Παύεσθαι, ἀνιέναι, Διαλείπειν, Añyew, Τελευτᾶν

HAŸEZGAI, faire une pause, se reposer ; d'où, cesser, avec l’idée de discontinuer pour reprendre ce que l'on faisait : Καταμαθὼν δὲ τινᾶ τῶν ξυνδειπνούντων, τοῦ μὲν σίτον πεπανμένον, Xen. Mem. ΠῚ, 18, 2, ayant remarqué que l’un des convives véssait de manger du pain.

ἀνιέναι, se relächer : Κατόπιν τούτους ἐδίωχον, χαὶ οὐκ die σὰν, Xen. Cyr. V, 4, 21, ils les poursuivirent par derrière et ne se relachérent pas.

AIAAEÏTIEIN , laisser un intervalle , discontinuer : Où πώποτε διέλικον χαὶ ζητῶν χαὶ μανθάνων, Xen. Apol. Sorr. 16, Je n'ài Jamais cessé de rechercher et d'apprendre.

ΛΗ͂ΓΕΙΝ, cesser une chose commencée , mettre fin à une entreprise après lavoir achevée, ou pour ne pus la continuer : ἐπεὶ δ' ἔληξαν τῆς θήρας, Xen. Cvr. IT, 4, 16, εἰ lorsqu'ils eurent cessé la chasse.

TEAEYTAN, fénir, transitivement, et plus souvent intrahsitivemeüt en parlant d’une période achevée ou de la vie : Καὶ ὁ χειμὼν ἐτελεύτα, Thue. IV, 135 , et l'hiver finissait.

ΠΕΙ͂ΡΑ, ας (ἡ), essai, tentative, épreuve bornée à un seul poiut , expérience que l’on fait : Καὶ μέντοι πράττοντες ταῦτα, λήψεσύς ἅμα καὶ πεῖραν ὑμῶν αὐτῶν, ἴεν. Cyr. I, 3, 18, δὲ certes en agissant ainsi vous ferez en même lemps une expérience sur vous-mêÊêmes.

ÉMUEIPIA, ας (ἡ), expérience due à des connaissances acquises et posilives : Οὐχ ἅπαντα τῷ γήρᾳ χαχὰ πρόσεστιν, ἀλλ᾽ ἡ ᾽μπειρία ἔχει τι δεῖξαι τῶν νέων σοφώτερον, Eur. Phœn. 540, tous les maux ne sont pus le partage de la vieillesse, mais par son expérience elle se montre plus sage que la jeunesse.

TIÉNHE , τὸς (ὃ), de πένομαι, proprement , qui gagne sa vie par son travail, pauvre : Τοῦ δὲ πένητος ζῆν φειδόμενον xal τοῖς ἔργοις προσέχοντα, Aristoph. Plut. 553, le pauvre vit d'épargnes et du travail auquel il est attaché.

AKTHMON (ὁ, ἡ)», poétique, sans possession : Οὐδὲ χεν ἀχτὴμὼν ἐριτίμοιο χρυσοῖο, Il. TX , 268 , rt il ne serait pas sans avoir en sa possession de l'or précieux.

ΑΛΗ͂ΪΟΣ (ὁ, #}, poétique, qui n'a pas de terres, de biens : Οὔ χεν ἀλήϊος εἴη ἀνήρ, ᾧ τόσσα γένοιτο, 1. 1X, 125, et il ne serait pas sans bien, celui à qui seraient faits tant de présents.

AAËTHE, ον (6), poélique, errant, vagabond, mendiant : Kai πολλάκι δόσχον ἀλήτῃ, Od. XVIT, 420 , et souvent je donnais au vagabond.

ÂTIOPOZ (6, #), sans ressources, sans moyens : ὡρῶ γὰρ καὶ τῶν τοιούτων τοὺς πλείους ἀπόρους παντάπασι γιγνομένους, Xen. Hellen. V\, 3, 16, car je vois que la plupart de ces gens-là sont devenus tout à fait sans ressources.

ÉNAEHE (ὁ, ἡ)», qui manque où qui a besoin de quelque chose : Kai ὁπότε μὲν ἐνδεὴς εἴη, Xen. Hellen. VI ,1,3, et lorsqu'il manquait | d'argent].

HENIXPOE, 4, poctique, pauvre : Dore rev à παρὰ πάμπαν ἀνείμονος ἠὲ πενιχροῦ, Θά. INT, 348, comme si vous quittiez quelque hôte pauvre et sans habits.

ΠΤΩΧΟΣ, οὔ (δ), de πτώσσω, poétique, mendiant, gueux , qui demande sa vie : Πῇ δὴ τόνδε polobpov ἄγεις....᾿ πτωχὸν &vinρον; Θά. XVIX, 220, pourquoi amënes-tu ce vorace..…. ce mendiant insupportable ?