TROYES. — EGLISE S A I N T-M A R T I N- ÈS- V 1 G N E S

On lit au bas une inscription que le pei; de place libre a forcé de tronquer :

K^flaiiinc Iniu^lrmpe aprf? la ptUïion

Bf luUlrc l'ficinfur troiuni la Sainctc cruU' par

[la révélation île ill^rti3 Ic l'aïUCt IjOlumc.

Lobe de droite — Exaltation de la Croix. L'empereur Héraclius (que 1 inscription nomme faussement Constantin), en chemise, la couronne impériale sur la tête, porte la croix à la porte de Jérusalem. Six courtisans, aussi en chemise, marchent derrière lui.

L'inscription, tronquée comme la précédente à cause du manque de place, dit :

Conl'taïUin pnitoU la luaic croie ni vjiàt \]one un ancjf îiict i]Ufn ainfu ne la faloit pmtrr [Mais comme Jésus] (\)vi(l Cil C|vauiic i)iimilitc.

Lobe supérieur. — Dieu le Père, en tiare, tenant le globe et bénissant.

Dans les écoinçons, il y a des tètes d'anges.

Nous avons déjà décrit, dans l'égiise Saint-Pantaléon, un vitrail presque entièrement semblable à celui-ci (\'. iv, p. 418-423).

Chapelle absidale, dédiée à saint Joseph. La verrière, faite en 1857, lut composée par M. Martin Hcrmanovska, d'après de vieilles gravures du siècle dernier; nous l'avons vu exécuter par son jeune lils. Elle représente la vie de saint Joseph et se di\ise en trois lancettes, comprenant deux rangées de panneaux.

Rangée du bas. — i"' panneau. — Mariage de saint Joseph. Marie et Joseph sont à genoux devant le grand prêtre qui les unit. Saint Joseph tient sa baguette fleurie à la main. Sur le livre que tient le grand prêtre, on lit : martin hk (Hermanovska) pere et FILS, PAR LES SOINS DE M. LE CURE MORLOT, 1857. Inscription :

Du Dcitucui- 3ol*cpl) la baiyicUc fleurie Cui alïurc le îiroit a la maiu ^c illaric.

2" panneau. — Il occupe les deux tiers de la hauteur de la lancette et représente saint Joseph debout, tenant à la main droite un long bâton terminé par une branche de lis, et portant l'Enfant Jésus sur le bras gauche.

Il n'y a pas d'inscription, mais on lit à gauche : m art in hk,

A TROYES

3'' panneau. — La fuite en Égypte. La sainte Vierge, tenant l'Enfant Jésus dans ses bras, est assise sur l'âne qu'un ange conduit par la bride et que suit saint Joseph portant sur ses épaules les provisions de la sainte fimiille.

On lit au bas :

IJtir un aiiiK aurrti llu'l]f^o^c le pourfiiit Ccnfiint a\)cc l'a mcri* fii t!:c|yp[f il fonîiuit.

Rangée du haut. — i^^' panneau. — Dans la maison de Nazareth, saint Joseph rabote une planche sur un établi, la sainte Vierge coud et l'Enfant Jésus, assis par terre, fabrique une petite croix.

L'inscription dit :

jJar liin irainiil conl'uinl, i'a {l'nîirclTc et Us luiiis IDr lu nuvc a îiu tilis il pouiuoit niiï lu-rciiiiÊi.

2'' panneau. — La mort de saint Josepli, assisté de Jésus, qui, debout près de lui, lui tient la main et lui montre le ciel ; la sainte Vierge, assise au pied du lit, appuie sa tète sur sa main. A la tète du lit, un ange assis lit dans le livre de vie les vertus et les mérites de saint Joseph.

Inscription ;

jJaiir lUioii ^f lu'l'u^ la luc alinunle Dr 3fl"u!S a ta nunt il IV imit alïil'tf.

3"^ panneau. — Saint Joseph est emporté au ciel par deux anges. 11 n'y a pas d'inscription.

Tympan de la fenêtre. — Il est en forme demi-circulaire, décoré d'une bordure du xiii'' siècle. On se demande ce que vient faire

TROY ES

EGLISE SAINT-MARTIN-ES-VIGNES

ici cette décoration dans une verrière sans style, dépourvue de dessin et n'ayant aucun caractère déterminé.

Ce demi-cercle se divise en neut" rayons, qui se terminent par des médaillons circulaires renfermant des personnages en buste.

A gauche, en commençant par le bas, saint Augustin tenant un livre ouvert; saint Paul, une èpée à la main ; Salomon portant un sceptre ; David jouant de la harpe.

Au s o m met, Moise tenant les tables de la loi.

A droite, en descendant du haut en bas : J o n a s , une gueule affreuse de poisson près de lui; saint Jean, avec son aigle; saint Luc, avec son bœuf; saint Bernard.

SACRISTIE

La sacristie occupe, à droite du

sanctuaire (voir le plan '), la travée qui fait face à la verrière de la Cène. Elle a deux fenêtres où sont encastrées de petites peintures sur verre.

I. Nous devons ce joli plan à l'obligeante de M. Brouard, architecte à Troyes, inspecteur des édifice-; diocésains.