CLEF LXXX

- wou, non, - won-naî, peut-être que. JT^ ^

^ÎJ^ wou-naî'pou-kho peut-être que ce n'est pas permis, peut-être qu'on ne doit pas faire cela. En mandchou : ere aintchi odchorakô. (Kou-wen-youen-kien, liv. I， fol. 17.)

蜂 won-ning, synonyme de ning, il vaut mieux. 母

2*^3 過 4 于 5 衷 6 痛 i^ou-hiiwg il vaut mieux, ^kouo passer les bornes, h/u dans, hihH'ong la douleur (s'abandonner avec excès à la douleur).

CLEF LXXXL

此 pi (vulgo comparer) a plusieurs acceptions reinarquables. J: 匕 戶 pi-hou, chaque maison. En mandchou : bao aname. pi-Uu, tous les villages. En mandchou : falga tome.

^ pi, au troisième ton. ^ ^1 ^jjj^ pi- khi- fan-ye, quand il fut revenu.

/|"赠， depuis ces dernières années. En mandchou : ere ondon aniya tchi ebsi.

J; 匕 pi, à cause, synonyme de wéi ， à cause. ^ ^

6》 西 ^youen je désire, '^pi à cause ； ^sse- Hche de ceux qui sont morts (de nos aïeux), H en une fois, ^si- ，tchi laver cela (cet affront). Meng-tseu, chap. I, part. 1, § 5.