VOUS

Le Roy m’ordonne d’envoyer à nostre mère de ses papiers du Uoy son frère. Il y en a un pour Chaillot. C’est celui qui a deus mots escrits de sa propre main. Il se recomande h, vos prières et de touttes nos soeurs, et ans vostres en particulier.

[65.] A 7na Soeur la Déposée.

Je ne puis douter, ma chère mère, que le St. Esprit nait eu part à la nomination que le Roy vient de faire de nostre nouveau Archevesque. J’en ay remercié Dieu de tout mon coeur et en ay ressenti une véritable joye. Dans le second moment j ay pensé à celle de Chaillot et surtout à la vostre que par tant de raisons vous

THE STUART MSS

avés toutte particulière. Le Eoy mon mari en est aussy aise que moi. Je croi que c’est tout dire.- Pour moi je tire de ce digne choix milles bons augures pour ce royaume et pour la santification de nostre grand Roy et j’espere en ressentir moi-mesme les bons effets. Enfin je me fais un grand plaisir d’avoir pour père et pour Pasteur un home que je regarde il y a longtems corne mon bon ami et que j’estime estre un saint. Sa résidance à Paris attirera peut estre aussy sa bone mère, et ce sera un plaisir pour moi de la pouvoir voir quelquefois à Chaillot. Faite moi scavoir si nostre saint Evesque est à Paris, afin que je puisse lui envoyer mes compliments, ou lui escrir s’il n’y est pas. Le sort de nos soeurs d’Annessy est bien différent du nostre, car elles ont eu un St. Evesque et nous l’allons avoir. Je les aime assés pour leur en souhaitter un pareille au nostre. J’ay lue avec plaisii’ leur lettre circulaire sur la mort de de Genève. Adieu, ma chère mère, à Dieu soyons nous sans réserve. Je le supplie de vous combler de ses bénédictions et surtout de vous accorder la persévérance dans les saintes résolutions dans lesquelles je vous ay laissée.

Les figues sont excellentes. Le Roy et moi en avons mangé à diner de bon coeur et en mangerons encor à souper. J’en remercie d’aussy bon coeur nostre chère mère, et dites lui ce qui est bien vrai, que tant plus je la conois, tant plus je l’aime.

Je ne scai si vous avés pensé à un songe que je fis il y a plus d’un an touchant de Chaalon. Je vous ad voue que cela m’est venu dabord dans l’esprit. Dieu scait mon besoin, car il void [sm] le fond de mon coeur ; il m’enverra du secours quand il lui plaira.

TIIE STUART MSS.

À St. Germain ce 7“® novembre.

Je viens me réjouir avec vous, ma très chère mère, mais non j)as sans vou.s porter envoie de ce cjue v’ous allés avoir 1 honeur et le lx)nheur d’estre dix jours entiers seule à seule avec Dieu, pour ne iMirler qu’à lui ou de lui et mesme pour ne penser qu’à, lui et à vastre ame pour l’amour de lui et pour trouver les moyens de la lui rendre agréable. Je prie ce grand Dieu qu’U vous fasse la gîTice de le conoistre pour l’aimer, servir et honorer, et de vous conoistre vous mesme jwur vous humilier et mespriser. Xoverim novcrim inc, ut ctmcni te et contemnam me. Je vous exhorte, ma chère mère, à estudier cette double conoissance et h, la demander à Dieu qui seul j)eut vous la doner, car il me semble qu’elle renferme toutte sorte de |)erfection. Je prie aussy Dieu de tout mon coeur (ju’il daigne parler au vostre pour le consoler et le fortifier. Offrés lui le mien quelques fois avec le vostre, ma chère mère, et demandés lui la mesme grace pour moi, mais surtout supplions le de tellement remplir nos coeurs de son saint amour, qu’il n’y ait point de place |K>ur aucune autre chose, sinon |X)ur celles qu’il nous permet d’aimer, après lui, mais en lui et pour lui. Faites, Ô mon Dieu, qu’il soit ain.sy 1 Vostre derniere lettre m’a charmée, consolée et encoui'agée. Je m’en vai travailler pour me despouiller tousjours de plus en plus de ce vieille home et me resvestir du nouveau : Induimini Domiiium Jesuin CJiristum. C’est le souhait que je fais pour vostre chère ame aussy bien que pour la mienne, en vous embrassant fie tout mon coeur, ma toutte chèi'e mère, dans le désert aus pieds de nostre divin Sauveur.

Je n’ay pas mandé un seul petit mot à nostre pauwe soeur Cat. Ang. S’il y a quelque chose en cette lettre que vous croyés

THE STUART MSS

lui puisse estre utile, je vous permets de lui en faire part. Dites au P. Paffron que le Roy et moi avons esté fort contents de sa lettre, et que nous contons fort sur ses prières.

[67]. A ma Soeur la Déposée.

Ce lundi.

Quoique je sois fort pressée, je ne veus pourtant pas différer plus longtemps d’escrire à ma très chère mère, et me procurer le plaisir de recevoir une de ses lettres. Dans 15 jours j’espère que nous aurons le temps de nous entretenir à loisir, car je comte d’estre avec vous 3 ou 4- jours s’il plaist à Dieu. Vous scaurés par nostre mère ce qui s’est passé à Rome au sujet de la feste du Sacré Coeur de Jésus. Si nos mères me demandent mon advis làdessus, je le douerai hardiment, qu’il ne faut pas pousser plus loin cette affaire, car il n’est pas raisonable de croire que nous obtiendrons autre chose, si ce n’est un bref apostolique pour la feste déjà obtenue des 5 plays de J. C. et quelques indulgences. Mandés moi de vos nouvelles, ma chère Mère, et de vostre coeur et de vostre corps. Nous somes touts icy en bone santé Dieu merci. Nous avons eu l’honeur de voir le Roy 3 fois en huit jours la semaine passée et une des fois nous soupasme à Marli. Du reste je n’ay rien de nouveau, ni de bon à vous mander. Priés Dieu pour moi, ma chère mère, et soyés assurée que je le fais pour vous et que rien au monde ne m’empeschera jamais de vous aimer de tout mon coeur.

[68.] À ma Soeur la Déposée.

À St. Germain, ce Jeudi.

Je n’ay pas voulu vous escrire, ma très chère mère, jusques à ce que j’aye pu vous dire au juste le temps que j’irai, et que je demeurerai avec vous. Dès que le Roy a pris sa résolution pour la Trappe, j’ay pris la mienne pour ma Trappe qui est nostre chere

VOL. I. M

THE STUART MSS

Chaillot, ou j’irai, s’il plaist à Dieu, de lundi en huit jours et y demeurerai juscjue au vendredi et peutestre jusques à samedi. Il ne m’est pas possible de m’y trouver un dimanche, car vous scavés (ju’il faut que le voyage du Roy reigle le mien. J’espère que nous aurons cette fois icy le temps de nous entretenir un peu à loisir ; hélas ! que ce sera de choses bien tristes, car je n’en ay point d’autres il vous dire. Je ne puis pas mesme m’empescher de vous en dire une il présent pour vous exciter à compassion et augmenter vostre ferveur, et de touttes nos chères soeurs dans vos prières ; c’est que l’on a déjà chassé de l’Irlande touts les religieus missionaires qui sont environ 700. Il y en a déjà près de 400 en France, et les auti*es en Espagne et en Portugal, ou en Flandres et en Italie. J’en ay veu plusieurs qui m’ont fait pitié. Ils nous ont dit des choses de ce pays là qui font saigner le coeur, et si cela dure, selon les aj)parences, nostre sainte religion sera extirpée de ce Royaume et ensuitte des autres deus aussy. Je n’ose aller plus loin dans ce triste sujet, mais je vous avoue que j’en suis bien pleme et bien touchée d’autant plus (jue je ne vois guere de gens qui le soint. .l’ay tousjours oublié de vous parler sur la lettre de capucin que vous m’envoyast, mais j)ar bonheur nostre mère s’en souvint et m’en parla, quand j’estois à Chaillot. Elle convint de faire des processions qui sont celles que vous avés comencés. En vérité il n’y en a jamais eu tant de l:)esoin. Je prie Dieu qu’il juge sa cause, mais qu’il nous fasse à tous miséricorde. Il y a longtemps que ma santé n’a esté si lK)nne qu’elle l’est depuis 15 jours. J’espère qu’elle ne m’empeschera pas d’aller à Chaillot le jour nomé pour vous embrasser, et vous entretenir à coeur ouvert, si je le pouvois ouvrir, car je vous avoue, ma toutte chère mère, que jamais il n’a esté plus serré. Vous y avés pourtant ce que vous y aurés tousjours, vostre lx)ne place.

[69.] A ma Soeur la Déposée.

À St. Germain, ce samedi.

Je me dérobe ce petit moment pour envoyer de mes nouvelles à ma chère mère et pour la remercier du petit recueille qu’elle m’a envoyé au sujet de la croix. Il est vrai que je l’ay trouvé si conforme à ce que je pense là dessus ou au moins à ce que je voudrois penser et sentir qu’il m’a frappé et touché jusques au fond du coeur. J’ay grand besoin d’estre encouragée à porter les croix, je dis les croix, car de quel costé que je me tourne je ne trouve que croix et j’en vois de touttes façons. C’est pourquoi sans doute Dieu vous a inspiré à me parler sur ce sujet ou plustost à me citer nostre St. Père qui dit sur cela tout ce qu’il y a de plus beau, de meilleur et de plus touchant. Le Boy se porte mieus de son rhume, aussy bien que ma fille, mais ils n’en sont pas toutàfait quittes ni l’un ni l’autre. Je la suis un peu aussy, mais ce n’est rien. Mon fils se porte fort bien. Je n’aurai pas le plaisir de vous voir avant la veille de l’Ascension, car le Roy ne sort guère de ma chambre et je ne le quitte pas. 11 ne sera pas mesme en estât d’aller à la Trappe si tost, si bien que je ne le quitterai qu’à la veille de la feste. J’ay engagé l’Abbé Brunet à nous faire une exortation ce jour là après Vespres, si nostre mère le trouve bon, pour nous préparer à la feste. Je vous quitterai dès le lendemain pour m’en revenir auprès du Roy, qui comencera lundi prochain à prendre le lait d’asnesse et que j’espère lui fera grand bien, corne il lui en a fait autrefois. Il y a aujourdouy huit jours que le Roy nous vint voir en quittant Marli. Il y revient mercredi pour dix jours et nous y devons aller souper pendant ce temps là. Je n’ y point veu M® de M. depuis sa maladie, mais j’y ay envoyé plus d’une fois. Elle a esté à Marli quoiqu’elle ne se portoit pas trop bien. Voilà touttes nos petites nouvelles ; envoyés m’en aussy des vostres, de nostre chère mère et de touttes nos soeurs. J’ay reconu le caractère de ma petite con-

THE STUART MSS

cierge sur la croix. Je vous embrasse au pied de cette croix, ma chère mère, sur laquelle je veus vivre et mourir, si Dieu le \eut ainsy.

[70.] A ma Soeur la Déposée.

À St. Germain ce 30™® May.

Je croi (jue ma chère mère ne sera pas faschèe d’apprendre que j’ay enfin résolue de me doner le plaisir d’aller à la Trappe. Je comencerai samedi mon voyage, s’il plaist à Dieu ; je coucherai le soir à Chartres, où je demeurerai tout le dimanche pour y faire mes dévotions dans l’égli-se de Xostre dame et trouverai aussy (juelques moments |X)ur aller voir nos soeurs (pii sont dans la ville. Le lundi je coucherai à la Trappe, où j’arresterai deus jours entiers, et en partant le jeudi matin je serols icyle vendredi au soir revenant par Anette, si bien que tout mon voyage ne durera pas une semaine entière. Je le feray avec le Roy. Fasse Dieu que j’en profite autant qu’il a fait ces années passées. Il me semble que je l’entreprends principalement il cette fin. Priés Dieu, ma chère mère, (ju’il m’en fasse la grace. d’ Almond vous enverra un li\Te que

je luy ay cloné cacheté. Je vous prie de l’envoyer à M® la Mareschale d’I lumière, et la bien remercier de me l’avoir presté, car je l’ay leu avec grand plaisir. J*ay gardé son segret, et c’est pour cela que je n’ay pas osé le faire copier, mais j’espère (ju’elle voudra bien me faire le plaisir de m’en procurer une copie, cpiand je viendrai à Chaillot pour la feste de la Visitation. Je n’ay pas le temps d’escrire il nostre chère mère, car je dois aller il Marli cet apres disner et si je ne dis mes prières ce matin, je n’en aurai plus le temps. Faite lui milles amitiés de ma part, et rendés lui comte de mon voyage pour le quel j’ay l^esoin de ma toilette qui est à Chaillot et que je la prie de m’envoyer. Ma petite concierge prendra soin que tout y soit bien placé. Asseurés la et touttes nos chères soeura de mon amitié, aussy bien que de la Motte. Pour vous, ma

THE STUAET MSS.

toutte chère mère, croyés que vous me serés bien présente dans touttes mes dévotions. Je présenteray vostre coeur à la Ste. Vierge, afin qu’elle le présente à son divin Fils, qui se daigne le remplir de ses graces et de son amour. Demandés la mesme chose pour mon pauvre coeur, ma chère mère, avec le quel je vous aime et vous aimerai toutte ma vie.

Je prie nostre mère et ses chères filles de vouloir bien comencer l’avant veille de la Pentecoste à dire selon mes intentions un Yeni Creator, et les litanies du St. Esprit pour 9 jours.

Il y a eu 3 autres homes pendu en Engleterre qui font 8 en tout, et il y en encore deus à qui on devoit faire le procès. Pien de plus triste que les nouvelles qui viennent de ce pays là. Nous en avons peu et peu souvent. le prince d’Orange est en

Hollande; on l’attend touts les jours à son armée.

Nous somes touts en bone santé icy, Dieu merci.

À St. Germain, ce 16“® Novembre.

Je VOUS renvoyé vostre projet, ma chère mère, pour ma retraitte, que je trouve parfait. Vous estes bien humble de penser que j’y puisse rien changer, et je serai bien hardie si je pensois le pouvoir faire. Non, non, vous estes ma bonne mère et ma charitable maistresse, c’est à vous à ordoner et a moi a obéyr. Je tascherai de le faire avec docilité et exactitude, et je prie Dieu qu’il me fasse la grace d’en profiter corne je le souhaitte de tout mon coeur et corne je suis seure que vous le souhaittés de tout le vostre. Je vous envoyé aussy les copies de deus lettres de la Trappe, une de l’Abbé présent au Poy et l’autre de Maisne à moi. Je m’assure que nostre mère et touttes nos soeurs seront bien aises de scavoir quelque chose de la mort du st. Abbé. Voicy tout ce que j’en scay. Je vous advoue que j’ay leu et relu ces lettres avec plaisir, surtout les endroits qui marquent la sainte et tendre amitié que cet home

THE STTART MSS.

sr>

aimable et admirable avoit pour nous. Quand je vous verrai, je vous ferai voir les choses dont les lettres font mention qui me sont bien chères et vénérables. Je scai très bon gré à l’Abbé d’avoir pensé il vous les envoyer. Vous verrés par la lettre de M*" Maisne que ma soeur de Ilarlay y a eu bone part. Je len ay déjè. remercié. J’ay esté dabord touchée en aprenant la mort du st. Abbé, mais je me suis bien tost consolée en pensant à son bonheur, et dans l’espérance de ressentir en moimesme l’etîet de ses prières auprès de Dieu, car je suis seure qu’il ne m’oublie pas. J ay esté chaiTnée de v’ostre demiere lettre. Elle n’a point de date, mais je conte qu’elle estoit escrite samedi et que vous n’entrerés en retraitte que demain. Je prie Dieu de tout mon coeur, ma chère mère, qu’il remplisse tout vostre coeur, (ju’il parle à. ce bon coeur et qu’il lui inspire ce qu’il floit faire et ce qu’il doit dire pour lui plaire et vous sanctifier. Je m’assure de vos prières, ne doutés pas des miennes. J’ay esté jusques icy bien ingrate et bien infidelle, mais j’espère que vous m’obtiendrés la grace de devenir meilleure ü l’esgard de Dieu, car pour à vostre esgard, ma chère mère, je n’ay rien à me reprocher.

.le ne scai ce qui est devenu M*" de Vienne, mais s’il estoit icy à la Présentation, je ne crois pas qu’il refusa de nous faire l’exhortation et nous dire la messe. S’il n’y est pas et que d’Autun y soit il pourroit nous dire la Messe et trouver quelque autre pour l’exhoidation. Nous somes touts en bone santé. Dieu merci, et j’espere que rien ne m’empeschera de vous embrasser le 19 au soir.

[72.] A ma Soeur la Déposée.

À St. Germain, le jour de la Pentecoste.

Il est vrai, ma très chère mère, que je suis si contente de mon voyage, que je ne voudrois pas pour aucune chose de ce monde, ne l’avoir pas fait ; mais il est aussy \Tai que mon pauvre coeur n’est pas pour cela, ni plus guai ni moins serré qu’il n’estoit. Il me j)aroi8t un peu moins dur et bien plus convaincu qu’il n’a jamais

esté que toutte les grandeurs et touts les plaisirs du monde ne sont dignes que de mépris et qu’il n’y a pas de gens dignes d’envie icy bas que ceus qui sont dans une heureuse nécessité de penser seulement à Dieu et de le servir et aimer uniquement, et voilà ce que j’ay trouvé dans ce saint désert, ou j’ay passés deus jours entiers avec beaucoup de plaisir, sans pourtant y avoir goûté aucune consolation intérieure. Je vous rendrai comte de tout cela, quand nous nous verrons, qui sera le plus tost qu’il me sera possible, aussy bien que de l’allarme que j’ay eu pour la maladie de mon fils et du feu que nous misme à la Trappe. Je scai cornent vous estes faite pour moi, ma toutte chère mère, et je conois ce que vous avés senti sur tout cela. J’ay esté aussy très contente de mon voyage de Chartres et du St. Evesque de qui nous avons receu milles honestetés. Je ne vous ay pas oublié à cette Sainte Chappelle. Je voudrois que vous eussiés pu vous en apercevoir. Je vous remercie de tout mon coeur de touts les souhaits que vous me faite des dons du St. Esprit. Vous conoissés à merveille ceus dont j’ay un plus grand besoin. Je prie Dieu qu’il exauce les prières que vous lui faite pour moi, aussy bien que celles que je fais pour vous du fond de mon coeur, et d’un coeur qui vous aime tendrement.

Nous somes touts en bone santé. Dieu merci.