CLEF XXXIX

^[[^ cho, synonyme de chovï, quîs? ^Ij^ cho-i ellipse,

pour 誰 人 Jt\ ,意 If 到 此 也 c"ï-、jin-8in-i-Kaotao-thseti-ye y qui est-ce qui aurait pensé à cela ？ (Kia-paothsiouen-tst),

孰 cho, quelle chose ？ i 孰 ^ 来 ^ 哉 ^cho-hvéî-^iaU ^tsaî quoi-pour (pourquoi) est-il venu ？ Tsaï particule interrogative. Kou-wen-youen-kien, liv. VII, fol. 2.

1^ ，聽 9， synonyme de chottî-neng qui est-

ce qui peut ？ (Kia-p'ao.)

cho'Weî, synonyme de chouî-choue qui est

ce qui dira ？ (Kin-p'ao,)

Dans la comparaison de deux personnes on de deux choses, ^Ij^ cho, devant un adjectif positif, lui donne la force d'un comparatif. 1 吾 2 子 4$ 各 5 于 ifigou-Hseti de mon philosophe (de vous) ， et (de) ^Lou-Hseii (nom propre) ， ^cho qui est-ce qui; "lien est sage? c'est-à-dire plus sage, plus habile?