ANGÉLIQUE DE BEAUVAIS

[45.] A la Révérende Mère Priolo, Supérieure de la Visitation à

St. Cir.

A St. Germain ce mardy.

D’oîi vient il, ma très chère mère, et d’où peut il venir que depuis quelque temps, c’est à dire depuis la dernière fois que je vous ai veue, vous m’escrivés il est vray, mais vous ne me rendés aucun compte, ny de vostre coeur, ni de vostre corps, ni de vos affaires, ni de vos résolutions. Cela me surprend et me chagrine tout à la fois, car je ne crois rien de tout ce que les autres me disent de vous, et je ne puis souffrir d’estre dans l’incertitude sur tout ce qui vous regarde. Ma Soeur la déposée me mande que l’on demande d’autres filles à St. Cir : vous ne m’en dites rien. la Motte mande que vous

estes considérablement mieus, et que vous comencés à prendre fort à coeur les affaires de St. Cir. Si cela est vray, pourquoi ne me donés vous la consolation de m’en assurer. Si cela n’est point vray, n’espargnés pas ma peine, mais informés moi au vray de vostre estât. Vous m’avés accoustumée à cela, et je ne puis m’en passer. J’ay veu hier M® de Maintenon, qui me tesmoigna d’estre fort contente de vous, et m’assura que vous estiés en bonne santé. Je prie Dieu que cela soit vray ; la mienne est assés bone, et celle du Roy et de mes enfants parfaitte. Dieu mercy. Nos pauvres soeurs de Challiot ont esté bien affligées de ne m’avoir pas veue à Noël. Je tascherai de leur faire une petite visitte entre cy et la St. F^’ de Sales que je iray

THE STUART MSS

coucher J’ay bien envie de vous revoir, mais ce ne sera pas devant la semaine prochaine, ni i)eut estre <,ue celle d’après. J’espère vous trouver toutte changée, en attendant je vous trouve à la creche et je Di ie ce divin enfant de remplir le coeur de ma très chère mère, de ses graces et de son amour. Je suis bien obligée à vos dames des prières ou’elles font pour moi. Remerciés les de ma part si vous le jugés il proiws, et faites quel4Ue amitié pour moi à vos deus soeurs.

/a licvérende Mère Supérieure

à St. Cir.

de la Visitation de Clialliot,

À St. Germain, ce lundi.

Je vous prie, ma très chère mère, de dire à nostre chère de Maiiitenon, (pie je ne pourrai pas aller à St. Cir ni mardi, ni mercredi corne je me l’estois pro|)osè à cause (jue demain nous allons h, Choisy voir M»- le Dauphin, et après demain je crois que le Roy nous fera l’honeur de venir icy, si bien qu’U me faudra remettre ma visite à jeudi, le quel jour j’iray sans faute, s’U plaist à Dieu, et si c^la ne l’incomode pas. Je n ay pas manqué d’envoyer aus Ursulines pour l’affaire de la quelle vous m’avés chargée, mais elles m’ont renvoyée h, leur Supérieur (jui est à Paris, oii j’ay envoyé une i>ersone exprès pour lui jiarler, et j’en attends la resixince ce soir ou demain, si bien que je i>ouiTai vous la doner jeudi moi mesme. Vous ne m’avés jamais tant marqué vostre amitié, ma très chère mère, et la confiance (jue vous avés en moi que par les cinques dernieres lignes de vostre derniere lettre, et quoi que je sois bien faschée que vous ayés l’fXîcasion de les escrii'e (ce que je suis seure pereonne au monde ne voudroit croire) j’ay pourtant senti un véritable plaisir de voii’ vostre confiance en moi, qui en vérité la mérite bien de vous, et à la quelle je respondrai jeudi de tout mon coeur.

THE STUART MSS

Ce Samedi.

Vos deus lettres que j ’ay receu hier et aujourdouy, ma très chère mère, sont bien différentes l’une de l’autre, et vos sentiments sont bien changé depuis nostre dernier entretien. Je ne doute nullement que vous n’ayés de bones raisons pour cela, c’est pourquoi je soubmets sans difficulté mon jugement au vostre, et aus conseilles qui vous ont esté doné par un bon et fidel ami, qui conoist ses affaires mieus que vous ou moi, et à qui l’on peut se fier. Je me tiendrois donc à vostre derniere lettre, quand je verrois M. de M. que, je crois, ne sera pas devant la fin de la semaine prochaine. Comtés sur moi, ma chère mère, corne sur une personne qui a un véritable attachement pour vous, et qui vous souhaitte et à vos chères filles touttes sortes de biens, preste à vous les procurer (en attendant que je puisse vous en faire moi mesme) par touttes les voyes possibles, et dans le temps et la manière que vous jugerés les plus propres. Je vous dis cela une fois pour touttes ; je vous prie de corn ter la dessus et n’en jamais douter. Je vous renvoyé vostre papier par vostre home, qu’il me semble estre encore mieus que de le brusler, et la lettre de ma soeur M. Constance. Je vous remercie du livre que vous m’envoyés ; je le garderai cet advent, et vous le rendrai à Noël. Ne vous ayant pas escrit hier, je n’ay pu ni cru y devoir manquer aujourdouy, quoi que c’est mon jour de retraitte. Priés Dieu, ma toutte chère mère, que j’en profitte ; je le prie pour vous de tout mon coeur, et le supplie de vous doner et à vos. chères soeurs son saint amour et une grande confiance en sa bonté et en sa puissance.

THE STl^ART MSS.

nr,

[18.] /I lici'cvcHile Mit'c SnpériefU't’ dc hi 1 isitcitioii de Ste.

Marie de Challiot.

À St. Germain ce 19 Avril.

Riva ne me rendit vostre lettre, ma très chère mère, que samedi au soir. Si j avois |>ensè (ju’il auroit demeuré si longtemps il Paris, j’aur(»is envoyé (piehjue autre j)our avoir plus tost de vos nouvelles, le temps m’ayant pani bien long (jue j’en ay esté privée. Je remercie 1 lieu de tout mon coeur du lx)n estât dans le (jiiel vous trouvés vostre sainte Comunauté, et je le supplie d’augmenter tousjours ses graces et .ses bénédictions sur la mère et sur les filles, afin que 1 une et les autres se sanctifient tousjours davantage ; si Dieu exauce mes prières jK)tir vous et les vostres pour moi, nous serons deus grandes saintes. J’ay bien résolu en ces saints jours de faire de mon mieux pour |Wvenir il cela, mais hélas, je suis si misérable qu’il la moindre occasion je romps mes plus fortes résolutions. Priés bien I>ieu, ma toutte chère mère, qu’il me done la force et le courage de tout faire et de tout souffrir pour sa plus grande gloire et le salut de mon ame. Je sens «pie Dieu me prépai'e à lx*aucouji souffrir en l’âme et au corps, fie touttes sortes de jK'rsoiK*s, en tout temps et en tout lieu. Je tascbe d’accepter tout cela sans réservée avec touttes les circonstances et jK)ur tout le temps qu’il plaira â Dieu. Ne vous affligés pas de cela, ma chère mère, mais au contraire l'éjouis.sés vous de ce que Dieu me fait part de sa croix. C’est une marcpie qu’il ne me hait pas, et prenés couragt* |K)ur m’en faire dans l’occasion, car je crois que j’en aurois besoin. Hélas, il en faut bien peu pour me descourager.

M® M. fust icy lundi. Nous lui parlasme sur le suject que vous Rcavés. Elle nous remit au Roy (jui devoit venir le lendemain, nous dis«ant (pnl s’e.stoit informé de l’affaire et qu’il nous en rendroit comte, et ne parla point d’autres afl’aires, ni nous n’osames y entrer, si non pour lui dire b\s nouvelles d’Engleterre qui ne sont pas bien considérables. Le Roy ne vint pas ni nous ne l’avons pas encor veu, quoi (jue nous avons demandé d’aller â Versailles, mais il ne nous l’a

THE STUART MSS. 57

pas encor permis. Il a eu deus petits accès de fievre, mais il la déjà manqué deus fois. Il a pris médicine et beaucoup de quinquina, et on nous assure qu’il se porte fort bien. J’ay bien peure que je ne verrai plus ma pauvre soeur Anne Louise. Si elle est en vie, faites lui bien des amitiés de ma part et dites lui que je comte fort sur ses prières dans le ciel, où je crois qu’elle volera sans arrester vu bien peu en chemin. Je lui recomande ma pauvre âme, celles du Loy et de mes enfans plus que tout le reste. J’avois pensé vous envoyer demain mon fils, mais si elle est morte ou mourante, cela vous embarrasseroit ; si elle se porte mieus, je vous l’enverrois mercredi ou jeudi ; ou si elle estoit morte, dès qu’elle sera enterrée je pourrai vous l’envoyer. Enfin mandés moi quand vous le voulés et vous l’aurés. Touchant la lettre de recomandation que l’on me demande pour ce marquis d’Aremberg, le Roy ne se souvient pas du tout d’un tel homme, mesme il en a demandé des informations des gens qui devroit [s^c] le conoistre, ayant esté en Irlande avec lui, et persone ne s’en souvient. Cela m’a fait penser que se [stc] pourroit estre quelque vision de M. d’ Aiguillon. C’est pourquoi je vous prie de vous informer un peu plus particulièrement de cet home devant que de m’engager à escrire pour lui. Adieu, ma chère mère ; j’ay mal à la teste depuis hier, et ce n’est pas sans quelque peine que j’escris.

N’oubliés pas mes compliments à toutes nos chères soeurs et à M® la Motte. Je n’ose ne pas nomer la petite concierge. J’ay escrit à ma soeur la Déposée ; je nome aussy ma soeur de Beauvé.

[49.] A la Révérende Mère Supérieure de la Visitation de Chaillot

à St. Cir.

A St. Germain ce 24 Juillet.

Je vous remercie de tout mon coeur, ma très chère mère, des beaus escrits que vous m’envoyast avec vostre dernière lettre. Il est

VOL. T

THE STUART MSS

ns

vrai .lu’ils in'arrivfcreiit fort it propos et ipi’lls m’ont esté bien n -cessaires tousjours deimis et le sont encore, car pour ne rien cacher it ma iHiniie inÈre, il faut vous dire que je suis dans un estât pitoyable deiiuis ipiinzes joura, et encore ).ire depuis 7 ou 8 jours. J’ay le coeur ,,res.sé, l'esprit et le cor], s abbattu, et je me trouve accablée it un tel point (lue rien ne me soulage. 11 y a bien longtemiis que je n ay este dans un tel estât, et je ne scay point d’autre raison pour cela que quelque incoiiiodité corjiorelle ipii n’est ],.•» as.surément si grande (lue bien .l’autres que j’ay eu. Ceiiendant cela me chagrine et inquiette ît un tel i>oint que je suis honteuse de moi mesme. Mon^ mal a comencé j-ar une ébiilition de sang et surtout au sein. Je n’en suis jKis encore quitte; je me sens fort échauffée. Hier au soir je cru avoir un |>eu de fievre, et bien mal à la gorge et it la teste. J’ay des chaleurs ans mains et par le coqis, et je crois qu’en bon francois mon mal est une espèce de galle. Cela me fait beaucoiqi de i»ine, et le mal et les remèdes blessent infiniement ma trop glande délicatesse et jiroiireté. Voilit, ma très chère mère, mon entière confession sur ce |H>int, ajirès ipioi j’attendrois et ta-scberai de profiter de vostre correction et direction. Sur vos affaires, je vois que vous jiensés a une «|iiati iesme de vos soeurs, et cela estant je ne ni estonne pas que vous nomics ma S. C. II. Car assurément vous n’en avës pas d autre j)ropre \ cela. Ne jiensos pas à moi, ma chère mère, quand il s agit du service de Dieu; cela n’est pas juste. Mais pour vous mettre encor j)lus en rejios je vous dirai (pie cela ne me fait guere de peine, car je la voyois fort j)eu, et pour dire la vérité nous ne somes pas encore tout il fait apprivoisées ensemble. J’ay remercié Dieu pour vous, de} mis ma dernière visite, des gi'aces que je me suis aperçue (ju’il vous a fait. Je le sup})lie de les continuer et accroistre tousjours. .le ne vous demande })as vos })rière.s, car après vous avoir exposé mes besoins, je suis seure c}ue vous vous fériés un scrupule de ne me pas secourir avec vos }irières. ^I. de M. a este ici 1 autre jour, mais elle a })arlé fort peu des affaires de St. Cir. J’ay pourtant pris 1 occasion de lui dire (|ue vous m’aviés escrit et demandé mon advis touchant

THE STUART MSS

nia soeur de Boue. Elle me respondit qu elle estoit malade, et qu elle ne scavoit pas, si vous estiés encore tout à fait résolue d’en prendre un autre. Je lui dis que je ne scavois point cela non plus, mais que si on en venoit là, il n’y avoit point de suject à Challiot si propre que celle la. Soyés assurée du segret à l’esgard de tout le monde pour tout ce que vous me dites, et que vous m’escrivés en confiance. Je vous serois fidelle en tout, et je suis bien persuadée que vous me l’estes aussy. J’avois pensé faire une petite apparition à Challiot cette semaine, mais je n’ay pas osé faire aucune chose qui puisse tant soit peu m’échauffer. Je ne scai si je le pourrai la semaine prochaine ; tout au moins j’espère aller à Marli. Il faut estre bien chagrine pour n’estre pas consolée de touttes les bonnes nouvelles que Dieu nous a envoyés ces jours passés. Je lui en ay rendu mes actions de graces de la bouche simplement, car à vous je ne cache rien. Si vostre frère s’en va demain corne je pense, ayant esté icy fort assidu toutte cette semaine, je lui douerai cette lettre ; si non, je vous l’enverrai exprès demain matin. Vous n’oublierai [sm] pas demain le Boy, ni mon fils dans vos prières, car c’est leur feste. Mais je crois que vous penserés tout autant à la mère et à la fille, surtout à la mère qui est vostre pauvre meschante fille, et qui a grand besoin de vostre secours par vos prières et par vos lettres. Je vous le demande par charité en vous embrassant, ma très chère mère, de tout mon coeur.

Només moi à vos deus filles et demandés leurs prières pour moi.

[50.] Â la Révérende Mère Supérieure de la Visitation de Ste.

Marie à Challiot.

A St. Gennain ce cUinaiiche.

Ce n’a esté qu’avant hier, ma très chère mère, que j’ay veu M. de M. qui vint mesme fort tard, et estoit fort pressée de s’en retourner. Mais je sacrifiai de bon coeur ce jour là mes intérests aus vostres, car n’ayant pas le temps de parler de touts les deus, je laissai les miens.

(Id

THE STUART MSS

et il me semble (jue je ii ohmis aucune circonstance des vostres, entrant avec elle dans le destaille de touttes vos aHaires temporelles, et lui disant sur cela tout ce (^ue vous aviés souhaittë de moi, et tout ce «jiie je m’esté proposée de lui dire iK)ur la i)ersuader non seulement a vous plaindre, mais «i vous aider. Cei>endant je suis faschée’ d’estre ol)li«,^ée de vous dire (pie tout ce (lu’elle m’a resiKindu ne me done aucune esjiérance de secour j)our le présent, car apres estre entrée elle mesme dans l’estât de vos artaires (ju’eUe me fit voir (lu’elle C()mprenoit il fond, et après vous avoir fort plainte en vostre particulier, elle se leva l)rus<|uement, et dit (pi il estoit si tard (pi il falloit sen retourner. .le l’arrestai, et la pres.sai de me dire si elle ne voyoit aucun remède vos affaires, et la priai d’y songer, il cpioy elle resjMUulit ‘mais cornent voulés vous (pi’on puisse rien faire astheuie. Aloix je lui j)ro|K).sai, ou plus tost je lui dis (pie je n osai j)rojX)sei une |)ension sur un bénéfice jM)ur vastre maison, il (îause (jue m en estant informée, je n’avois trouvé aucun exemple de cela. Klle me dit qu il estoit vrai, et (pie cela ne se faisoit jH)int. A})rès (pioi je projx>sai un l)enefice |Kjur vostre confesseur, mais elle me fit voir (pi elle trouvoit cela, non seulement e.\ti*aor(l inaire mais ridicule, en me disant plusieurs choses (pie je retins |M)ur vous les dire (piand je vous veriTii. Voil^, ma chère mère, le désagi'éable rappu’t de cette malheureuse C(Uiférence, (pie j’aurai |)eute.stre ])u vous (ïacber il moitié ou en partie, mais j’ay cru vous devoir dire toutte la vérité pure et simple, et je |)ense que vous 1 attendies ainsi de moi. 11 ^ aplusieui's paiticulaiit(.,s (pie je garde p(^ur vous toutte s(Mile \ vous les dires apiès si vous le voudrés et vous ferés voir cette lettre, ou non, selon (pie vous le jugerés jiropos. .le suis au désespoir de n’avoir rien de meilleur il v’ous mander, mais, hélas, je ne scaurois v’ous doner d autre remede (pie celui (pie je prends jxuir moi mesme, c’est la patience. Je prie Dieu (pi’il vous la done, et (pi’il ne permette jamais (pie nous m.ancpiions de confiance en lui. .l’achève avec les paroles de St. Paul, que nous .avons entendu ce m.atin la Messe, ([ue j adresse il vous et vos filles, ans «pielles j’ay bien pen.sé (piand je les ay leue en vous

THE STUART MSS

souliaittant cle tout luoii coeur ce que ce grand Apostre souhaittoit aus Koinains : (pie le Dieu d’espérance vous comble de paix et de joye dans vostre foy, afin que vostre espérance croisse de plus en plus et que vous soyés remplies de la vertu du St. Esprit. Ainsi soit-il.

[5t.] A la Révérende Mere Supérieure de la Visitation

de Ste. Marie à Challiot.

Ce mardi au soir.

Dans la peine que vostre mal me cause, ma très chère mère, M® d’ Almond m’a offert d’aller elle mesme s’informer au juste de vos nouvelles et me faire scavoir si je puis sans danger pour moi et sans peine pour vous, vous aller voir moi-mesme corne je le ’ desire de tout mon coeur. En attendant, je vous conjure, ma toutte chère mère, de calmer vostre esprit et le mettre avec vostre coeur et vostre corps entre les mains de nostre divin Sauveur, avec une entière soubmission à touttes ses divines volontés pour le passé, pour le présent et pour l’avenir ; Dominus est ; qu’il fasse donc en nous, de nous et de tout ce qui est à nous tout ce qu’il lui plaira ; tout ce qu’il veut sera tousjours bon et tout ce qu’il fait sera tousjours bien. Faites vous lire l’entretien de nostre St. F. sur le document de ne rien demander et ne rien refuser. Cela me fit une fois grand bien dans une maladie. Je prie Dieu, ma chère mère, que la vostre finisse bientost et que je puisse vous revoir en parfaitte santé et plus sainte que jamais.

[52.] À la Révérende iMère Supérie'nre de la Visitation de

Ste. Marie, à Challiot.

À St. Germain ce 26 au soir.

Je suis trop en peine de vostre santé, ma très chère mère, pour estre |)lus longtemps sans en envoyer scavoir des nouvelles que

seront meilleures .,ue celles <iuej'en receu hier, qui touttes seules assurément m’auroint bien doné du chagrin. Mais elles m’en douèrent davantage me voyant en mesme temps dans imixissibilité de vous aller voir et de me trouver avec vos chères soeiire h nostre grande feste, corne je m’estois proposée, mais il faut avoir ittitience. Cette vertu nous est tousjours nécessaire. .Je prie Dieu ,,u'il nous fas,se la grace de nous en apprendre la jirathiue. Vostre dernière lettre m’a empesché de vous envoyer Waldgrave. Je souhaitte (pie vos médecins entendent bien vostre mal et (ju ils vous en soulagent. Je suis ])ersu!ulée (pie la grande cause d iceluy ont été vostre aflliction et trop de ti-avadle. Tasché, ma chère mère, de mettre votre esprit en rei>os et d’y tenir vostre corps jusques il ce (pie vous repreniés vos forces ou plustost jusques è. ce (jue Dieu vous doue la force qui vous est nécessaire dans la cliarge (lu’il vous a mise. Je le supplie de vous la doner bien tost pour vostre consolation et de touttes vos filles. Je suis du nombre quoi.iue la plus meschante, et vous aime de tout mon

coeur.

^511. J *'j lo livvi'vciiih' yîci'i* \ isifcitiOH de St€. 3/cine

de Challiot, à St. Cn\

À St. Germain, ce Jeudi.

Voicy la seconde fois, ma très chère mère, f|ue ma mémoire en me man<|iiant, vous a manqué. Si jamais ma volonté, ou mon coeur vous manquent, je ne vous demanderai point de quartiei. Mais pour la mémoire jamais plus je n’en respondrai. Vous entendés bien ce cjue je veus dire, ciir il est impossible que M. de M. ne vous ait dit avec estonement ejue l’ayant entretenue 1 autre jour une heure et demie, je ne lui ay point du tout parlé de touttes les g^races (|u’elle vous a obtenu du Koy, en estant moi mesme si remplie et si reconnoissante deus jours devant. Cela est pourtant ainsi, je l’advouo, je vous en demande pardon de tout mon coeur,

THE STUART MSS

come j’ay fait à elle mesme dans line lettre que je viens de lui escrire, et que dans ce moment je done à Iliva pour lui apporter et scavoir des nouvelles de sa santé. Je ne doute pas qu’elle ne vous la fasse voir, car je la crois encore à St. Cir. Il me semble que quand on a le malheur de comettre des fautes, après qu’elles sont faittes, il n’y a rien de mieus à faire que de s’en repentir, les ad vouer et les réparer autant que l’on peut. Voilà ce que je tasche de faire à présent et j’espère que cela ne sera pas inutilement. Ayés la charité de me rassurer en cela, et de vostre part et de celle de M. de M. en cas qu’elle ne puisse pas me l’escrire elle mesme, et ne manqués pas tant à la justice que de jamais douter que mon coeur puisse changer à vostre esgard. Non, non, ma toutte chère mère, il n’est point capable de cela ; il est à vous, et il y sera tousjours.

Je ne doute pas que nos chères soeurs de Challiot ne vous ayent doné de mes nouvelles. J’estois fort enrhumée quand elles m’ont veue, mais astheure cela est passé. Je les ay laissées dans l’agréable attente de vostre prochain retour. Je sens ce qu’elles sentent, et m’en suis réjouye avec elles de tout mon coeur. Mandés moi quand vous aimés mieus que j’aille vous voir, et quel jour vous voulés pour mon fils.

[54.] A la Révérende Mere Siqyérieure de la Visitation de

Challiot à St. Cir.

À St. Germain, ce mercredi.

Je vous prie, ma très chère mère, de vouloir m’esclaircir sur un point de vostre dernière lettre par le quel [sfc] vous me mandés que M® de Maintenon vous a dit (après avoir réglé qu’elle vous retiendroit jusques à la semaine de la Passion) que si elle vous vous ramenoit toutes ensemble à Challiot, elle vous préparoit à

TH K STUART MSS

après l’electic. un.- nouvelle prière ou .nan.lement positif (le R-nvoyer ma s<x-ur Marie ConstaiKîi-. Or je v<>ucrois sca\oii vous est.1. d'a-lvis .le lai.s.ser n.a S. M. C., ou de 1 a,ne.mr pour six scnaines. Pour u.oi je suis .l'advis .pfil vaudro.t nueus 1 amene,s car si M» Maintenon s’en passe pour six semaines, peu e tRUivera t elle (lu’elle outra s’en passer pour tiiusjours et outre cela, il paroit assés nécessaire .pie ma S. M. C. soit : la lo

.Miel.iue temps devant l’élection. Mais je ne veus pas d...scouvTir î! M- de M. ma js^nsée sur cela, <pie je ne scaclie premièrement la vostre. selon la .pielle je cl.atigerai et réglerai entièrement a mienne. .Je vou.lrois bien aussi scavoir si vous voulés <pie je demande ^ M“ M. la lettre ipi’elle m’avoit promis [Kiiir Clialliot, de la <pit e je "serois bien ais,- .le me cbarger, ,K,ur leur appR-ndre ses .leriiieres ■résolutions è vostre esgard, et ît celui de ma S. M. -C. ^ oïlè, ma

cbèR- mère, ce .pie j'ay la-.soin de scavoir avant .pie de vous voir. .Je garderois tout le reste |)our nostre entretien de samecli, mais je demande tout ceci, au cas .pie je voye M» de M^ demain, ou vendrtsli. Nous voicy îl la dernière neufaine devant Noël. Prions Dieu, ma toiitte chère mère, it l’ai.proche de cette grande et douce feste ; prions l’iine pour l’aiitR nostre divin Sauveur .[u’il vienne naistre «lans nos comirs jiour les embrazer de son divin amour ; disons lui souvent et avec alVection, Vcui domine, noli tardare.

À St. Germain ce 12 Novembre.

.J0 ii*Ry rcccii vostre lettre du 5, lun. très cl ici e iiitîic, cjue deus jours apres fjue vostre fr^re lue Taporta, mais il sen alla si tost apres, (ju’il ne me fut pas iK).ssil>le de lui parler, il moins de lui vouloir parler il l’oreille devant tout le monde, ce que je ne jugeois pas it pro]>o8 de faire. Si je 1 avois pu, je lui aurois dit que j estois fie vfistre advi.s, f|u’il ne falloit pas qu il fit semblant d estre informé de nostre affaire, et fpie pour la sienne propre, je croyois aussy qu il

THE STUART MSS

11 y avoit rien à faire de son costé, car j’en ay parlé pour une seconde fois dernièrement à de Maintenon, et elle me dit (ju’elle en avoit parlé au Roy, mais que Sa Majesté ne lui avoit respondu ni ouy ni non : voilà ses paroles. Cependant j’ay assés bonne opinion de cela, car elle voit l’envie que j’en ay, et à l’heure qu’il est vous mérités par vous mesme bien plus que cela d’elle. Je vous renvoyé la lettre qu’elle a escrit à vos chères soeurs, qui ne peut estre ni plus obligeante ni mieus escrite. Elles ont à ce qu’il me semble grande raison d’en estre contentes. Les honest étés qu’elle témoigne à leurs esgards ne m’estonnent nullement, car que ne fait on pas pour venir à bout de ce qu’on souhaitte, et d’autant plus, quand on est persuadé corne elle l’est, qu’il y va de la gloire de Dieu, et du bien des âmes qu’elle aime tendrement ? Le Roy me fit l’honneur de me venir voir hier, et en me quittant il me dit que M® de Maintenon avoit esté à Challiot le jour précédent, et qu’elle y avoit esté si longtemps qu’elle s’aperçut bien sur la fin qu’on s’annuyoint d’elle, mais qu’elle avoit esté très contente de vostre personne, ce que je n’ay aucune peine à croire. Nous nous verrons, s’il plaist à Dieu la veille de la Présentation, jusques au lendemain de la feste. Je me prépare à ne trouver que larmes et tristesse dans Challiot ; je ne serai pas moi mesme dans un estât bien différent, car j’ay le coeur touché de leur perte et de la mienne. Mais enfin il se faut faire courage, et se soubmettre sans réserve. En quel lieu que vous soyés, vous serés tousjours ma très chère mère, et je aurois tousjours pour vous une affection véritablement filiale, et plus d’estime que je ne puis exprimer.

[56.] A la Révérende Mère Supérieure de la Visitation de Challiot,

à St. Cir.

À St. Germain ce 23 décembre.

J’ay receu ce matin un peu devant ma dinée vostre longue lettre, ma chère mère, à touts les points de laquelle je tascherai me con-

VOL. I

or,

THE STUART MSS

tornier le plus exactement qu’il me sera possible dans mon voyage (le Challiot, on j’irai demain disner, s’il plaist Dieu. Cest la première nuit de Noël (pie je passerai à Challiot sans vous ; jugés, ma toutte chère mère, si je vous maiKpierai. Je trouvai l’autre jour l’ahhé Boileau i\ Veisailles, et je le priay moi mesme de prescher la veille, ce (|u’ll fera en forme d’exortation à la grille. J’espère cpi’il n’y a eu aucune difficulté ni disjmte sur cela, car il me semble (ju’il n y a pas de (pioi. Mais je le crains par ce que vous en mandés i\ M*" de Bulkley. Pour ce cjui regarde M** le Nonce, je n’ay non plus rien à contredire, car il est juste que vos soeura en avert i.ssent M** rAixîheves(pie, et c’est ce (jue je leur mandois hier, quand elle [sic] m’envoyer [sic] prier de faire scavoir au Nonce qu’il falloit avertir rArcheves(pie. Je leur fis resjxince que cela n’estoit pas nécessaire, et (|u’elle n’a voit à envoyer tout droit il l’Archevesque. Je n’aurois jamais jiensé de faire faire cette {>etite affaire au Nonce, si je n’estois obligée d’aller il lui pour me doner une attestation valide du corps saint que j’ay apporté d’Engleterre ; car la chas.se ayant esté rompue, il faut des témoins |)our faire serment (pie les relûpies sont les mesme (jue ma mère m’env’oyat de Rome. J’ay deus personnes a moi qui |K*uvent faire ses serment ['fiV], et le Nonce a la {>ermission de Rome de les escouter et de faire une autre attestation valide pour ce saint corps. Sur (pioi je le priai d’escrire il Rome il y a un an. Voila pourquoi il n’y a (pie le Nonce (pii puisse faire cela. Mais si j’avois cru que cela emliarassoit, je l’aurois fait faire icy, devant que d’envoyer l(îs reliques. Astheure elle [sic] sont il Challiot, et je crois (ju’en averti.ssant rArcheves(pie il n’y a aucun mal à faire entrer le Nonce, (pii pour lui ne veut pas recevoir aucune permission de rArcheve.s(pie, ni il me semble (pi’elle*"n’est pas nécessaire, puisque vous scavés (pie je le puis faire entrer, et l’action qu’il doit faire n’est d’aucune autorité sur vonrr. — En voila trop sur cette affaire, (pie je crains n’avoir pas mesme expli(pié. A l’esgard des changements que vous voulés que l’on fasse il Challiot au comencement de r année, je n’ay rien il dire la dessus, ne scachant pas ce que

THE STUART MSS

vostre reigle ordonne ; mais je suis persuadée que vous le scavés miens que personne. C’est pourquoi je serois tousjours de vostre avis en ces sortes de choses et soutiendrai vostre résolution, que je ne doute pas ne soit bien fondée, et corne Supérieure vous devés ordoner tout cela. Il me semble pourtant que dans une des lettres que je viens de lire de vos supérieures elle vous mande que vous pouvés attendre à vostre retour à faire les changements. Je tascherai de calmer vos soeurs le mieus que je pourrai, et leur recomenderai le silence et le segret ; mais à l’esgard du segret, je crois vous devoir dire que l’autre jour à Versailles Monsieur me dit que vous retourniés à Pasque. Jugés après cela si c’est un grand segret. Adieu, ma très chère mère, je me tiendrois avec vous en cette sainte nuict auprès de la crèche de nostre divin Sauveur. Priés le pour moi, je le prierois pour vous qu’il nous fasse miséricorde, qu’il règne dans nos coeurs, et qu’il les embrase de son saint amour. Je fais le mesme souhait pour vos chères compagnes et pour vos dames.

[57.] A la Révérende Mère Supérieure de la Visitation de Clialliot

à St. Cir.

À St. Germain ce lundi.

Vous m’avés prévenue, ma très chère mère, par vostre lettre que je viens de recevoir, car j’avois dessein de prendre mon temps demain matin pour vous escrire, et vous demander les escrits que vous m’aviés offert dans nostre dernière entreveue, que vous oubliast de me doner et moi de les prendre, mais ce n’est pas la tout ce que j’oubliai de mon costé, à quoi je ne puis penser sans chagrin, car j’avois dessein de vous informer de l’estât de nos affaires temporelles et en Angleterre et dans cette cour icy. Il est vray que si je m’en fusse souvenue, je crois que je n’aurois pas eu le temps de le faire, car quand on n’a pas de réserve pour une bonne mère, et qu’on descouvre toutes ses pensés et les plus segrets replis de son coeur.

GS

THE STUART MSS

hélas (leus ou trois heures sont bien tost passées. Il faut donc avoir patience, et remettre cette atVaire 1^ il une autre visite, ne pouvant pas y suiiléer par une lettre, corne je puis il l’autre aflaire du coeur de .lesus M'ie j’ouhliai aussy, quoi <iue j’eusse ilaiis ma poche le pallier ci-joint, cpii est la copie d’une lettre que le Cardinal d Este m’escrit sur cette atl’aire, laquelle j’ay pourtant déjil fait responce. pre,s,sant toiisjours mon oncle il agir fortement en cela corne dans une chose qui m’est fort il coeur, et ta-scher d’obtenir ce quoi, demande. Sur quoi je luy ay mesme envoyé une lettre (pie e irfire Crolset a escrit dernièrement il mon confe.s.seur, et j esiitre qu a la fin nous en viendrons il Ixmt. Je vous envoyé aus.sy la lettre que l’Ablié de la Trapi» m’a escrite, et (pie je n’eu pas le temps de vous lire. Vous me la renverés la première fois que vous m’escnrés ou il Fontainehleaii ou ajirès mon retour. Je voulai aussy vous prier de faire mes compliments il M' de Maintenon, mais a.stheure je sero.s en estât de faire les vostres. Mais ipioi .pie j’oubliai beaucoup de choses vous dire, je (lemse n’en avoir oubliée pas une seule de toiittes celles .pie vous me (listes, et je scai bien .pie je ne dois rien dire de ce .[ui p<a.s,sa entre nous ni il M® M. ni à Challiot. Ma soeur la Déposée me manda avant hier dans sa lettre que je receu au retour de St. Cir, en peu de mots, ce que vous aviés escrit à Challiot dans vostre lettre de comunauté, et elle me mande aussy quelque chose de ce <111 elle vous aves resjxindu en son particulier. Je crois «pie si je lui escrits devant que de la voir, je leurrai lui mander cpie vous me rendists l’autre jour ccunpte de tout cela, et que j’approuve fort vostre conduite, mais que je n’entends pas bien la lettre qu elle vous a escrit. Si pourtant vous ne voulés pas qu’elle sache rien de cela, ni (pie j’ay veue sa lettre, je ne lui en dirai mot ; c’est assés (pie vous me resjiondrés îl tout cela ([uand je serai h, Fontainebleau, car je ne lui escrirai pas devant. Le Koy m ordonne de vous faiie bien des compliments de sa part, et vous remercier des prières que vous faites pour lui. Pour moi, ma toutte chéie mèie, je \ous remercie de tout mon coeur du soin que vous avés de ma pauvre

THE STUART MSS

ame, et je prie pour la vostre avec toutte la ferveur dont je suis capable, que vous scavés estre bien peu de chose ; mais enfin je fais de* mon mieus. Fasse Dieu que je profite de vos escrits et de vos conseilles et que je ne fasse rien dans mon voyage qui lui déplaise. Je l'en ay prié ce matin dans la Ste. Communion, et lui ay dit : averte ?.<<. exix. ocxilos meos, ne videant vaxiitatem.

[58.] A la Révérende Mère Priolo, Supérieure de la Visitation à

St. Cir.

A St. Germain ce 26 Février.

Après avoir esté fort longtemps sans recevoir aucune lettre de ma très chère mère, j’en ay enfin receu une ce matin, qui m’a fait beaucoup de plaisir, et par les bonnes nouvelles que vous me donnés de vostre santé et par celle que vous me mandés de l’honeur que le Roy vient de faire à vostre frère. Maintenon a eu raison

de croire que ce seroit une chose bien agréable pour moi : elle l’est assurément pour l’amour de vous, ma chère mère, et je ne manquerai pas de le marquer au Roy aussy bien qu’a Madame de Maintenon, ce que je puis faire fort naturellement n’ayant qu’à dire ce que je sens sur ce qui vous regarde. Si vous escrivés à vostre frère, marqués lui, je vous prie, le plaisir que j’ay de son avancement. Je crois que Dieu a fait réussir cela pour l’amour de vous, ma très chère mère, et je suis persuadée que pour vous et par vous, il fera encore de plus grandes choses. Il faut avoir bon courage en faisant tout ce que nous pouvons de nostre costé, et puis nous abandoner à Dieu, et le laisser faire. Je vous dis cela, ma chère mère, dans un temps que j’ay grand besoin de me le dire à moi mesme. Nous avons plusieurs chagrins domestiques, et nos grosses affaires vont plustost pire que mieus. Priés bien Dieu qui nous fortifie et nous assiste. Ma santé est très bonne. Dieu mercy, et celle du Roy et de mes enfans, qui me sont plus chères que la mienne ^^l'opre, et bien plus importantes, sont aussy parfaictes. C’est toutte ma con-

THE STUART MSS

solation, et elle n’est pas petite. Je suis, ma bone mère, au déseit trois fois par jour, et je n’y trouve que seicheresse et obscurité. Je vous vois clans le mesme estât et je prie Dieu cju il fasse de vous et de mol ce qui lui est le plus a^éable. Car il me semble que dans le fond, je ne demande cela préférablement à, tout le reste, et poui moi et pour ceus cjui me sont le plus chères. Vous n ignorés pas (lue vous estes de ce nombre, et je crois que Dieu le veut ainsi.

Faites des amitiés pour moi h, vos deus cheres soeurs. J espère (|ue Dieu vous laissera M. Constance en bonne santé, et qu il ne jærmettra pas cjue la {)etite vérole approche de vostre noviciat ; cîar ce seroit un grand dérangement. Je n’ose plus penser de vous aller voir, puiscjue le mal et l’infection augmente tousjours, jusques ü ce (jue cela diminue, mais j’espère bien aller ^ Challiot pour la Semaine Sainte. Pour vous, mîv très chère mère, je vous trouverai au désert et au pied de la croix ; c’est de beaus endroits, puiscjue l’on y trouve nostre Sauveur, et nous avons tort si nous ne les aimons pas.

[50.] Â la Révérende Mère Supérieure de la Visitation de

Clialliot à St. Cir.

.le quitte le désert pour aller demain aus pieds de la croix, où vous me

trouverés.

À St. Germain, ce samedi.

Je VOUS remercie, ma très chère mère, des nouvelles que vous m’envoyés dans vostre derniere lettre de tout ce ejui s’est passé il St. Cir, et de l’estât dans le quel vous le laissés, cjui me paroist fort beau et fort lx)n, de quoi je remercie Dieu de tout mon coeur pour vous et avec vous, et surtout des saintes dispositions qu’il met dans vostre ame, car il me semble qu’il n’y a point d’exemple plus l>eau ni plus propre pour vous il imiter que celui de Judith, que assurément Dieu a inspiré à vostre confesseur de vous proposer.

THE STUART MSS

Je ne crois pas que vous puissiés rien faire de meilleur pour vostre âme, ni de plus agréable à Dieu que cet anathème cVouhli, de la manière qu’il est interprété dans le papier que je vous renvoyé. J avois pensé que vous auriés fait quelques jours de solitude cette semaine, mais corne vous ne m’en dites rien, je crois qu’il ne vous a pas esté possible de la faire. Pour moi, ma chère mère, je suis à mon ordinaire inquiette et dissipée. Il est vray que j’ay bien des chagrins, et que je ne scaurois m’accoustumer à bien souffrii*, ce qui est honteux pour moi qui suis depuis si longtemps dans cette escole. Pour ma santé elle est bonne, et mesme depuis le caresmeje me porte encore mieus qu’à mon ordinaire. Cependant ce n’est qu’avec beaucoup de peine que l’on me permet de jeusner deus jours de la semaine. Ne vous allarmés pas de penser que je sois grosse, car à présent il n’y en a aucune apparence. Ce que je vous mandois n’estoit qu’une simple pensée pour l’avenir, croyant que quelque chose arrivera pour m’empescher le plaisir de vous entretenir souvent à Challiot, et je ne vois que cela ou la petite vérole de vostre costé qui puisse me l’empescher. Le Poy se porte bien et mes enfans aussy. Dieu merci. Je me réjouis par avance du plaisir que vous et vos chères soeurs auront d’aujourdouy en huit jours. Dieu soit à jamais loué de ce qu’il a fait en vous et par vous ces 15 mois passés. Embrassé bien estroictement pour moi M. M. à son retour, et mardi au soir, s’il plaist à Dieu, je vous embrasserois non plus à St. Cir, mais dans nostre chère Challiot.

[60.] À la Révérende Mère Supérieiive de la Visitation

de Challiot à St. Cir.

À St. Germain ce samedi.

Je viens me réjouyr avec vous, ma très chère mère, de ce qui s’est passé hier à St. Cir. Vostre frère m’en a fait le récit que j’ay entendu avec beaucoup de plaisir, et je prens bien de la part

celui que M® Maintenon a eu d’en voir l’exécution. Dieu soit il jamais loué de ce (jue nous voyons presque la fin d’un si gi’and ouvrage, et de ce cjue par sa miséricorde il s est servi de vous, ma toutte chère mère, pour le bien comencer et le parfaittement achever, (pi’à lui seul en soit toutte la gloire, et à vostre chère âme et â celles de ses saintes filles, l’utilité, la joye et la paix, t J apprends (jue vous aurés autant à. faire la semaine prochaine que celle cy ; c’est pounpioi je crois qu’il ne faut pas vous oster un moment de temps qu’après que tout sera fait. Je propose donc de vous aller voir d’aujourdoui en huit joura, si vous et M® de Maintenon le trouvés Ixin. Ce sera assés temps pour Challlot ou je n’irai tout au plus tost (pie l’avant veille de Noël. Je serai hien ai.se de scavoir ([uehpie chose de vos affaires, avant cjue de vous voir ; (îar vous scavés (jue je parle tousjours à M® de Maintenon devant, et il me seroit néces-saire de scïavoir sur (juel pied il faut (|ue je me tienne. Pour ce (jui regarde ma pauvre âme, je me

tiendrai si je le puis â ce dernier . â qui Dieu m’a

envoyée, je dis dernier, car vous avés esté le premier, et je m’en (levai tenir lâ, maLs pui.s(pie touts me disent la mesme chose, je vois bien (pie je ferai un grand mal si je ne m’y tenai pas. Priés donc Dieu, ma chère mère, (pi’il me fasse la gi'✠de croire aus autres plus (pi’â moi-mesme, de penser â ses miséricordes plus qu’à mes mi.seres, et tout espérer de sa bonté infinie, * que je supplie de vous emhrnzer tellement, t'ous et vos Jîlles, et moi avec vous, et fout le monde avec nous, quil soit paisible 2H>^sesseur de nos coeurs et que mourant à toutte autre chose, nous lùvions à celui seul qui est vescu et mort pour nostre amour.* Cecy est du P. Cotton. Je vous envoyé la lettre pour M® de Nouailles. Il y a quelques lignes ensuites de ma main, avec mes compliments à M** de Chaalon, ce que j’ay fait pour vous plaire, ma chère mère, car dès que vous voulés une chose, je ne scaurois ne la pas vouloir. Nous somes touts en bone santé. Dieu merci. Les nouvelles d’Engleterre sont tousjours bonnes pour nous. Je ne scai où tout cela ira ; ce sera

THE STUART MSS

oh il plaira à Dieu, ce qui ne peut estre que parfaitement bien. N’oubliés pas mes compliments à la Motte. Le Roy qui me

voit escrire m’ordone de vous faire les siens sur la belle fin de vostre grande entreprise à quoi j’ajoute que cela fait un véritable plaisir à touts ceus qui vous aiment et vous estiment. Jugés après cela si elle m’en fait. Vous serés estonée de voir un dessus si extraordinaire à la lettre de M® deNouailles, car il est déchirée [5^c] ; c’est que mon segretaire avoit par méprise mit Mareschale et je l’ay osté corne vous voyés, plustost que d’attendre qu’on escrive une autre lettre et de me redoner la peine d’escrire ce qu’il y a de ma propre main.

VOL. I

LErrRES À MA SOEUR LA DEPOSEE, M® PRIOLO. AVANT LA MORT DU ROY.

[(il.] A ma Soeur la Déposée.

À St. Germain ce Lundi.

Il faut avouer, ma très chère Mère, que le bon Dieu ne nous esj)argne pas ni vous ni moi en guere d’occasions, et que ce n’est pas pour vous ni |X)ur moi qu’il rë8er\*e ses douceurs, mais pourveu qu’il nous fasse la gi-ace de l’aimer et de le louer et bdnir en touts tem|)s, nous ne devons pas nous plaindre. Me voilii enfin remise en parfaitte santé Dieu merci, sans pouvoir pourtant nomer le jour que j’irai vous voir, car outre les affaires que nous avons depuis quelque temps un |)eu pressantes et que je recommande aux prières, nous allons cette semaine un jour h, Marli et un autre ii la chasse de l’oi.seaux, si bien que cela ne peut pas estre devant la semaine prochaine. Je voulois escrire à nostre chère mère, mais le temps me manque entièrement. Asseurës la de mon amitié avec touttes nos cheres soeurs et par nom ma petite concierge. Adieu, ma chère mère, adieu soyons nous à jamais ; il ne m’est pas possible d’escrire un mot davantage.

[02.] À la Mere Déposée.

À St. Germain, ce 23“® de Mars.

J’espère que ma très chère mère aura assés de charité pour me pardoner d avoir différé si longtemps à lui escrire. Pour hier il me fut impossible de le fame et j’ay cru que 24 heures de temps

THE STUART MSS

lie gasteroit rien à TafFaire de nostre prétendante, avec laquelle je me réjouys de ce que le temps de son bonheur approche et aussy je me réjouis avec nostre chere mère, et touttes nos soeurs, vous tousjours en particulier, de ce que Dieu a envoyé à vostre maison un si bon sujet. Je me fairai un plaisir de lui doner le voile sans qu’il soit nécessaire que ses parents me le demande. J’approuve fort le jour de St. F. de Paule, corne je fais d’ordinaire tout ce que ma bone mère pense et propose, et je serai fort aise d’avoir le salut dies nos bons Pères voisins en m’en retournant. Je serais donc à Chaillot à 3 heures ce jour là, s’il plaist à Dieu. Milles remerciements à de la Motte de la meilleure salade qui ait

jamais esté mangée. Le Poy et mon fils en eurent leur part. Voicy tout ce qu’il faut pour respondre à vostre dernière, si ce n’est de vous remercier encore, ma chère mère, du bon escrit que vous y joignés et des belles et bones choses que vous dites pour le Poy et pour moi. Mais j’allois oublier de vous prier de faire milles excuses pour moi à la bone mère de St. Antoine de ce que j’ay oublié avant hier de parler à M^" le Nonce du nouvel establissement dont il est question. J’en suis véritablement honteuse et mortifiée, mais après avoir comise une faute, je ne scai rien de meilleur à faire que de l’avouer et en demander pardon. Elle n’est pas irréparable. Dieu merci, car si la chose presse j’en escrirai au Nonce, si non je lui en parlerai quand il reviendra icy qui est d’ordiname une fois en trois semaines. Mandés moi lequel des deus vous aimés le mieus. Il est astheure temps de respondre à vostre premiere lettre sur vos affaires temporelles. J’en escrirai aussy deux mots à nostre mère et quand je verrai le Poy, je suivrai d’aussy près que je pourrai vos instructions et du mieus qu’il me sera possible. Je ne l’ay veu depuis vostre lettre qu’à la chasse, lui à cheval et moi en carrosse. Nous irons à Versailles la semaine prochaine, mais je vous prie de bien penser s’il est à propos de remercier le Poy avant que d’avoir rien dit à M® de M. Il est vrai que pour elle, je ne l’ay point veue depuis que

THE STUART MSS

je scay la chose et il est vi'ai aussy cju il ny a point dappaience (jue je la voye avant le Roy ni peut estre pas avant Pasque. ^ ous me inandei-es ce qu’il faut faire. Je suLs jn-essée à un point que je ne scai ce (jue j’escris et je n’ay pas le temps de vous rendre comte de mon aine ni de mon coeur. Il faut remettre cela à ma visite, (juoiijue je prévois qu’elle se passera à l’Eglise. Pour le cor|xs, je me |)orte fort bien et suis tou.sjours à vous, ma chère mère, de tout mon coeur. Je suis très aise que ma chère petite concierge se porte de bien en mieus. Je prie Dieu qu’il la rende sainte et saine.

[03.] A la Mère Déposée.

À St. Germain, ce mercredi.

.l’ay appris avec plaisir, ma très chère mère, l’honesteté de.s l)ons Peres Minimes j>our moi en voulant bien laisser le Père RatVron à Chaillot. Je m’en réjouy pour l’amour de vous en premier lieu, et secondement à cause que j’espère {X)uvoir moi mesme profiter des entretiens (pie je |X)urrai de temps en temj>s avoir avec lui. Je vous jirie donc, ma chère Mère, de vouloir vous charger de mes remerciements j>our le Père Provincial, et en mesme temps lui demander la continuation de ses prières et de ses saints freres |x>ur le Roy, {K)ur mes enfants et jx)ur moi. .l’ay promis M*" Grillai de faire ce cju’il souhaitte de moi sur l’affaire de M® de Montaigu. J’ay aussy doné quelque petite charité pour les pauvres (h^®® Goldings ; enfin, ma chère mère, je me ferai toiisjouis un jJaisir de vous en faire dans les grandes et les |)etites choses, et -en attendant les gi'andes, je me fais une reigle de ne pas obmettre les petites. Je me croyois seure de vous escrire à loisir cette fois, mais je me suis trompée, ce qui m’arrive souvent, quand je comte avoir beaucoup de temps ; car il me manque tousjours. Cela faira (jue je vous escrirai encore une fois avant (jue d’aller h, Fontainebleau, car si je tarde astheure

THE STUART MSS

Grillai perd le caresse ; je me suis fort bien portée après ma medicine ; j’en avois gi’and besoin. Adieu, ma toutte chère et bone mère, a dieu soyons nous tousjours et sans réserve, et aimons nous tousjours en lui. Pour moi je le fais dune manière plus tendre et plus sincère que je ne puis jamais vous exprimer.

J ay mis un mot pour la petite concierge dans la lettre de nostre mère ; je vous charge de mes compliments pour de

la Motte.

A St. Germain ce 26 septembre.

Je n’aurois pas manqué, ma chère mère, d’envoyer demain exprès pour vous dire adieu avant mon despart pour Fontainebleau, mais puisque vous m’avés prévenue, je me sert de vostre home pour le faire, et vous prier de dire adieu pour moi à nostre chère mère, solitaire, que je conte pourtant preste à sortir de sa solitude, à touttes nos soeurs et à de la Motte qui nous a envoyé un très bon panier de fruit corne nous estions à table et du quel je vous prie de la bien remercier de ma part. Nous partirons mardi vers les 10 heures, si’l plaist à Dieu de nous continuer la bone santé de la quelle nous jouyssons à présent. Ma fille a eu une fievre de 24 heures. Si elle avoit duré vous l’auriés sceu le second jour, mais Dieu merci cela n’a eu aucune suitte, et elle en est entièrement remise Dieu mercy. Ils sont aussy touts guéris en Savoye et le Pape se porte beaucoup mieus. Je remercie nostre mère et vous touttes de la part que vous avés prise à la naissance du second fils du duc de Modene. M^’ Waldgrave est hors d’affaire Dieu merci. J’estois bien allarmée de sa maladie. J’ay esté bien contente de vostre dernière lettre, ma chère mère, corne je la suis toujours de tout ce qui vient de vous. J’ay fait mes dévotions ce

THE STUART MSS

matin pour me préparer au voyage, et hier je fis mon jour e retraitte et renouvelais mes bons propos. Mais mon leu J® les e.xécute mal ! Priés le, ma chère mère, que je comence dès aujouixlouy à luy estre fidelle. Hélas, il est bien temps puisque me voicy à la fin de ma 4'2n>« année. J’ay veu le Koy et M® de ftl. la semaine (lassée, mais jinint de nouvelle de ma petite affaire, peut estre cela viendra ît Fontainebleau. Vous aurés de mes nouvelles .amdant mon séjour en ce lieu \h et j’en attendrai des vostres. Je suis fort aise que nostre bon Père Raffron soit cboisi correcteur, .l’en scai très Ixm gré au Père Provincial et vous prie de l’en remercier de ma part. Voicy la sentence qui vient de la pensée, de la main et je crois jHiuvoir dire du coeur de mon fils, que vous .tonerés de ma part au Père Raffron en nous recomandaiit touts à ses prières et de ses lions religieus. Adieu, ma très chère et bone mère, je vous laisse au pied de la croix et j’espère que vos prières m’obtiendront la giace d’aimer cette croix et la force de la porter jusfiues à la mort si Dieu le veut ainsy. C’est ju^ues lit, ma chère mère, (juc vous pouvés conter sur ma fidelle et sincère amitié et <iue je conterai sur la vostre. Adieu encore une fois ; je suis