‹ Synonymes françaisChapitre 89 sur 218 · CHAPITRE VIT. ESSE · texte numérisé non relu

CHAPITRE VIT. ESSE

lA finale ^$ee n'est point latine , mais tmite francise. Pour certains mots, elle parait venir du latin f^Mi, comme m^#^, éemisêa/

DES SYNONYMBS GRAMMATICAUX. 4I«

premeêie, ûeprmmiga; dâiu d^autres, elle correspoad à iiia m itieê : triiUtêej de trUtiHaf mollesse y àemolHHa on moUi» tieg, Raubaud la dérive de l'infinitif latin esse, qui marque i'exis* t^nce d'une nuinière indéfinie. Quoi qu'il en soit , il est essentiel d'observer que cette désinence^ inconnue en latin, désigne ordipai*rement des noms abstraits, comme rudesse y tendresse, adresse y polUessCy ou un titre de femme, comme prophéiesse, princesse, diaconesse. Nous n'avons guère en français que deux mots de celle terminaison, qui soient synonymes d'antres mots à radical commun et à terminaison différente y savoir, déesse et simplesse, lesquels ont beaucoup d'analogie, l'un avec déité, l'antre avec simpiieilé.

Page 1