‹ Syo-ki; le livre canonique de l'antiquité japonaiseChapitre 276 sur 318 · Syo-ki siû'kai, t. I, p · texte numérisé non relu

Syo-ki siû'kai, t. I, p

2. Vula de Sosa-no-o figure dans le texte même du Ko-zi ki (édition de Moto-ori, t. IX, p. 38; édition TH-sei, 1 1, p. 30).

3. Les critiques japonais considèrent tous cette pièce comme la plus ancienne qui ait été faite dans leur pays, d'après les principes de prosodie adoptés pour les lUa; tous sont également d'accord pour en faire honneur au divin Soaa-no-o qui l'aurait composée pendant son séjour dans le pays d'Idûmo. (Voy. la préface de l'anthologie intitulée Ko-kin aiù.)

4. Paris, 1871, p. xi. — M. Satow a publié une traduction anglaise de

Page 1