‹ Synonymes françaisChapitre 110 sur 218 · AT, ERIÉ · texte numérisé non relu

AT, ERIÉ

Secrétariat^ secrétairerie. Lieu où un secrétaire fait et délivre ses expéditions. At est une terminaison latine, noble par conséquent, qui fait considérer le secrétaire comme revêtu d'une charge, d'un titre, d'une dignité. Erie au contraire, termine les noms de professions assez vulgaires , et en marque les opérations réitérées. Le seerétariat est occupé par un secrétaire, agent responsable, qui jouit d'un titre, quia des bureaux, des commis, qui fait des opérations importantes et qui conserve les registres, les archives, dont la tenue et la garde lui sont confiées. La secrétairerie est le lieu où se trouvent réunis les secrétaires d'un vice-roi, d'un gouverneur, agents subalternes, qui ne sont revêtus d'aucun caractère, qui n'écrivent rien en leur propre nom et ne tiennent aucun rang dans la hiérarchie.

Vicariat y vicairie. Fonction de vicaire. A ne consulter que la terminaison, le mot vicairie égalerait au moins vicariat en noblesse, puisqu'il se trouve beaucoup de mots terminés en ie tant en grec qu'en latin. Mais la composition de vicariat, comme celle de secrétariat, est toute latine : il est formé- de vicarius, comme secrétariat de secretarius ; celle de vicairie et de secrétairerie est toute française, car ces mots ne sont autre chose que les mots français, vicaire et secrétaire, à la fin desquels on a placé, pour l'un ie, et pour l'autre rie. De là vient que vicairie s'entend uniquement de la fonction d'un vicaire de paroisse; au lieu que vicariat se dit bien, par exemple, de la dignité d'un ecclésiastique, ou d'un prince, qui remplace un ecclésiastique pu un prince supérieur dans certaines fonctions. Un prêtre est élevé par l'évêque au grand-t?icarîa/ du diocèse. Le vicariat de l'empire en telle province. On distinguerait de même canonicat et chanoinie,

Page 1