CHAPITRE IX

STHOHYMTB DBS TXBBB8 A0T1F8 DOKT LE REGIME , d'iTHE FART, EST, DE l'autre, h'eST pas PRéoÉDÉ DE LA FRépOSITlOir d.

Prétendre quelque chose f prétendre à quelque chose. Toucher une chose, tmi* cher à uoe chose. Satisfaire quelqu'un ou quelque chose, satisfaire à quelque chose. Insulter quelqu'un , insulter à quelqu'un ou à quelque chose. Sup» pléer quelqu'un ou quelque chose , suppléer à quelque chose. Croire quelqu'un ou quelque chose, croire à quelqu'un ou à ^quelque chose. Chasser le ou la, chasser au ou à la, etc.

La différence de ces locutions, prises deux à deux , dépend uniquement de la valeur inhérente à la préposition à. Celle-ci dérive de la préposition latine ad, vers, qui marque le but vers lequel tend ou se dirige l'action, la chose à faire, la chose à venir, en général. Employé sans elle, le verbe a un complément direct, comme on dit, c'est-à-dire que l'action qu'il exprime tombe directement, immédiatement, à l'instant, sur la chose ou la personne; avec elle, le même verbe n'a plus qu'un complément indirect, et son action, au lieu d'atteindre le but, c'est-à-dire la chose ou la personne^ aussitôt, sans détour, n'y arrive plus que comme à quelque chose d'éloigné, déplacé hors de la portée. Ainsi, le verbe n'étant pas séparé de son complément par à, désigne une action précise qui a un terme actuel ou prochain. Que si, au contraire, entre lui et son complément se