IT, AIN

Subit , ioudain. Prompt , qui arrive instantanément ^ dans le moment. Subit rient du latin subitus y participe passé du verbe n^- Mrey aller dessous ^ venir par dessous^ secrètement^ et éclater^ surgir. Soudain est un véritable adjectif^ formé de subitaneus, mbtaneus, soubtain , soutain, soudain. €e qui esXsubity est tel par le fait; ce qui est soudain, est tel par sa nature. L'expression y mort subite y donne l'idée d'un événement ; l'expression , mort soudaine y signifie un genre de mort. On dit : raison subite de partir ( Rag. ) ; course subite (lD.);inal subit (Mol.); révolution subite (Montesq.); iov\xmt% subites ( In.); *wW/« velléité (J.-J.) ; i^mt subite des cattx (Laf.) ; en faisant le récit de ce qui s^est passé ou a eu lieu. Mais on dit: mort «cmrfamc(RAC.); fuite soudaine (Mol.); mouvement soudain ( Id. ) ; frayeur soudaine ( Regn. ) ; pour caractériser des sortes de mort, de fuite, de mouvement, de frayeur. Dans Iphi^ ^^t> , Clytemnestre ayant voulu fuir du camp, Eriphile, d'une count subite y était venue aux Grecs annoncer cette fuite. On rapporte à Joas, que le son des trompettes a répandu dans le camp d'A« thalic le trouble et la terreur subite y dont Gédéon frappa le fier Madianite. Mais Burrhus dit que , loin d'éviter la colère de Néron , là plus soudaine mort lui sera la plus chère ; et Monime , empè* chée de s'empoisonner, se plaint que Mithridate lui envie une mort si soudaine, « Peu s'en fallut que Philippe-le-Bel ne fût accablé, ayant été surpris par un effort subit et impétueux des ennemis. » Boss. Mais : « Turenne est emporté d'un coup soudain (Id.), c'est-à-dire d'un coup de canon , genre de mort particulier. « Sésostris mourut suMtementytl sa mort me replongea dans de nouveaux malheurs. » FÉN. a De ce transport de douleur je tombai soudainement, selon ma coutume, dans un assoupissement profond. » Id. Là, Télémaque ne fait que raconter ; ici, il raconte en se dépeignant , en faisant connaître une de ses dispositions habituelles. Ce qui est arrivé subUement est un fait unique, dont on rend eompte en historien. « Il s'est subitement éloigné de ces lieux. » Mol. « C'est un mal qui m'a pris assez subitement » Id. « Agathe , en ce moment, vieht de devenir folle, et tout subitement. » Regiï. Ce qui arrive soudainement est une habitude , un fait , ou un ordre de faits, de tous les jours. « Quelle puissance invisible excite et apaise si soudaine^

tAS TRAITÉ

ment les tempêtes de Tatr , de ce grand corps fluide? » Fé5. a On ferme et on ouvre son imagination comm e un livre ; on en tourne^ ][>our ainsi dire , les feuillets ; on passe soudainement d'un bout à Pautre. » In. ce Quand on lui parle blanc^ soudain il répond noir. » ftËaN.— Une seconde différence^ non moins remarqnable^tientencore à l'influence verbale exercée sur subit, c'est que les choses subites se considèrent relativement, par rapport à leur effet dans le temps, à la surprise qu'il leur arrive de causer , au lieu que les choses soudaines sont qualifiées objectivement et en soi. Les unes étonnent ; les autres sont tout au plus faites pour étonner. On était loin de s'attendre à ce qui est subit, il a pris au dépourvu , paru étrange ; accessoire généralement étranger à soudain. « Ce qui est subitn'a pas été prévu. On dira d'un homme malade à mort , à peine lui eûton donné ce remède qu'il mourut soudain; et on dira de celui qui paraissait en santé , il mourut subitement, » Coud. Sur un champ de bataille personne ne meurt «u^tï^m&n/ y mais les uns sont emportés soudainement, comme Turenne , les autres expirent peuà-peu , se meurent lentement par suite de leurs blessures. Dans le Lutrin de Boileau, le prélat poursuit de sa bénédiction les ennemis en déroute ; Evrard seul se croit à couvert ; mais le prélat , tirant vers la droite : « Tout d'un coup tourne à gauche , et d'un bras fortuné, bénit subitement le guerrier consterné.» Ce qui est soudain, arrive tôt, promptement, ne se fait pas attendre^ c'est tout ce qu'exprime ce mot. Fénelon ne fait rien eiitendre autre chose, en disant que nous i^îissms soudainement de l'un à l'autre des feuillets de notre cerveau.