J‘2() PRÉFACE

mauvaises œuvres. Elle se composait de trois provinces: — l'Érèbe, le Tartare et l'Élysée. — Le ciel, l’enfer et le purgatoire. — Elle avait ses trois juges: — Minos, Éa(|uc et Rliadamanthe. — Ses trois fleuves: — le Phlégétun, le Cocyte et l’Achéron. — Et bien d'autres iriadea trop nombreuses et de trop peu d’importance pour les rappeler ici.

Hans mes énumérations tripartites, j’ai eu l’envie de comprendre la tiare du pape. — Mais j’ai supposé que cet emblème était une allusion — et je me suis décidé à m’en tenir à la Fable.

Quant au recueil ci-après, je ne crois pas devoir vous ennuyer d’une préface à son sujet. Son titre en explique suffisamment la nature et le but. J’ai pensé qu’une compilation de ce genre pourrait être agréable et môme, en certains cas, utile pour le public.

Adieu. —

Soyez trois fois heureux, c’est le voeu de votre triplement obligé et humble serviteur,