I. Subjonctif dans les piropositions indépendantes

Dans Taneien français, on employait assez souvent le subjonctif dans les propositions indépendantes pour donner aux jugements que l'on formulait un caractère plus modeste, moins absolu. Ainsi par exemple p. 10 et bien voidsissent aucuns que la ville se fe^i.it rendue.

Remarque. Dans le français moderne, on se sert dans le même but du conditionnel. Nous trouvons un reste de l'ancien subjonctif dans la locution: on eût dit.

Ces propositions ne sont en réalité que des propositions principales dans une phrase hypothétique ; souvent on peut aisément y suppléer la proposition subordonnée.

Dans notre texte on ne trouve pas de propositions principales avec le verbe au subjonctif, excepté la proposition citée plus haut, sinon dans les phrases hypothéti- (jues, voir plus loin.