ffi ^ Sk fif ^ Nist-san-deô Sane-taka

2. ^S ^ B| w Kiyo-vara Kuni-kata, descendant de Funa-hasi Kwan-sui'ken. — On trouvera plus loin la traduction de cet épilogue.

3. Voy., pour plus de détails, le Gun-syo iti-ran, t. I, pp. 2-3, auquel j'ai emprunté la plupart des renseignements qui précèdent. (Voy. aussi le Ni'hon Syo-ki tû-syau, dans lequel on trouve quelques détails curieux sur la publication primitive du Syo-ki, mais où Ton rencontre aussi des données inexactes sur l'origine de Timprimorie dans TËxtrême Orient (Préliminaires, p. 1 et pass.).