II. LE XVie SIÈCLE

C’est encore à Jodelle qu’on doit la première comédie moderne: Eugène (1552). Ce n’est au

fond qu’une farce; la seule nouveauté est extérieure : la division en actes, l’emploi de l’alexandrin. Dans ce genre, c’est d’Italie que viendront les éléments nouveaux : complication de l’intrigue,

usage de la prose. Cette fusion de la farce française avec la comédie italienne s’est opérée grâce à Pierre Larivey, Italien d’origine, qui, dans ses traductions libres et en prose de l’italien, a trouvé la langue vive et aisée de la comédie moderne. {Les Esprits^ 1579.)