ADDITION

latérale de seize centimètres, en caractères romains antiques, qui sont du temps de la guerre punique , ce qui suit :

T. Sempbon. cos. hoc. MAGifi. Athlaïctis. et. soubmersae. Ath-

LANTIDIS. BELIQUIOM. VEDIT. El DE MO. SERVARI. COERAVIT. AN. UR. DXXXVI. OLYMP. CXL. AN. III.

« Le consul Tib, Sempronius a vu ce reste du grand Athlas » et de l'Athlantide submergée , et il a eu soin que ce reste fût » conservé , Fan de Rome 536 , an 3 de l'olympiade i4<>. »

Or, nous savons par Tite-Live * que, Tan 218 avant notre ère , le consul Tibérius Sempronius Longus prit l'île de Malte qui appartenait aux Carthaginois ; Diodore de Sicile ** nous apprend qu'elle était une colonie des Phéniciens.

L'an 3 de l'olympiade 1 {o a commencé le a juillet de l'an 218 avant notre ère, et fini le 19 juillet de Tan 217 ***. Ainsi c'est dans ses six premiers mois qu'a eu lieu la prise de Malte , l'an 536 de Rome. '

Il résulte de cette inscription que le calcul adopté par Varron était en usage avant lui , et qu'en le préférant à celui que nous donnent Tite-Live et Denys d'Halicarnasse , d'après le calcul de Caton , nous n'avons fait que revenir à la première méthode de calculer les années romaines , employée dans le temps où l'histoire romaine , se liant à l'histoire grecque , prenait une véritable chronologie en adoptant celle d'un peuple plus ancien et plus éclairé dans la connaissance des temps.

J'ai cru devoir communiquer la lettre de M. Grongnet à l'auteur de l'Essai sur les îles Fortunées et l'antique Atlantide Le savant M. Bory de Saint-Vincent m'a répondu

* XXI , 5t.

** V, 12, dans l'édition de Wesseling.

*** L'Art de vérifier les dates avant Père chrétienne. Paris , 1819; 111 , 310.

**** Paris, Baudouin. Germinal an xi ( mars i8o3 ).