SAINT-MARDS-EN-0 THE
Saint-Mards, ancienne petite ville fortifiée, est située à trentehuit kilomètres de Troyes et à huit kilomètres d'Aix-en-Otlie. Elle est arrosée par un petit ruisseau appelé le Chaillouet qui se jette dans la Vannes, au-dessous de Paisy-Cosdon.
A l'est de Saint-Mards est la fontaine Saint-Bouin, dont les eaux ont été conduites au centre du pays, dans la rue principale, ou se