XVII" SIÈCLE

fanieuso anecdote d'une partie, dans la(|uelle Turenue joua le rôle

d'arbitre :

Il passail un juiir près d'une compagnie d'arlisans qui jouaient à la boule el il s'arrèla pour les regarder. Sui'vint un coup difficile qui mil toute la bande en émoi et en contestation. Le vicomte, speclaleur désinléresfi', fut pris pour juge. 11 y consenlil sans façon, mit un genou en

— ^'rl —

liM're, mesura 1rs ilislniicos avec sa canne cl. prononça. Celui conlre qui il avail prononcé se fàclia, au poiul de lui dice quelques injures. Turenne ne dil rien, cl, croyant même s'èlre trompé, il se remettait bonnement à mesurer une seconde fois, quand des officiers (jui le cherchaient l'ahordèient, lcmoi,i,'nant leur surprise do trouver Monseigneur dans cette posture. Ce mol ouvrit les yeux des joueurs, el celui qui l'avait injurié se jeta aux pieds de Turenne : « Ah 1 si

On vint Ivy Ca'vaJt^r^ fj-a7woù-

e quille

•'Et jmrrnpU et i-ejii

j'avais su, disait-il, en implorant son pardon, si j'avais su que c'était vous Mouseiu'iieur! — Eh! mon ami, dit Turenne en le relevant, vous deviez être poli envers qui que ce rùl,el surtout à l'égard d'un juge que vous aviez choisi, cl qui, croyez-moi, ne voulait pas vous tromper (1). »

(1,1 Kilniinnl l'^

I-, Ilinli,irc(U':i Jiiiiftx cl (Icsjeiii- ircnf.inis. pA'^r 170. l'ai-is, Dcnlii, tSS'.'.

V. — I,es l>oiiliii»riiis nii iliv-hiiili^inc siOc-le en Aiiah^U'iTt-.

Le JLMi (le ])onlos iMait très en r.-ivoni' en Aiiglotoi-re ù la fin du dixhuitième sièel(>, et les mémoires d'Hamillou donnent à te sujet quelques renseignements curieux :

Le jeu ili" boules, en Angleten-e, n'esl d'usage que iliins les belles saisons et les lieux où on le joue sont des promena les délieieuses. On les appelle boulingrins; ce sont de petits prés en carré, dont le gazon n'esl guère moins uni que le lapis d'un billard.