Chari'hcCi'king, section Haï-neï toung-king

3. La donnée fabuleuse du Chan-kai-king a été reproduite dans l'œuvre du célèbre Lieou-ngan, intitulée Hodi-nan tsze. L'étang du Tonnerre, où se trouve le Dieu, est Tendroit où la mère de l'empereur Fouh-hi conçut ce prince en marchant sur les traces d'un grand homme; c'est également là que l'empereur Chun se livrait à la pêche. (Voy. sur ce dieu, Pin-taze-louipien, t. XII, p. 68 et à l'article hui-tseh; le San-hoang-pen-ki joint aux Mémoires de Sse-ma Tsien, et le Kiun-koueh-tchi des Annales des Han postérieurs; Youèh-ling-kouang-if livr. ii, p. 19, lotii-koung; King-tsUh tsouan-kou, livr. X, p. 6.) Le dieu chinois du Tonnerre «grand tambour du Ciel et de la Terre*, que les exégètcs japonais s'efforcent de rapprocher de ïlkadûti-no kami, ne présente avec ce dernier que les plus vagues affinités.

YAMATO BUMI. - GENESE.

iË|

ni;

FI w