AEI

ÂAÏKHMA , ατος (τό), action, fait ou trait injuste, injustice : Οὐδ᾽ ἀδικεῖν ἂν ὑμᾶς ἐκεῖνον ἀδίκημ᾽ ἂν ἔθηχα, Id. de Class. et quand même nous le traiterions mal, je ne regarderais pas cela comme une injustice. Ces deux mots ne sont point synonymes en grec ; car la désinence de chacun suffit pour en établir la signification; mais ils se rendent tous deux en français par le mot imustice, qui a les deux sens,

32. Act, Aie, Écaet, Συνεχῶς, ἀδιαλείπτως, Πάντοτε, Éxdorore, Διαμπερές.

ΔΕί et AÏEÏ, adv, toujours, se construit avec les trois temps : Οἱ ἀπ᾽ ἐμεῦ αἰεὶ γενόμενοι, Herod. III, 142, mes descendants à perpétuité.

ÉSAEÏ, adv. à toujours, pour toujours, se construit avec le présent et le futur seulement , suivant Thomas Magister : ἀλλ᾽ ἦν τε ἄρα ἐξ ἀρχῆς, καὶ ἔσται ἐσαεί, Aristid. in ον. 3, mais il extstait dès le principe et il existera toujours.

ΣΥΝΕΧΩ͂Σ, de συνεχῆς, avec continuité, sans intervalle, sans interruption τ Καὶ τὰς τῶν ἀφροδισίων ἡδονὰς τοῖς μὲν ἄλλοις ζώοις δοῦναι περιγράψαντας τοῦ ἔτους χρόνον, ἡμῖν δὲ συνεχῶς μέχρι γέρως ταῦτα παρέχειν, Xen. Mem. 1, 4, 12, et qu'{ils] ont accordé les plaisirs de l'amour aux autres animaux en les bornant à une certaine époque de l'année , tandis qu'il nous est donné d'en jouir sans interruption Jusqu'à la vicillesse,

ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΩΣ, adv. (ἀδιάλειπτος), sans cesse : ἀδιαλείπτως προσεύχεσθε, NV. T. Thess. 1, 5, 17, priez sans cesse.

TANTOTE, adv. {πᾶν}, en tout temps : Πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον, NN. 1. Marc, VI], 6, donnez-nous toujours de ce pan.

ἙΚΆΣΤΟΤΕ, adv. (ἕκαστος), chaque fois, toujours : Îvæ ἐπιτες Join ὥνπερ ἕνεχα ἐχαλεῖτο ἑχάστοτε ἐπὶ τὰ δεῖπνα, Xeon. Conv. 1, 14, afin de remplir le rôle pour lequel il'était chaque fois invité απ Soupers.

AIAMIIEPÉE, d'un Lout à l'autre, tout à fait : Αγλά σέ φημι διαμπερὶς ἀγλαϊεῖσθαι, [1 X, 331, mais j'affirme que vous vous en glorifierez toujours.

ÂEAAA , ἧς (Ὁ), d’äqu, vent violent, tourbillon de vent : Αὐτὰρ ὅγ᾽, ὡς τὸ πρόσθεν, ἐμάρνατο too ἀξλλῃ, Il. XIT, 40, et celui-ci, comme auparavant , combattait semblable à un tourbillon de vent.

OYEAAA , ne (à), de θύω, tempête furieuse : ὑπὸ δὲ στέρνοισι χονέη ἵστατ᾽ ἀειρομένη, ὥστε νέφος ἠὲ θύελλα, I. KXIIT, 365, et sous leur poitrail la poussière s'élevait comme un nuage ou une tempête.