S AI

scur de morale à V Ecole - Normale , et devint un des membres de F Institut lors de la formation de ce corps. Sa position devint plus heureuse ; et par suite d'un procès , il acquit sa jolie campagne d'Œragni près Pontoise. Soua le régime impérial , il obtint la croix d'honneur et une pension de 2000 fr. ; Joseph Buonaparte lui fit, sur sa rassette, uue autre pension de 6000 fr. 11 publia par souscription en 1806 , une magnifique édition de Paul et Virginie. On sait que cet ouvrage , qui établit sa réputation littéraire, est un épisode de ses Etudes de [a Nature , où l'on trouve aussi YArcadie , les Vœux dun Solitaire, le Café de Surate ,, la Chaumière indienne. Bernardin - de - Saint- Pierre fut marié deux fois ; la première, à cinquante-quatre ans, avec mademoiselle Didot, qui le laissa veuf avec deux enlans en bas âge ; la seconde , à soixante - quatre ans , avec mademoiselle de Pellepore. 11 avait une assez faible sauté , et était sujet à des affections nerveuses , qui , accompagnées l'une imagination vive, augmentaient souvent ses chagrins , quand ils n'étaient pas tous de ta création. Les dernières années de sa vie furent cependant heureuses, et il la termina dans sa maison d'CEragni , le 1 1 jau vier 1 8 i£, à l'âge de soixanteseize ans. Ses ouvrages ont eu un

fraud nombre d'éditions. M. Aimé- Iarlin en a publié une fort belle en 181 5 des Harmonies de la Nature , que l'auteur composa au fort de la révolution. Le même éditeur donne encore une édition des Œuvres complètes de Bernardin-dc- Saint- Pierre, en 11 vol. in-8(le 10e a déjà paru), chez Méquigoon-Marvis.

Ou en prépare une autre en 18 vol.

in- 18, toutes deux enrichies de notes et de, la vie de l'auteur. Voici la liste

SAI 559

de ses œuvres : Voyage à /Y/ede- France , avec des Observations inédites sur la Hollande, la Prusse, la Pologne et la Russie. 11 Etudes de la Nature , qui , outre les ouvrages déjà indiqués, contiennent uu fragment inédit de l'Arcadie , un autre fragment inédit du roman de l'Amazone ; V Eloge démon ami, le V oyage de Codruseile Paysan Polonais , également inédits. 111 Harmonies de la Nature, publiées pour la première fois en 181 5. IV Vœux d'un Solitaire, et Suite des Vœux d'un Solitaire. V Essai sur J.-J. Rousseau, suivi du Parallèle du philosophe genevois et de Voltaire. VI Discours sur V Education des Femmes, inédit. Vil Dialogues philosophiques , renfermant la Mort de Socrate, Empsaël , la Pierre d Abralxam , inédit. Mil Mélanges , où Ton trom e : Frag~* mens de Morale , Théorie de V Univers, Mémoire sur les Marées, Mémoire sur la nécessité de joindre une ménagerie au Jardin du Roi; différens Opuscules. Nous ne nous arrêterons pas à examiner les ouvrages de cet auteur ; ils sont trop connus du public , qui en a déjà apprécié le mérite. Nous croyons cependant trouver daos les Etudes de la Nature , au milieu d'un grand nombre d'idées heureuses , d'autres quelquefois hasardées et singulières. On aime à comparer Bernardin - de - Saint-Pierre a J.-J. Rousseau; cependant il mau-

3ue de cette profondeur dépensées, c cette concision d'idées qui distingue l'auteur d'Emile : le style de son imitateur est pur, brillant , animé ; celui de Rousseau , joint à ces qualités une logique forte, une précision extrême, une éloquence entraînante , et il est moins abondant en phrases qu'en raisons. Et si nous

5Go SÎA

nous rapportons à Ce qu'entend Voltaire par un livre bien fait , celui de Paul et Virginie , parmi les ouvrages déjà cités, mérite eidusivement cet éloge.

STAËL (madame la baronne de) , dame auteur , née à Paris , avantageusement connue par ses productions littéraires. Elle élait fille du fenteux M. Necker : sa mère , femme de beaucoup d'esprit , lui donna une éducation très-soignée. Elle pensait faire de sa fille une nouvelle Aspasie ; lui fit entreprendre des études audessus de son sexe et de son âge; et quand quelqu'un la complimentait sur les taleus précoces de sa jeune élève, elle répondait : « Ce n'est rien , ab- » solument rien à côté de ce que je » voulais en faire. » La maison de madame Necker était fréquentée des littérateurs les plus renommés de la capitale , comme l'abbé Raynal, Thomas, Marraontel, le marquis de Pcsay, le baron de Grimm , etc. C'est dans cette société que mademoiselle Necker forma son esprit *et son cœur , et qu'elle se prit de la plus grande admiration pour les auteurs de ses jours et surtout pour son père, qu'elle considéra toujours comme le premier des homme» en vertus et en talens. Elle adopta en même temps une langue particulière , c'est-à-dire un style affecté et même un peu obscur , qui perce parfois dans ses ouvrages,dignes d'éloges sous d'autres rapports. Avant l'âge de 20 ans elle composa trois Nouvelles, qui ne parurent qu'en 1795 , et qui furent suivies par ses Lettres sur les écrits et le caracteredeJ*-J. Rousseau. Mademoiselle Necker suivit -les vicissitudes de la fortune de son père , et eut lieu d'être témoin du coinmeucemeut et des progrès de la révolution ; et si elle n'en adopta pas tous les principes, elle se laissa cependant éblouir par ce

STA

mot , souvent très- vague , de Jeune encore, elle épousa le baron de Staè'l, gentilhomme suédois, sans que son nouvel état lui fit négliger l'étude. Pendant le règne de la terreur , elle publia sa Défense de la rrine, ouvrage qui fit honneur à son talent et à son cœur. Apres la chute de Robespierre , madame de Staël publia deux autres opuscules , Réflexions sur la paix , adressées à M. Pitt et aux Français , et Réflexions sur la paix intérieure. Après la publication du roman de Delphine , en i8o3 , madame de Staël fut exilée de Paris. 11 parait que dans ses écrits elle avait blessé l'amour propre ou l'ambition de Buonaparte.

Elle fit alors son premier voyage eu Allemagne ; en 101a , elle subit le même sort, et passa en Russie , d'où elle se rendit eu Angleterre. A la restauration , madame de Staël revint encore dans la capitale, et réunit dans sa maison les personnes les plus distinguées par leur naissance et leurs talens. Elle revit avec une véritable satisfaction ses deux anciens amis , M.

le vicomte Mathieu de Montmorency et M. Benjamin Constant. Madame de Staël acquit et par sa célébrité et par ses talens assez d'influence sur les opinions politiques ; et son salon devint comme un cabinet ministériel , où l'on discutait sur les affaires d'état. Lors du départ de Louis XVII 1 , elle quitta la France :

on dit que Buonaparte lui fit dire en 18 15 u qu'il (allait qu'elle revint à » Paris , parce qu'on avait besoin » d'elle pour ses idées coustittilion- •>uelles. » invitation qui ressemblerait beaucoup à l'ironie. Madame de Staël la refusa , en disaut au messager : // s'est bien passé de constitiaion et de moi pendant douze ans} et à présejit même il ne nous aime guère ni l'une m

STA

l'autre. De retour à Paris , après la bataille de Waterloo , sa maison continua toujours d'être le rendez-vous * des plus fameux pubiicîstes. Une maladie assez longue et pénible la conduisit au tombeau vers la fin de 1817. Elle a laissé un (ils et une fille , madame de Broglie. Ses opinions et son caractère semblent tracés dans ce peu de mots , qu'elle dit à M. de Châteaubriand : Toi été toujours la même , vive et triste ; j'ai aimé Dieu , mon père et la liberté. Dans une autre occasion , discutant sur la traite des nègres avec une dame , celle-ci lui dit : Eh quoi • madame , vous vous intéressez donc beaucoup au comte de Limonade et au marquis de Alarme— iade? — Pourquoi pas autant qu'au duc de Bouillon / lui répondit-elle. Ses principaux ouvrages *>ont: I Défense de la reine. II Epitre au malheur. III Lettres sur Rousseau. IV Jeanne Cray, tragédie. V Richard Cœur de lion , poème. VI Delphine , roman. VI 1 Corinne , roman. VI II De l'Influence des passions sur le bonheur des individus. IX De la Littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales. X De l'Allemagne.' XI Considérations sur la révolution française , etc. C'est l'ouvrage le mieux pensé de madame Staël : elle y peint avec de vives couleurs les principaux chefs de la révolution, ainsi que Buonaparte qu'elle avait particulièrement connu, oon Livre sur Y Allemagne contient un récit, peut-être un peu passionné , de la législation , des mœurs , et des sciences et la littérature de ce pays. En général , on trouve dans les écrits de madame Staël de la force dans les conceptions , des idées neuves , des vues sages ; mais on peut aussi lui reprocher un style souvent IV. Suppl.

TRA 56i précieux, obscur, et des expressions hasardées. Dans ses romans elle met à la torture le cœur de ses héros et de ses héroïnes plutôt qu'elle n'en approfondit les sentimens : elle aime, s il est permis de le dire , à alambiquer les passions. Il s'ensuit de la que plusieurs situations y sont forcées, et les personnages peu naturels : son imagination y fait plus de frais que son cœur ; car on ne peut vraiment sentir quand on épuise le sentiment.

Ses défauts furent relevés dans un ouvrage qui a pour titre Y Antiromantique. Elle eut plusieurs démêlés littéraires avec madame de Genlis, sa rivale de gloire. En un mot, madame de Staël, avec un talent peu commun , avait des idées trop romanesques ; c est pourquoi , dans un de ses écrits, elle préfère les Romains aux Grecs, c'est-à-dire les élèves aux maîtres,et qu'elle s'attache moins à ce qui est réellement grand qu'à ce qui éblouit. Nous convenons cependant que ses ouvrages ont formé une certaine époque dans la littérature française. Ils ont eu un grand nombre d'éditions j M. le baron de Staël , son 61s , en publie une édition complète , en 18 vol. in -8 ( Paris , chez Treuttel et Wurû ) , précédée d'une Notice sur Us écrits et le caractère de l'auteur , par madame Necker de Saussure. La première livraison , en 4 volumes , a été publiée en décembre 1810.

TRAVERS (Nicolas), prêtre appelant, naquit à Nantes en 1686. Il fut d'abord vicaire de Saint- Saturnin de Nantes , et publia en 1 720; la Vie de Ah Litoin , curé de cette paroisse» La même année il (U paraître un Catalogue raisonné, ou Abrégé de l'histoire des évéques de Nantes* Il s'était occupé de recherches sur l'histoire de l'église de Nantes, et avait rassemblé beaucoup

5da TUA.

de matériaux sar cet objet. 11 aurait été à désirer qu'il se fut borné à re eenre de travail; mais il entreprit «récrire sur la théologie , et ne fit que des (aux pas dans cette carrière.

Il donna , sans son nom , une Consultation sur la juridiction et lap probntion nécessaires pour confesser, renfermée en sept questions , 1734 1 dont le but était d'établir que tout prêtre non approuvé d'aucun évèque, pfcuvait absoudre validement, et souvent licitement, tout pénitent. L'auteur avouait qu'il avait confre lui la pratique universelle de l'église, mais il n en était point effrayé. 11 écartait le décret du concile de Trente , en disant que ce décret n'a été bit que pour le temps du concile ; d'ailleurs , ajoutait-il , les curés n'ont point été entendus ni appelés. Cet écrit ayant été déféré a la (acuité de théologie de Paris , elle nomma , le 4 janvier 1735, des commissaires pour l'examiner. Le rapport fut fait , au primd mensis d'avril, par le docteur Salmon,mais la censure ne fut portée que le 1 S septembre 1735. La Consultation fut aussi condamnée par M. Languet, dans son mandement du i*r mai iy35 , et par M. de Tcncîn, archevêque d'Embrun, et réfutée par le P. Bernard d'Arras dans son livre de l'Ordre dt C église, ou la Primauté et la subordination ecclésiastique , Paris, 1735. Travers soutint *es sentimens dans la Consultation sur la juridiction et C approbation nécessaires pour confesser, défendue par V auteur contre le mandement de M. Languet, le livre du P.

Bernard , et ta censure de quatre- , vingt -six docteurs, 1736^ in-4.

Depuis il refondit cet ouvrage , et le fit paraître sous ce titre : Pouvoirs légitimes du premier -f du second ardre, dans l'administration des

TU k

s acre mens et le gouvernement dt r église , 1744 , in-4 de 744 pages , avec beaucoup de notes. Cet ouvrage, aussi mauvais sous le rapport littéraire qne sous le rapport théologique , était plein d'audace et d'emportement contre les papes et les évéques. 11 attira l'attention de l'assemblée du clergé de 1 74^ ; et le rapport (ait à ce sujet par M. de Rastignac , archevêque de Tours , fut approuvé , inséré au procès-verbal , et envoyé à* tous les évéques , pour (aire connaître le venin d'une telle production. L'évêque de Nantes fit part à son clergé de la délibération de l'assemblée du clsrgé. La (acuité de théologie de Nantes crut devoir (aire quelque chose de plus contre un livre né dans ce diocèse. Plusieurs docteurs furent chargés d'examiner le livre.

La censure portée le 19 avril 1746, relue et confirmée le lendemain, commence par un préambule sur le scandale qu avait donné l'auteur , et est renfermée en ouxe articles , dont chacun rapporte un certain nombre it propositions avec les qualifications convenables. Les propositions censurées sont en tout au nombre de quatre - vingt - dix - deuf, parmi lesquelles il y en a vingt-sept condamnées comme hérétiques. La censure est signée de seise docteurs.

Travers fut exilé dans le couvent des cordeliers de Savenay, d'où il eut permission de sortir en 1748, avec défense de rien faire imprimer sur les affaires de l'église. Il mourut le i5 octobre 1750, tiî»sant plusieurs manuscrits; un Traité *ltr les contrats de constitution ; V Histoire des évéques et du comté de Mantes , gros in-4 ; cinq volumes pleins de recherche», pour une histoire des conciles de la province de Tours, et beaucoup de mémoires et de matériaux pour uue histoire de l'c-

VOL

gUse de Nantes ; ces manuscrits sont dans la bibliothèque publique de Nantes.

VOLTAIRE ( François - Marie À rouet de), naquit à Cbàtenay près Paris , le ao février 1694 1 et ne reçut le baptême , à cause de sa faible santé, que le aa novembre suivant dans l'église de Saint- Andrédes-Arcs. IL eut pour père François Arouet , ancien notaire , qui exerçait la charge de trésorier dans la chambre des comptes. Sa mère, d'une famille noble du Poitou , s'appelait Marguerite Aumart.Le jeune Arouet, qui prit par la suite le nom de Voltaire, fut élevé chea les jésuites; il y eut pour précepteurs les PP.

Porée et le Jay. Ce dernier (c'est Condorcet, qui le raconte dans sa Vie de Voltaire ) , frappé de la hardiesse des idées et des opinions du jeune écolier , lui prédit qu'il serait en, France le coryphée du déisme ; prophétie que l'événement a justifiée , ajoute l'historien. Au sortir du collège, il retourna dans le sein de sa famille , et j retrouva l'abbé de Cbâteauneuf , ancien ami de la maison. Celui-ci était lié avec la fameuse Ninon de Lenclos , chea laquelle il présenta le jeuneVoltaire , qui faisait déjà connaître son inclination pour la poésie. 11 récita devant Ninon quelques épigrammes piquantes , avec lesquelles il tourmentait son frère , attaché au jansénisme , et il déclama avec beaucoup de feu b Moisade de Rousseau. Ninon , femme bel esprit , ne pouvait que goûter celui que Voltaire montrait à peine sorti de l'enfance, fille lui légua par son testament 2,000 I. ,

Eour qu'il se formât une petite biliotbèque. L'abbé de Cbâteauneuf se chargea ensuite de l'introduire dans le grand monde ; et c'est à lui qu'il dut la connaissance du duc de Sully,

VOL 563

du marquis de la Fare, des abbés thaulieu , Servien et Courtin , du prince de Conti , du grand prieur de Vendôme, du maréchal deVitlars et du chevalier de Bouillon. Voltaire puisa dans leur société ce goût délicat qui distinguait le siècle de Louis X 1 V. Mais il y exerça aussi son goût , déjà prononcé , pour le sarcasme et la sa* tire, au/moment où le ton de gravité que madame de Maintenoo avait introduit dans la cour , blessait quelq ues hommes frivoles, et faisait 1 objet des plaisanteries de quelques esprits frondeurs. Quand le père Arouet eut appris b vie que menait son fila et qu'il ne s'occupait que de vers, il pria le marquis de Châteauneuf de l'emmener avec lui , en qualité de page, en Hollande, où il allait comme ambassadeur. Madame du Noyer, connue par ses Lettres galantes , vivait alors avec ses deux filles à la Haye, où elle s'était réfugiée pour se séparer de son mari , pli 1 tôt que par sèle pour la religion protestante.

Ses intrigues et quelques écrits l'avaient déjà'rendue fameuse dans cette ville , lorsque Voltaire fit sa connaissance , et s attacha sériensementà une de ses filles. La mère m du bruit et s'en plaignit à l'ambassadeur, qui renvoya Voltaire* Paris. Madame du Noyer fit imprimer cette aventure, avec les lettres du jeune Arouet à sa fille; elle obtint ainsi son but, qui était de bien vendre son livre. De retour tans la capitale , Voltaire employa , dit-on , des gens de marque et même des ecclésiastiques respectables pour enlever mademoiselle du Noyer à une mère qui menait une conduite blâmable , et il eut même recours au prétexte de b religion; mais tous ses efforts furent inutiles ; mademoiselle du Noyer fut mariée dans la suite au baron de Winterfeld. Pendant ce temps le père Arouet, mé-

564 V0L content de son filt , quî ne s'occupait point de prendre un état, le renvoya de la maison paternelle. Un ami du je une homme, M. de Caumartin, obtint de Temmener dans sa terre de Saint-Ange; là vivait un autre Caumartin , alors fort âgé, admirateur de Henri IV et de Sully. Il communiqua cette admiration au jeune Voltaire , auquel il raconta les anecdotes 1rs plu* secrètes de la courte Louis XIV. Voltaire n'était encore conou .que par des pièces fugitives , des £ pitres , et uoc Ode qui n'avait pu obtenir le prix de l'académie française. De retour de Saint- Ange , il s'occupa d'ouvrages plus importons , et commença le poème de la JlrnriadeaW Siècle de Louis XIV, Ce monarque venait de mourir, et aux panégyriques qu'on lui avait prodigués pendant sa vie , succédaient d'injures critiques et d'odieux pamphlets. Voltaire lut accusé d'être l'auteur d'une de ces satires , qui finissait par ce vers :

J'ai tu cet inanx , et je n'ai pa» vingt an».

Il fut mis à la Bastille , où il fit nne pièce de vers fort gaie sur sa détention , ébaucha le poème de la Ligue, et corrigea son Œdipe. Le duc d'Orléans, alors régentdu royaume, lui fit rendre la liberté , et lui accorda une gratification , en lut disant :

« Soyei sage à l'avenir , et j'aurai »iSoin de votre fortune. — Je re- » inertie votre altesse royale, lui ré- » pondit Voltaire , de vouloir continuer à se charger de ma nourri- » titre ; mais je la prie de ne plus se i> charger de mon logement.» Sa tragédie d Œdipe, d'abord non reçue, parce qu'il n'y avait pas d'intrigue d'amour , fut jouée en 1718, et eut du succès. Les ennemis des prêtres y applaudirent»urtout deux vers de-, vcuui fameux, et que Grimai, dans

VOL

sa Correspondance , blâme tons le seul rapport du goût. Arooet le père , entraîné par ses amis , vint à une représentation de la nouvelle tragédie, fut attendri jusqu'aux larmes , embrassa son fils au rmlira des félicitations des dames de U cour , et ne le pressa plus de se fc:re avocat. Celui-ci dut la connaissance de la maréchale de Villars 1 une etourderie que son âge pouvait à peine excuser. A une représentation à' Œdipe, il parut sole théâtre, teoant la queue do graorl prêtre. La maréchale demanda qui était ce jeune homme qui voulait faire tomber la pièce ; ayant appri»

que c'était l'auteur lui-même, elle désira le connaître , et l'admit datu sa société. Le maréchal de Villars lui avait déjà montré de la bienveillance en lui disant un jour :

« La nation vous a bien de l'obU- » galion de ce que vous loi coesa- »crei ainsi vos veilles. — Elle m>n » aurait bien davantage , monseingneur , répondit le poète , si je • savais écrire comme vous savez «parler et agir. » Epris d'une passion violente pour la maréchale , et forcé de renoncer a un fol espoir, il reviut à ses études, et continua U Henriade. Forcé de s'absenter dr Paris en 1724 ^ accompagna en Hollande madame de RupelmonuV, et vit à Bruxelles le fameux J.-B.

Rousseau. Il le consulta sur soi pôè'njF de la Ligue , et lui lot VEpUre à Uranic, premier monument de sa liberté de penser. Rousseau lui récita le Jugement de Platon , allégorie satirique, et une Ode à la Postérité. Voltaire , après U lecture de cette ode , eut l'impolitesse de dire à l'auteur « qu'eJk •n'irait pas à son adresse. » Lf> deux poètes se séparèrent ennemii irréconciliables. Sa tragédie VArtc

VOL

mire , qui eut un médiocre succès , lui fit obtenir la permission de revenir à Paris, et il reproduisit, en 1724» le sujet d'Artémire, dans une pièce intitulée : Marianne empoisonnée par Hérôde. Voltaire , naturellement porté a la satire , eut quelques tlifïérens avec des hommes distingués par leur nom ; il blessa entre autres le chevalier de Kohan, par ce propos : « Je ne traîne pas un » grand nom , mais je puis honorer » celui que je porte. » On dit que les gens du chevalier le maltraitèrent à la porte de l'hôtel de Sully où il dînait , et que l'offensé chercha inutilement son adversaire , pour vider leur querelle par les armes. Mais un grief d'uue autre nature pesait sur le poêle irrité : il avait adressé des vers à la marquise de Prie, maîtresse du duc de Bourbon. Ce prince était borgne , et l'auteur disait :

lo , san» avoir l'art de feindre , D'Argus »ut tromper ton» le» yeux ; Noua n'en avons qu'un seul a craindre»

. Pourquoi ne nou» pa* rendre heureux ?

An moment où le cardinal de Rohan se plaignait au duc des procédés de Voltaire envers le chevalier, on mit sous les yeux de ce prince les vers ci-dessus. Le satirique fut mis à la Bastille pour la seconde fois; et après six mois de captivité , on lui intima de sortir du royaume. 11 passa en Angleterre, où il se fortifia de plus en plus dans cette liberté de peuser, qui finit par le rendre , ainsi que l'avait prévu le F. de Jay sou maître , le coryphée des impies. L'Angleterre était alors peuplée dejree-thinkers (libres-penseurs). Il revit à Londres lord Bolingbroke , et y put aussi connaître Collins , Tindal , Woolston , Morgan , Chubb, et autres écrivains anglais qui travaillaient, comme de cou-