LETTRE D'HINGUÂR, ARCHEVÊQUE DE REIBIS, AU PAPE ADRIEN II

Il ne peut, comme le pape le lui avait demandé, excommunier Charles le Chauve et ses aâJMrents. — Propos qui eeUm lui $e

44 GÉRARD DE ROnSSDJX)N.

tiennad à Ueim$ parmi les ecdiiiaitiques et /et laîa. — Le nn et les grands sorU décidés à persister dans leur entrepriu sur le royaume de Lotharingie.

Domino sanctissimo et reverendissimo Patri Patrum Hadriano Primarisd sedis apostolicas ac uuiversiilis Ecclesiae Papœ^ Hincmarus nomine non merito Rhemorum Episcopus ac plebis famulus.

De hoc quod scripsistis^ nt si rex Garolus in obstina-

tionis sus perQdiâ post meam conYentionem persislere maluerit, quam juxta ^estra monita resipiscere^ ab illius me cornmunione et consortio séquestrera^ et secundum Apostolum nec aye ei dicam^ et si Wstrœ communionis volo esse particeps^ prsesentiam ejus modis omnibus devitem : cum roagno cordis dolore et gemitu dico , quoniam et ecclesiaslici et saecularis ordiois viri^ qui de diversis partibus regni Rhemis plurimi convenerunt, quos mandatum ?estrum ibidem delàtum^ quia non debuit^ Jatere non poluit^ exiguitati mes qui quantum scivi et potui^ semper apostolicae sedis privilegium extuli^ improperando dixerunt et dicunt : Numquam hujusmodi prsBceptionem ab illâ sede ulli praedecessorum meorum missam fuisse^ cum inter reges sacramentis etiam confaederatos, sed et inter patrem et ûlios^ et inter fratres prsliaet seditiones eorum temporibus fuisse noscantur

Nec etiam ab bœreticorum ?el schismaticorum sive tyrannorum imperatorum ac regum^ quales fuerunt Gonstantius^ Arianus^ ac apostata Julianus^ et Maximus Tyrannus^ prœsentiâ et salutatione sive coUocutione Sedis Apostolicas pontifices ¥el alii magnsd auctoritatis atque sanctitatis episcopi^ cum locus et ratio et causa exegit^ se substraxisse leguntur..... Et dicunt sœcularem scripturam dicere, quia omne regum sseculi hujus bellis quaritur^ Wctoriis propagatur^ et non Apostolicis Tel Episcoporum excommunicationibus obtinetur ; et scripturam dinnam proponunt dicere : Quia Domini est regnum^

et cui Toluerit dat iliud ministerio angelorum et hominum

Et cum potestatem a Ghristo sancto Petro primo apostolorum^ et in eo suis successoribus datam^ sed et apostolis et ceteris episcopis Pontiflcium ligandi et solvendi collatum insinuare

Tolomos, respondent : Et tos solis orationibus yestris regniim coDtra Northmannos et alios impetentes defendite^ et nostram defensionem nolite qusrere; et, si vultis ad defeosiooem habere nostrum auxilium, sicut Tolumus de vestris oratiouibus habere adjutorium , nolite quaerere nostram dispendium. Et petite Dominom Apostolicum, et quia Rex et Episcopus simul esse non potest^ et sui antecessores ecclesiasticum ordinem quod suum est, et non rempublicani qus regum est, disposuerunt. Non praecipiat nobis habere regem , qui nos in sic longinquis adjuvare non possit contra subitaneos et fréquentes paganorum impetus, et nos Francos non jubeat servire, cui nolumus servire; quia istud jugum sui antecessores nostris antecessoribus non imposuerunt, et nos illud portare non possumus, quia scriptum esse in sanctis libris audimus, ut pro iibertate et hereditate nostrâ usque ad mortem certare debemus. Et*si aliquis episcopus aliquem christianum contra legem excommunicat,sibi potestatem ligandi tollit, et nulli vitam aeternam potest toUere, si sua peccata illi non tollunt. Et non convenit ulli episcopo dicere, ut christianum qui non est incorrigibilis, non propter propria crimina , sed pro terreno regno alicui tollendo vel acquirendo, nomine christianitatis debeat privare et cum diabolo collocare, quem Christus suâ morte suo sanguine de potestate diaboli venit redimère, et christianos pro fratribus suis animas docuit ponere.

Proptereà, si Dominus Apostolicus venit pacem quœrere, sic pacem quaerat, ut rixam non moveat, quia nos non credemus ut aliter ad Regnum Dei pervenire non possimus, si illum quem sic commendat terrenum regem non habuerimus. Et alia de juramentis et perjuriis et de tyrannide de quibus scripsistis vobis dicunt : Qnia vestrœ auctoritati mandare nobis couvenit. Sed et alias comminatiûnes in vos sunt jaculati^ quas adhuc nolo proferre, quasque scio, si Dominus illis permiserit, ut jam in dëliberatione , ita sine retractatione comminantes, in opère monstrare curabunt. Et, ut mihi experimento videtur, propter meam interdictionem, vel propter iinguffî humanœ gladium, nisi aliud eis obstiterit, Rex

46 GÉBARD DE ROIMUXOlf*

noster ^el regni ejus primores non dimittent, ut qnod ciBperunt, quantum potaerint^ non exequantur.

(BÀEOifiuS; tom. X, an. 870, p. 4i4*4S.)

PARTAGE DE LA LOTHARINGIE ENTRE CHARLES LE CHAUVE ET LOUIS LE GERMANIQUE.

(870, 6 ides août.)

Anno incarnationis Dominicœ DCXICLXX, regni Garoli XXXI, Indictione III, YI idus Augusti in ter gloriosos reges Carolum et HludoTicum fuit hœc divisio facta in Procaspide super fluTium Mosam.

Et haec est porlio quam sibi Hiudovicus accepit.

Ck)loniafn, Treviris, Stratburg, Basulam, Abbatiam Suestre, Berch, Niu Monasterium, Castellum, Indam, sancti Maximini, Epbterniacum, Horream, sincti Gengulfi, Faternucuv (i),

POLEHNUCUH (2), LUIOIUH (3), LUTERAM (4), BàLMAH (5), Of-

FONis TiLLAH (6), Meieuii Monasterium, sancti Deodati, Bodonis monasterium , Stivagium, Romerici montem (7),Morbacb (8)f sancti Gregorii Maurî Monasterium, Eboresheim, Homowa, Masonis Monasterium, Hombrocb, sancti Staphni Strastburgh, Erestein, sancti Ursi in Soloduro, Grandivallem,

(1) L'abbaye de Favemey^ comté de Port.

(2) Abbaye de Poligny, comté de Warasgau. DuNOD ^ Hist de tEgiise de Besançon, t. II.

(3) Luxeail, comté de Port.

(I) Lare, même comté.

(5) Abbaye de Baame-les-Moines, comté de Scoding^ selon un grand nombre d'historiens^ et non Baame-les-Dames appelé Palfna, situé dans le Warasgau.

(6) OffonveUe^ comté de Port 0) Remiremont

(S) Marbach en Alsace,

Altam Pbtbah (1)^ Lu8teiiam {% Yaixim Glusjb (3)^ Castil- LUii CARifOifES (A), Heribodesheim^ abbatiam de aquis. Ho-

bencbirche^ Augstchirche^ Elischovb, Wàrasch, Scoom-

Gox^ Ehàos (5)^ Bàsàlchoyà (6). In Elisatio comitatus II

Et bsc est portio quam Garolus de eodem regoo slbi accepitj LugduDum^ Yssontium^ Tienna^ TuDgris, Tullum^ YiridunuiD^ Gameracum^ Yivarias, Ucetiam, Montem Falconis^ sancti Micbaelis^ Gillini^ Monasterium Sânctis IfiRusiNBisuiiciONO (7), Sàncti Martini in eodem logo (8)^ Sangti

Adgento (9), sancti Marcelli Barrense^ Poetensb, Sal-

moringum^ Lugdunense, Yiennense, Yivarias^ Uccericium. De Frisia tertiam partem.

(ÂnnaL Bertin. an 870^ D. Bouqcbt^YII^ p. 112. Sirmond opéra lll, 287.)

Après la grande chasse d'automne^ Charles le Chauve passe huit jours à Saint' Denis, rassemble ses troupes, et marche sur Lyon et Vienne,

(Octobre 870.)

Garolus^ peractâ autumnali venatione^ ad monasterium sancti Dyonisii festivitatem ipsius sancti celebraturus perrezit.

(t) Haute-Pierre, près d'Ornans, dans le Warasgau.

(2) Lusienam, — Lanthenans selon quelques-ans, opinion combattue par Perreciot, localité incertaine, peut-être Saint-Lauthein.

(5) Vaucluse, dans le Warasgau, près du Dessoubre, à la frontière de TElsgau.

(4) Ch&tcau-Chalon, dans le Scoding.

(3) Les comtés d'Ëlsgau , de Warasgau, de Scoding et d'Amaous.

(6) Territoire de B&le. Voyez la carte de l'Alsace dans ScHapFLiN.

(7) Abbaye de Jussan-Montier, sous les murs de la ville haute de Besançon.

(8) Abbaye de BregUle, séparée de Besançon par le Doubs.

(9) Abbaye de Saini-Oyan de Joux , dans le Scoding, appelée de- - pois Saint-Glande.

48 GÉRARD DE ROUSSTLLON.

Ubi ipsft die inter missarum soleiiiDia prsfatos apostolici misisos cum epistoHs ad se et ad episcopos regni sui directes^ ierribilîter sibi regnum quondam Lothariî quod fratri suo iroperatori deberetur interdicenlibus, molesté suscepit. Et deprecantibus eisdem missis cam aliquantis fidelibus suis^ GarlomaDum filium a custodid ex SiUanectis civitate (Senlis) absolvit et secum manere prsecepit : ipsos etiam missos domni apostolici et imperatoris usque Remis deduci fecit. Et undique plurimos ûdelium suorum illic convenire faciens^ et per octo dies immorans^ eosdem missos absohit. Posteà

legatos suos cum epistolis ad domnum apostolicum^ sed

et pannum ad altare S. Pelri de vestimentis sais aureis compositum cum duabus coronis aurçis et gemmis ornatis misit et ipse ûsque ad Lugdunum pervenit. Uodë Carlomanus ooctu a pâtre aufugiens^ in Belgicam provinciam yenit, et congregatis secum pluribus satellitibus et filiis Déliai , taotam crudelitatem et devastationem secundum operationem salans exercuit^ ut credi non possit^ nisi ab ipsis qui eamdem depopulationem viderunt et sustinuerunt. Quod Carolus nimium aegrë tulit; non tamen iter suum deseruit^ sed Yiennam in qua Berta uxor Gerardi erat obsessurus^ quantocius adiit; nam Gerardus in altero morabatur castelio.

{Annal. Berlin. D. Bouquet^ Yll^ iiS.)

Charln le Chôme marchaxiJl eentre Gérard de Aousn/ton est à Champlitte le 30 octobre 870.

Une lettre de Charles le Chauve concédant aux religieux de Hermoutier dans le Poitou^ Tabbaye de S. Porcien^ se termine par ces mots : III Kal. novembre , ind. it. anno xxxii régnante Karolo gloriosissimo rege. Acium Calimpium (1).

(1) D'ACBBRY, S/)/ci7.,tome XII, p. 551. — Juenin, Hist. de Tour^

Des objections ont été faites sur la date précifie de cette lettre : cependant^ malgré quelque erreur de copistes^ des savants justement estimés^ Brequigny et D. Bouquet, ont cru qu'elle était de l'année 870. Et d'après les événements de notre récit, cette date nous paraît hors de contestation.

Mais, jusqu'à ce jour, aucun n'a su quel était ce lieu appelé Calimpium. C'est incontestablement Ghamplitte, ville du canton des Attuariens, à notre frontière N.-O., et située sur la route directe que suivait le roi depuis Reims à Poligny et Chftteau-Ghalon par Langres.

En veut-on la preuve?

Dans l'année 1098, la chronique de Bèse, lieu peu éloigné de GhampUtle, en appelle l'église Eeeiesia Sancti Christophori CAMLurrsNsis. Une charte de 1430 donne à la même ville le nom de Chamliple si semblable au Camlimpium de la lettre du roi des Francks.

Ce diplôme est de la plus haute importance. Il indique la véritable marche de Charles le Chauve à son entrée dans notre pays et la direction de la campagne au moment où les plus graves événements vont s'accomplir.

Rapprochée d'une autre charte scellée par le même roi sous les murs de Vienne le 23 novembre 870, cette pièce fait connaître la durée précise de l'expédition qui se termine par la prise de cette ville, et qui en tout n'a pas excédé deux mois.

Ce diplôme prouve encore, à une époque qui a jusqu'à ce jour dépassé tous les documents, l'existence de la ville de Champlitte, qui appartenait alors au roi des Francks, comme le comté des Attuahens dont elle faisait partie. .

Champlitte était dès lors vraisemblablement entonrée de murailles. Leur existence est constatée en 1253, par un acte de cette époque mentionnant une grange assise dbsoz les murs DE cHANLiTE. (DucHBSNB, ffist» des sxresde Vergy, p. 198.)

D'autres documents contemporains confirment pleinement ce que nous avons dit du commencement de l'expédition et

nua, pr. p. S6.— Chiflet, HUt. de Toumus, pr. p. 209.— Brequigny, Table des diplom., p. 292. ~ D. BOUQUET^ Ylll, 631.

80 GÉRABD DE ROOSSILLOK.

de sa durée. D'après Tannaliste de Saiot-Beriio , Charles le Chaufe est encore à Reims vers le 15 octobre 870. {Pièces jvstif. n* Yi.) De là il marche contre la fille de Yienne^ en traversant noire pays où il ta rencontrer le duc Gérard. Un autre contemporain, Flodoard, prêtre de Téglise de Reims, n'est pas moins précis : Quando etiam filius snus Garlomanus clericas adversus ewn conswrrexit, et ipte rez ad tikiikâm

COimÀ GnAlDUM, QUI À SB DBSCiynAT PROPKTDS IST , huîc

prœiuli npsiro (Ilincmar) litteras sua» misit, mandons ut canvœaret episeopos regni iw laicos ipsi fidèles , ut episeopi prohibèrent CarUmano ne aliqwod damnum in hoc regno faceret. » {Chronic. Flodoardi. D.Bodqubt, th, 214. Les documents comtemporains ne peuvent mieui s'accorder , et le roi a dû être réellement à Ghamplitte le 30 octobre.

Vin.

NOnOIfS LOCALES POUR l'uITELLIGBNCB DE l'hISTOIRE DE GÉRARD DE ROUSSILLON.

Les textes originaux, les traditions et les poèmes ne peuvent être bien compris sans quelques notions précises sur Chftteau- Châlon et les lieux qui l'entourent.

Ce sujet qui se lie si étroitement à notre récit, ne semble pas avoir été étudié jusqu'à ce jour selon son importance, et à son véritable point de vue.

Dans toute la Franche-Comté, on ne trouvera pas, je crois, de localité plus riche en souvenirs des temps mérovingiens et carlovingiens.

Chàteau-Chalon, Castellum Comonei, et tous les lieux du voisinage, Ledo ou Lons-le-Saunier (I), Arlay (2) Arslatum, Domblans Domblincum (3), Saint-Lauthein ou Silèse (4), Groson (5), Poligny Polemniacum (6), sont nommés dans des chartes du ix^ siècle, ou même fort antérieures.

(1, 2, 3, 4, 5, 6) Voyez Dunod, Bist. de f Eglise de Besançon, I, pr.

De LoD8-Ie-SaoDîer à ArboU et Salins , toute cette belle contrée, sur une étendue de six à huit lieues, était comprise dans le lot des premiers rois de Bourgogne.

Une partie de ces terres de leur fisc a été par eux concédé en bénéfice aux Patrices et aux Comtes du Scoding , qui araient la liberté d'en disposer comme de leurs aïeux (i); et c'est par leurs mains qu'à l'établissement des souverainetés héréditaires au x* siècle, ces vastes terres ont passé à nos comtes de Bourgogne (2).

chàtbàu-chàlon.

Cette seigneurie est du comté de Scoding; le chef -lieu ^ c'est-à-dire, le château, existait du temps de Gérard de Boussillon. Son nom est Casielium Carfumes, il est rappelé dans un titre du roi Lothaire en 869 (3) et dans le partage de 870, immédiatement antérieur à l'expédition du roi des Francks. Le château est antérieur à l'abbaye, puisqu'elle en avait pris le nom.

Ce château est fort ancien. J'ai vu à côté et tout près de ses murs, à l'O., des fragments de tuiles de forme romaine et des charbons, comme si la forteresse s'étendant à une époque très-reculée plus à l'O., avait subi une destruction violente (4) .

p. nr et V. — Vie de saint LanUiein. -* Testament de Widrad, 722. — Partage de 870, dans nos pièces justifie. — pour Baume-les-Moines et Chàtean-Chalon. Dunod, HUt du eomté, p. 584. — Annuaire du Jura, 1865^ p. 72.

(1) Voyez un exemple de la Yérilé de cette assertion dans les quarante meix de PoUgny reçus de Charles le Simple en bénéfices^ par lettres royales^ et dont le comte Hugues ou sa mère dispose au profit de l'Ëgiise d'Autun. (Charte de 922 dans CHEVAUxa, Mém, sur Poli» gny, p. 312) , et les justes réflexions de Thistorien sur cette charte, p. 71.

(2) L'abbaye de Baume4e8-Moines, dont la TaUée est la continua- Uon de l'une de oeUes de Cbàteau-Chalon, et dont on attribue la fon* dation à saint Lauthein, a été également établie sur un terrain du fisc royal. On le croyait du moins an xii* siècle. (Dunod, Hi$t. du comté, 1 pr. p. xav.)

(3) DUMOD, Hist. du eomU^ IX, 5S4.

(4) J'ai TU ces débris an mois d'avril 1859.

Cette destruction daterait-elle des guerres de Charles le Chauve, lorsque, pour premier exploit de sa campagne contre Gérard de Roussillon , il s'est emparé du château par la force?

Une preuve encore de la haute antiquité dont nous parlons, c'est qu'une route romaine aboutit au château, qu'une autre passe à cent mètres au-dessous, et que le pied ou le contour de la montagne, comme nous le prouverons plus loin, est sillonné de ces voies antiques (I).

Le bourg actuel de Château-Châlon est situé au sommet d'une haute montagne d'un aspect saisissant, où les pampres d'un riche vignoble se dessinent parmi des bouquets de bois et des rochers. C'est un large promontoire inaccessible par Ses pentes, sauf du côté de Test, où l'on peut y aborder à plein pied.

À l'arrière et vers l'entrée du promontoire s'élevait comme aujourd'hui le château, le Castellum Canumes de l'âge romain et du fisc royal des premiers rois de Bourgogne.

La qualité supérieure des vins de Château-Châlon, vins exquis, renommés en France et en Europe, dignes dans leur vieillesse qui dépasse quelquefois un siècle, d'être servis à la table des. rois, explique, comment cette contrée a fait partie du lot de ces antiques souverains auxquels ont succédé les rois francks.

Concédée en bénéfice aux Patrices et aux comtes du Scoding, la terre de Château-Châlon fut démembrée, bien avant le duc Gérard , par le Patrice Norbert vers 660 , et la moitié des villages servit à doter l'abbaye de Château-Châlon qu'il fonda avec Eusebia sa femme, princesse de race romaine (2), c'est vers 666 que l'abbaye fut bénite par saint Léger accompagné de treize évêques.

(t) Comment M. Monnier, dont Fhabitation était si rapprochée, n*a-t-il rien connu ni de ces ruines ni de ces routes, dont il ne parie pas dans tes annuaires?

(2) Ecclesiam,,, quant Norbertus Patriciits et Eusebia consors ejus,,. itudiosd devotione fUndaverunt, et amplis possessionibus ditaverunt.,» (Diplôme de Frédéric Barberoosse, 1165, dans DUNOD^ffiW. du comté,) (Preuv. de l'abbaye de Chàteau-Chaion, p. xcvi.)

NOTES Et PIÈGES JUSTIFICATIVES. 53

La tradition locale raconte que ce patrice^ revenant au château à la suite d'une partie de chasse par une nuit fort sombre^ s'avança sans le savoir à travers l'obscurité jusqu'à l'extrémité de la roche, d'où il faillit se précipiter, mais que son cheval, bien que pressé par l'éperon, recula au bord de l'abime et le sauva (I).

Le château et la moitié de la terre non concédée à l'abbaye demeura aui patrices, et fut plus tard, à titre de bénéfice des comtes du Scoding, possédé par Gérard de Roussillon dont les troupes, au mois de novembre 879, s'y défendirent inutilement contre l'armée de Charles le Chauve.

Ce château, avec la moitié de la terre ainsi démembrée passa à la branche cadette de nos comtes, qui possédait le comté de Scoding.

L'auteur de cette branche fut Guillaume, frère de Rainaud III; Guillaume dernier des comtes connus du Scoding (2), a possédé le château avec les villages qui en dépendaient, et, à sa mort qui arriva en 1155, il le transmit à ses descendants Etienne I, Etienne H et Jean de Chàlon l'antique.

Le surplus de la seigneurie , le bourg compris , continua d'appartenir au monastère.

Beaucoup trop rapprochés, car ils étaient situés sur la même montagne, le château et le bourg, sous deux maîtres différents, n'étaient séparés que par un large fossé. Il en résulta longtemps d'incalculables désastres. En effet, le bourg, possédé, comme le monastère par des femmes, se trouva dans une immense infériorité en face du château, et l'on ne peut dire ce que, aux xn* et xm* siècle, le monastère éprouva de vexations, d'outrages et de violences de la part des officiers de la forteresse.

Ces excès furent poussés si loin, que l'un de nos comtes de la branche cadette avoue, vers l'an 1200, son impuissance à les réparer (3),

(1) Annuaire du Jura^ 1861.

(2) OuNOOj Htst. du comté, U, p. 167.

(3) Cum injurias illatas,.. vix valeam ad integrum reparan, (U)id., p. 157.)

. De là des traités sans nombre toujours reuouYelés et toujours violés (1),

Dans celle foule de documents qui^ à dater de l'an il 40, attestent les ardentes tentatives du château sur le bourg , on remarque que nos comtes à titre de gardiens du monastère, proclamaient leur ban de guerre dans les villages^ obligeaient les hommes valides à les suivre pendant un jour, exerçaient dans le bourg la justice du marché et pouvaient, pendant deui jours, y retirer leur butin et leurs prisonniers (S).

Nos comtes semblent n'avoir jamais pu se consoler de la donation de Norbert ; elle leur avait fait perdre à jamais le bourg de Château-Ghalon qui vers l'an iâOO était si florissant par le commerce (3), et ce riche vignoble, dont les crus renommés ne leur appartenaient pas, et ils confessaient avec tristesse que, sur cette montagne célèbre, entièrement libre dans tout son contour, ils ne possédaient que la récolte du foin et de la paille (4).

De là tant d'efforts que ces princes, avoués ou gardiensd'nn monastère de femmes, faisaient pour reprendre en détail dans le bourg et les villages qui en dépendaient l'autorité et les proGls en argent et en grains sur les juifs et les marchands du lieu comme sur les villages du monastère.

Le gouvernement ses deui seigneuries étaient bien différent. La douceur signalait celui du bourg ; de là sa population et sa richesse, et nos comtes étaient obligés de retenir par la force leurs sujets qui n'aspiraient qu'à en faire partie (5).

Cette branche cadette que signala d'abord tant de violence, et qui plus tard donna une admirable impulsion aux affranchissements, devint en 1248 souveraine du comté de Bour-

(1) Voyez ces traités dans la lettre sur Béatrix de CbaloD, p. 65, et dans Le Riche. Mémoire pour Château-Chalon, p. i 54 et suiv.

(2) Voyez un titre très-curieux antérieur à 1208, dans le Mémoire de de Leriche pour Cbàteau-Cbalon, preuv., p. 154-155.

(3) In mercatoribus et fœneraloribus. (II)id.)

(4) Lettre sur Béatrix de Cbalou, pr. p. 65. — Le Riche ^ Mém, pour ChâteaU'Chalon , p. 154.

(5) Défense à Tabbesse de receyoir les hommes du comte. (Titre cité. Le Riche, p. 154.) ~ Rien de pareil pour ceux de Tabbesse. Aucun ne songeait à émigrer dans les terres du comte.

gogne; et c'est ainsi que Château-Châlon^ du moins la forteresse et la partie non démembrée^ passa à nos princes régnants qui Tout conservée dès lors, et transmis après eux jusqu'à Louis XIV^ lorsque par la conquête, il devint comte de Bourgogne.

Telle est l'histoire de cette double seigneurie de Château- Chalon pendant une durée de mille ans.

Il paraît que la forteresse de Ghâteau-Chalon reçut le coup mortel à l'invasion de Tremblecourt et d'Henri lY^ et l'insouciante Espagne ne la releva point (1). Nous donnons le dessin de ses imposantes ruines.

Le portail de l'abbaye de Ghâteau-Ghalon est détruit. 11 était orné d'un grand nombre de statues en pierres, qui ont été dispersées au xix'' siècle. Cétait dans notre pays le monument le plus curieux de l'art mérovingien (2).

CHÀEIN, SAINT-MARTIN ET GAILLARDON.

Dans cette curieuse terre du Scoding^ trois châteaux de date très-ancienne n'ont pas été sufQsamenl étudiés.

J'ai montré déjà que, à Ghâteau-Chalon et tout autour, les montagnes et les vallées avaient été occupées bien avant le temps des Patrices.

Après le démembrement opéré par Norbert, une partie des villages ayant été détachée du château au profit de Tabbaye, il ne resta comme dépendant de cette forteresse et y ressortissant que le val de Voiteur, le village de ce nom, Domblans,

(1) a Estant advenu que par les troubles de guerre survenus l'an mi » cioq cent nonante cioq> la ville de Chasteau-Charlon aurait esté j> hostilement occupée^ et, pour la force de son assiette, longtemps » détenue, comme en témoignent les ruines qui sont encore maiote- » nant toutes apparentes. » (Lettres de Philippe IV, 1629. — La Riche, mém. cité, pr. p. 173.) — Au mois de noveoibre 1637, on pensa, dans rinvasion du pays par les Français, à refortifier Chàteau-Chalon, mais il y avait trop à faire et l'entreprise fut abandonnée. {Guerre de dix ans, p. 190.)

(2) Le dessin de ce portail, avec toutes les figures, a été gravé dans le premier volume de VHist, du comté, par DuNoo, 2« partie, p. 177. Dans son texte, cet historien en explique les figures.

Neyy qui est à rentrée de la vallée de Baame (I] et dii easati ou chaiseys, seigneurs secondaires du voisinage , dont les principaux étaient les vassaux ou feudataires de Fontenay, de Saint'Lauthein, de Saùit-Martin et de Charin : ils étaient tous obligés, si les comtes posseseurs du château violaient leurs promesses, de venir en personne et jusqu^à réparation, faire hommage à Pabbaye.

Voilà ce que porte une sentence de 1237

Charin et Sa/nt-Martin. La maison forte de Charin conserve encore l'aspect d'un château à tours et à fossés, elle est située sur une colline au pied même de la montagne de Ghâteau-Chalon, et la voie romaine la sépare de Saint*Martin qui est en face sur une autre colline au pied du même promontoire. Charin est connu dès 1208, mais beaucoup plus ancien. SaùU'Martin^ aujourd'hui simple maison de plaisance, offre des preuves matérielles de haute antiquité : on trouve des tuiles de forme romaine, non seulement à côté, mais même dans la cour de ce vieux château, qui a dû appartenir aux Patrices.

Gaillardon. On peut se demander si cette forteresse située sur une montagne en face et fort près de Châleau-Ghalon, existait comme les poèmes l'affirment, au temps de Gérard de Roussillon. Allons, dit notre héros.

Allons à mon chàtean, qae l'on dit Gaillardon.

L'affirmative est certaine : la forteresse existait en 870 : du moins on y a récemment trouvé des monnaies de ce siècle, ou du commencement du siècle suivant. Elles sont de Charles le Simple qui régnait de 898 à 923 , et des premiers archevêques de Besançon qui ont battu monnaie après la concession de Charles le Chauve en 871.

D'autres signes de haute antiquité se remarquent aussi dans les ruines de Gaillardon, que j'ai visitées le 2 novembre 1868.

(1) a Plus en la grosse tour du chasteau sur le Pont et en la cloi- » son d'icelie tour, le bailly d'Aval tenoit ses assises et le baiUy de » Voiteur ses jours de justice. » (Arrêt de 1460. Le Richb, m6m. cité, p. 62.)

Les murs en sont encore debout sur une longueur de quatre- Tingt -quatre pas^ et^ dans les monceaux de pierrailles accumulées qui les recouvrent^ on voit des tuiles de forme romaine.

Mais comment le duc Gérard a-t-il possédé Gaillardon?

C'était une forteresse bénéficiale , anciennement attachée par les rois du pays^ bourguignons ou francks^ à la dignité de comte de Scoding. Voilà pourquoi elle a du être, comme Ghiteau-Chalon, entre les mains de Norbert, et comment on la trouve dans celles de Gérard de Roussillon comte supérieur ou archi-comte de la haute-Bourgogne.

En 1140, cette forteresse appartenait à nos comtes héréditaires. L'un d'eux Guillaume, qui fut comme nous l'avons dit, le dernier comte connu du Scoding, en était possesseur. C'est ce prince perfide qui, pour satisfaire son ambition de régner, enferma dans une tour sa nièce Béatrix, que délivra et qu'épousa l'empereur Frédéric Barberousse. Vers 1140, Guillaume abandonna cette forteresse à l'abbesse de Château-Chalon. Ce fait est mentionné dans une bulle du pape Luce IH à la date de 1181, confirmative des terres de Tabbaye. Le Pontife y comprend Castrum de GeUardin, quod nobilis vir Vuillelmus cornes in prœsentia abbatmœ refutavit (1).

DRorr d'asile a chateau-ghalon et au pied