CHAPITRE XXX. IW

En latin, inus, a^f um, qui parait différer fort peu de la désinence anus, a, um. De sorte que^ dans notre langue, in, ain, an et ien désignent à-peu-près le même rapport, celui d'origine , d'extraction ou à'habllBiïon : Girondin , Poitevin j Périgourdin ; a^ même qu'en latin, 4leocandrinus , Parisinus. Cependant, la terminaison in a cela de particulier, ce semble, relativement à ses analogues, ain, an, ien, qu'elle sert à former des substantifs, signifiant les lieux dans lesquels s'exercent des actions d'arts ou métiers : moulin, magasin, usine, cuisine, saline.

m^ IME (itime).

Marin, maritime. Latin, marinus, maritimus. Relatif à la navigation sur mer. Cartes, aiguMes, montres marines; bàtimefit

608 X&AIXË

OU canot marin : commerce^ entreprises^ puissance, service, forces, législation, maritimes. Primitivement, marin veut dire qui a ra|)port à la mer^ comme en venant ou comme l'habitant, y exerçant son état : monstre, sel, marins; conque, plante, marines; et, substantivement, marin, homme de mer. Maritime, qui est tout au bord de la mer, qui en est voisin : villes maritimes, Les,peuples mari-times s*adonnent à la navigation sur mer , parce qu'ils habite&l auprès, mais sans vivre constamment sur mer, comme les marins. Dans le sens éloigné, où ces mots se disent des choses, comme on le voit par les exemples cités plus haut , et où ils pourraient être confondus, marin exprime avec la mer un. rapport plus étroit que maritime. Marin signifie qui est de mer , ou qui concerne la mer ou les marins, et maritime qni se fait sur mer, ou, qui concerne ce qui se fait sur mer, ou même sur les c^tes, dans les ports.