II. Conséquences du divertissement

184. a) Les effets divertis appartiennent pour le tout t. xxiii à Vautre conjoint ou à ses héritiers; b) la part de V héritier "°''^^ ^ ^^' receleur passe au conjoint de son auteur; c) t époux qui

a diverti supporte la moitié dans le passif; d) en cas d'insuffisance des Mens communs, l'époux coupable peid exercer ses reprises sur les biens divertis; e) ... et aussi ses droits de légataire ou donataire de son conjoint.

Sic Panel, belges, t. LXXII, vo Partage de la communauté légale, n°s 138 et suiv.; — Panel, fr., v" Mariage, n° 80G2; — Baudry-Lacanti- NBRIE, t. II, no 1169.

Verviers, 4 février 1885, Cl. et Bonj., 1885, p. 1030; — Paris, 18 août 1881, Sir., 1881, 2, 240; — Nancy, 22 décembre 1882, Gaz. dupai., 1883, 2, 35; — trib. Château-Thierry, 4 féviner 1891, La Loi, 3 avril 1891.

Quant à la restitution des fruits et revenus, voy. Guillouard, t. III, n» 1366; — Pand. fr., v° Mariage, n° 8083; — Baudry-Lacantinerie, t. II, n° 1165; — Hue, t. IX, n» 327; — Pand. belges, t. LXXII, v° Partac/e de la communauté légale, n° 150; — Cass. Fr., 12 juin 1882, D. P., 1882, 1, 349; — trib. Seine, 30 juin 1894, La Loi, 13 décembre 1894; — Bruxelles, 5 juin 1888, Pasic, 1889, II, 250; — trib. Bruxelles, 10 juin 1896, Pand. 2)ér. belges, 1896, n^ 1497.

Sic Pand. belges, t. LXXII, v» Partage de la communauté légale, n° 140; — Dali.., Rép., Supp., v-^ Contr. de mar., n" 873; — Guillouard, t. III, n° 1365; — Aubry et Rau, t. V, § 519, note 20; — Pand. fr., v» Mariage, n° 8099 ; — BAUDRy-LACANTi?ERiE, t. II, n» 1169; — Hue, t. IX, n» 327.

Contra : Duranton, t. XIV, n» 480.

Sic Pand. belges, t. LXXII, v» Partage de la communauté légale, i^os ;i4i et suiv.; — Demolombe, Success., t. II, n» 500; — Pand. fr., v Mariage, n° 8075; — Aubry et Rau, t. V, § 520, note 31 ; — Guillouard, t. III, nos 1363 et 1412; — BAUDRV-LAeANTiNERiE, t. II, n° 1173.

Contra : Odier, t. I^'-, n" 511 ; — Troplong, t. III, n» 1693; — Rodière et Pont, t. II, n" 1102; — Dall., Rép., Supp., v" Contr. de mar., n° 877.

Sic Pand. belges, t. LXXII, v» Partage de la comm.tcnauté légale, n"s 144 et suiv.; — Pand. fr., v» Mariage, n° 8072; — Guillouard, t. III, n° 1361; — BAUDRY-LAeANTiNERiE, t. II, n» 1171; — Hue, t. IX, n° 327; — Dall., Réjo., Supp., \o Contr. de mar., n° 875, et les auteurs.

Verviers, 4 février 1885, Cl. et Bonj., 1885, p. 1030; — trib. Seine, 27 janvier 1883, Gas. du pal., 1883, 1, 456; — Dijon, 3 mars 1886, Gaz. du jml-f 1886, 1, 774; — trib. Seine, 11 novembre 1892, Le Droit, 14 janvier 1893.

Sic trib. Provins, 22 juillet 1886, Gaz. Trib., 14 octobre 1880.

Conlrà : Panel, belges, t. LXXII, v° Partage delà comrmcnaiiic légale, n" 140; — Dall., Rép. Supp., v° Cont7\ de mar., n" 870; — Toullier, t. XIII, n» 214; — Marcadé, sur l'art. 1477, ri» 1; — Odier, t. pr, no 511; — Massé et Vergé, t. IV, § 652, note 7; — Pand. fr., v» Mariage, no 8067; — Aubry et Rau, t. V, § 519, note 17; — Tropi.ong, t. IIJ, n" 1692; — Rodière et Pont, t. II, n° 1102; — Demolombe, Success., t. II, n» 499; — Guillouard, t. HT, n" 1359; — Baudry-Lacantinerie, t. II, no 1172; — Hue, t. IX, n'> 327.

Et Cass. Fr., 18 mai 1889, D. P., 1889, 5, 94; — trib. Bourges, 17 juillet 1891, ZaZo2, 6 août 1891 ; — trib. Seine, 11 novembre 1892, Le Droit, 14 janvier 1893; — Dijon, 16 novembre 1893, D. P., 1894, 2, 159; — Bourges, 11 décembre 1893, D. P., 1894, 2, 251; — trib. Seine, 8 novembre 1889, Le Ih-oit, 22 novembre 1889; —'Cass, Fr., 8 février 1898, SiR., 1898, 1, 341.

Si le texte de l'article 1477 était précis, il faudrait bien s'en tenir à l'opinion de Laurent, bien qu'on ne puisse rationnellement expliquer pour([uoi il n'en serait pas en communauté comme en succession. Mais l'article emploie des expressions qui ne sont pas un obstacle absolu à l'interprétation générale. Ajoutons que cette interprétation a pour elle la tradition et qu'elle seule est conformé à l'esprit de la loi, qui est d'appliquer la peine du talion.