OBSERVATION 31 (RECKLINGHAUSEN, XX VIT

Dans un cas correspondant à un degré peu avancé du développement, un dérencéphale, dont la longueur de la tête au coccyx atteignait 17 centimètres, offrait une area formée de trois bandelettes longitudinales, rectilignes, qui s’étendaient parallèlement sur un parcours d'environ 5 centimètres. Sur les deux ou trois derniers millimètres seulement, les bandelettes latérales convergeaient, se rapprochant de la bandelette médiane. Or, ces bandelettes latérales, seules, portaient à leur surface des masses de tissu médullo-vasculaire. Le dédoublement était surtout reconnaissable au niveau des pôles, les bords des fossettes polaires se manifestant par une double courbe. A l’extrémité caudale, la moitié droite descendait plus bas que la gauche.

L'observation XXVIII du même auteur (ibid.), qui comporte la description de la pièce À II 56 du Musée anatomo-pathologique de Strasbourg, nous montre la division de l’area existant sur toute sa longueur, mais ne devenant apparente qu'à sa partie inférieure. En haut, sans la présence des deux fossettes polaires supérieures, la division pourrait être mise en doute.