A. MeiLer, Introduction, p

Les correspondances constatées n'en deviennent, dès lors, que plus remarquables, portant, comme elles le font, sur des termes d'un fonds ancien. Ceci, d'autant qu’un exemple cité p. 87 (£Y), nous a permis de constater certains recoupements grapho-lexicologiques difficilement explicables par un cas fortuit. L'évocation de $ gäl :: gul'; mulu*; murub’; gem(e)‘; $al;, donne lieu à des constatations paraissant fort similaires (le caractère archaïque représentant une vulve et signifiant ouverture [sexuelle], fente).

Nous avons donc affaire à tout un ensemble de recoupements; recoupements dont le hasard seul — ou même des emprunts purs et simples — paraissent difficilement pouvoir rendre raison.

Cette impression s'accentue lorsque l’on considère avec quelque attention.

b) La nature du vocabulaire que ces coïcindences affectent.

L'on y trouve, en effet, des termes de deux grandes catégories. L'une intéresse plus particulièrement la vie agricole, économique, technique, voire militaire; l'autre, l'influence sociale du sacerdoce, pour autant que le prêtre est porteur de science (médecine, cosmo-théologie, arts du feu, arts de l'in- DÉDISUIPR IC)

a) Dans la première l’on peut ranger des vocables tels qu'agar = champ ; mar = la marre; dür = le fait d'habiter, habitat; gan (aussi gam) — le fait d'engendrer; gü(d), guz — le bovidé; id, ab, ambar, imbari, qui désignent le fleuve, les collections d'eaux (océan, mer, lagune), la pluie torrentielle; des termes tels que b/par — étre clair, briller; die, de même sens; dim — bâtir, construire; dim = lier, assujeltir; g/kar = faire; gir/gur = courir; gu = parler; guru = épais, gros, grand; kid — fendre (du bois), déchirer; . Cf. sscr. gal; allemand Quelle, etc.

. Cf. po — futuere et son groupe, dans Babylomiaca, VII, 3-4, p. 203 et seq. . Pour murub et dekpic, v. 1bid., p. 204.

. Rapport probable avec y4uos — acte de prendre femme. . Le mot baluëi z4/ — femme épouse prête à plusieurs solutions. Il est donc mieux de: 1e ct en principe. Faut-il comparer col: (prononcer /soli) — femme en géorgien ? 6. L'un des mots désignant le prêtre : azu, uzu (accad. baru), sert également à désigner le.

médecin (asu). Ici, on le voit, l’accadien a pris au sumérien le mot (et la science), que Kingir avait portés à un degré More

CR SCT)