COUPE LONGITUDINALE DE L'ÉGLISE

Planche La coupc longitudinale de l'église de Saint-Germain-des-Prés, pu-

bliée sur la planche XXIII , commence au grand clocher de la façade occidentale; le portail donne entrée au vestibule formé de l'étage inférieur du clocher ; dans la voûte est pratiquée une ouverture circulaire pour le passage des cloches; au-dessus était la chapelle de Saint-Michel déjà mentionnée; de son sol on descend à celui de la tribune des orgues; trois planchers de construction moderne sont établis entre le premier étage de la tour et le beffroi destiné aux cloches; ce beffroi repose sur les moulures saillantes qui couronnent les pilastres, et sur des supports en consoles placés au-dessus des grands arcs de décharge construits au-dessous de l'étage supérieur de la tour; la flèche a été indiquée ici sans les détails de sa charpente.

A l'est du clocher se développent les travées de la nef principale : elles sont percées , à rez-de-chaussée , d'arcades en plein cintre siurhaussé et reposant sur les chapiteaux de colonnes engagées dans les piliers; au-dessus de ces arcs sont les fenêtres qui éclairent la nef; de longues colonnes séparent les travées et montent jusqu'à la naissance des voûtes, qui datent de i644i époque à laquelle on les établit à la place d'une charpente apparente qui couvrait la nef depuis l'origine de la construction.

Les transepts sont séparés des nefs ainsi que du sanctuaire par des

piliers composés çle faisceaux de colonnes; le mur du fond est percé de deux baies, restitution qui remplace une grande ouverture en ogive faite en i644-

Le sanctuaire auquel on monte par plusieurs marches est établi au delà des transepts; les murs latéraux, décorés de doubles arcatures en ogive et à colonnes, et plus haut d'urke simple baie figurée, étaient les principaux appuis des clochers secondaires dont un, celui du nord , est reproduit sur la coupe. L'architecture du chœur, qui est du XII® siècle, est composée, à rez-de-chaussée, de fortes colonnes surmontées de remarquables chapiteaux sur lesquels reposent les retombés d'arcs en plein cintre d'abord, puis d'arcs en ogives; les mêmes chapiteaux portent des faisceaux de colonnettes qui s'élèvent jusqu'à la naissance des voûtes et se lient à leurs nervures; entre ces faisceaux est ouverte la galerie ou tribime du chœur, décorée de colonnes isolées en marbres de diverses coulems [et surmontées de chapiteaux variés dans le style capricieux du xii* siècle ; plus haut que la galerie sont pratiquées les fenêtres doubles qui éclairent le chœur; les grosses colonnes dont celui-ci est entouré le séparent de la galerie de circulation conduisant aux chapelles latérales et à celles de l'abside. L'ancienne chapelle de la Vierge a été rétablie dans la coupe suivant son premier style; au-dessus de sa voûte sont dessinés les arcs-ioutants qui maintiennent les hautes constructions du chœur.

ABBAYE DE SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS

COUPES TRANSVERSALES

Deux coupes transversales de l'église de Saint-Germain-des-Pré^ Planche sont gravées sur la planche XXIV : la première est tracée sur les nefs ^^^^ • en regardant vers l'entrée principale de l'église; une partie du grand clocher parait au-dessus du comble supérieur; la coupe de la nef principale se compose des voûtes construites en i64/i à la place des charpentes apparentes qui avaient été conservées jusqu'à cette époque; le comble lut reconstruit aussi tel qu'on le voit aujourd'hui; plus bas

que les voûtes paraît l'arcade qui , du premier étage du clocher, donne accès à la tribune des orgues; un plancher moderne est placé à la hauteur de rimposte de cet arc. La tribune des orgues est formée d'im arc surbaissé au-dessous duquel on voit la porte d'entrée de l'église. Les bas côtés sont séparés de la grande nef par des arcades à colonnes; le mur qui les surmonte est tracé ici en coupe; il en est de même à l'égard des fenêtres ouvertes au-dessus; les nefs latérales, leurs voûtes et les toits en appentis qui les couvrent s'étendent de chaque côté de la nef principale.

La coupe gravée au-dessous de celle des nefs est prise dans toute la longueur des transepts, en regardant vers le chœur; les deux clochers secondaires se voient en partie au-dessus; plus bas est le grand comble transversal; aux deux extrémités des ti:ansepts sont figurées, en coupe, les fenêtres restituées qui se voient sur la planche XXIII en remplacement des grandes baies en ogive exécutées en i64A. Ces baies se reproduisaient sur le mur oriental des transepts, elles ont été bouchées. Plus bas sont de grandes arcades décorées de colonnes engagées, donnant entrée à la galerie de circidition étabhe autoiu» du chœur ; on voit par ces arcades les colonnes qui ornent les chapelles rangées circulairement autour de l'abside. Au milieu des transepts s'ouvre le sanctuaire par une immense ouverture qui permet de voir le chœur, dont les grosses colonnes supportent des arcs aigus; audessus est tracée la galerie en tribune indiquée déjà dans la coupe longitudinale; plus haut on voit les croisées qui éclairent le chœur ainsi que les voûtes qui le couvrent.

ABBAYE DE SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS