‹ Synonymes grecs, recueillis dans les écrivains des différents ages de la littérature grecque et expliqués d'après les grammairiens, l'étymologie et l'usage avec des exemples tirés des meilleurs auteurs grecsChapitre 81 sur 105 · Σιγήν Zoom · texte numérisé non relu

Σιγήν Zoom

ΣΙΓΗ͂, ἧς (%), silence absolu, qui tient plus à la conduite générale, à la discrétion; absence ou privation dé la parole; mutisme ; discrétion : ὑμεῖς δὲ σιγήν ὦ ξέναι, φυλάσσετε, Eur. Iph. 4. 542, et vous, ὅ étrangères, gardez un silente absolu.

ΣΙΩΠΗ͂, ὃς (ÿ), silence momentané que l’on garde de soimême pour écouter ou laisser parler, action de se taire à propos ou pour garder un secret : Δέδοιχ᾽ ὅπως μὴ ’»x τῆς διωπῆξ᾽ τῦςδ᾽ ἀναῤῥήξη κακά, Soph, OEd. R. 1062, Je crains que de ce

silence ne naissent des malheurs.

Page 1