‹ Synonymes grecs, recueillis dans les écrivains des différents ages de la littérature grecque et expliqués d'après les grammairiens, l'étymologie et l'usage avec des exemples tirés des meilleurs auteurs grecsChapitre 74 sur 105 · Παρειά, Παρηΐς, Παρής, Παρηΐας, Képon, Κόῤῥη, Μῆλον · texte numérisé non relu

Παρειά, Παρηΐς, Παρής, Παρηΐας, Képon, Κόῤῥη, Μῆλον

ΠΑΡΕΙά, & «ἡ}»γ partie supérieure et proéminente de la Joue, surtout en poésie : ἔρως ὃς ἐν μαλαχαῖς παρειαῖς νεάνιδος ἐννυχεύεις, Soph. Ant. 783. Amour, toi qui reposes sur les joues délicates d'une jeune fille.

ΠΑΡΗΪΣ, δος (#), attique NAPHE, ÿd0ç, poétique, Joue : Φουγίσσουσα παρῇδ᾽ ἐμὰν αἰσχύνᾳ νεοθαλεῖ, Eur. Iph. 4. 187, ayant rougi ma joue d’une pudeur virginale, NAPHÎAZ, άδος (à), ne se trouve que dans lAnthologie. Voir le passage ci-dessous (Μῆλον).

Κόρση, ἧς (à), attique κόῤῥη, proprement, tempe, le haut de la joue : Πὺξ ἐπὶ χόῤῥας ἤλασα, Theorr. Id. XIV, 34 Je lui αἱ donné un coup de poing sur la joue.

ΜΗ͂ΛΟΝ, ον (ré, pomme ou pommette des joues , dans l’Anthologie : ἠρέμα φοινιχθεὶς μᾶλα παρηϊάδων , Anth. Pal. XX, 556, et La pommette de ses joues légèrement empourprée.

ΠΑΤΡΙΟΣ, ia (πατήρ), qui vient des pères on des ancêtres, en parlant des coutumes ou des usages : Πάτριον γὰρ ἡμῖν x τῶν

᾿ πόνων τὰς ἀρετὰς χτᾶσθαι, Thuc, 1, 122, car nous tenons de nos

pères de ne devoir nas vertus qu'à nos travaux,

ΠΑΤΡΙΚΟΣ, #, suivant les grammairiens , se disait seulement des liaisons d'amitié où d’hospitalité contractées par les pères ; mais on voil à ce mot un sens plus étendu dans les auteurs ; qui le confondent avee πατρῴος; propre au père, héréditaire : Πρότερον δὲ ἦσαν ἐπὶ ῥητοῖς γέρασι πατριχαὶ βασιλεῖαι, Thuc. 1, 13, car d’abord le pouvoir royal était héréditaire et borné à certains priviléges convenus. °

ΠΑΤΡΩΟΣ, wa, palernel, se dit surtout de tout ce qui passe

DATÉSBAI, ΠΕΙ͂ΡΑ. 455

des pères aux enfants par droit de succession ; au propre et au figuré ; j'alérñius : Πλὴν τοῦ πατρῴου χλήρου, Par. Legg. XI, 923, d , excepté l'héritage paternel.

Page 1