‹ Synonymes grecs, recueillis dans les écrivains des différents ages de la littérature grecque et expliqués d'après les grammairiens, l'étymologie et l'usage avec des exemples tirés des meilleurs auteurs grecsChapitre 22 sur 105 · Avadyhs Ανάλγητος » Δυσάλγητος · texte numérisé non relu

Avadyhs Ανάλγητος » Δυσάλγητος

ÂNAATHE (ὁ, ὁ), & et ἄλγος, au propre, sans douleur : Οὐκ ἄτρωτός ἐστιν οὐδ᾽ ἄνοσος, οὐδ᾽ Gvahyhc , ἄφοῦδος δὲ μένει χαὶ ἄλυπος, Plut. de Stoic. dict, 11. 1057, d, il n’est exempt ni de blessure, πὶ de maladie, ni de douleur, mais il reste constamment sans crainte et sans chagrin. Au figuré , insensible : Avodyñs μὲν

96 ANAMNHSIE, ANATEAAEIN. γὰρ © ἀναιδὴς πρὸς τὸ αἰσχρόν, Plut. de Dysop. WW, 528, d, l'effronté en effet est insensible à la honte.

ÂNAATHTO® (ὁ, ἡ}, forme plus ancienne 4υ᾽ ἀναλγής, se prend aussi au propre et plus souvent au figuré, indolent, insensible ; d'où , cruel : ὦμοι ἀναλγήτων δισσῶν ἐθρόησας ἄναυδον ἔργον ἀτρειδᾶν, Soph. Aj. 960, hélas! tu as rappelé l'inféme conduite des deux Atrides, ces hommes cruels. Ti τε αὐτῇ ζημίᾳ ἀξιώrats ἀμύνασθαι, χαὶ μὴ ἀναλγητότεροι οἱ διαφεύγοντες τῶν ἐπιθουλευσάντων φανῆναι, Thuc. 1Π| 40, vengez-vous donc en leur infligeant la même peine qu'ils vous réservaient, et n'allez pas, échappés au complot, vous montrer plus indolents que ceux qui l'ont tramé.

ΔΥΣΑΛΓΗΤΟΣ (ὁ, #), ne se trouve qu’au figuré, insensible, barbare : Δυςάλγητος γὰρ ἂν εἴην, τοιάνδε μὴ où κατοιχτείρων ἕδραν, Soph. OEd. R. 12, car je serais insensible si je n'avais pitié d'une telle posture.

ἈΝΑΝΝΗΣΙΣ, ἕως (%), action de rappeler, souvenir qu'on se rappelle soi-même : ἡμῖν ἡ μάθησις οὐχ ἄλλο τι ἢ ἀνάμνησις τυγχάνει οὖσα, Plat. Phæd. 72, ἃ, pour nous la science n'est autre chose que le souvenir.

YTOMNHBIE, εὡς (#), action de rappeler à un autre : Οὔχουν μνήμης, ἀλλ᾽ ὑπομνήσεως φάρμαχον εὗρες, Plat. Phædr. 275, a , ce n'est donc pas un remède pour donner de la mémoire que tu as inventé, mais un moyen de rappeler,

EN

Page 1