IL

larité de son inscription : « Renaut qnî a la femme feu Jelian de Nanteuil } n oe qui prouve que le fief sur quoi portait le ifoa ou la semonce appartenait à la femme} mais le mari administrait le bien et répondait au ban.

On voit que dans cette liste on n'a pas suivi la hiérarehie des rangs , puisque les comtes de Dreux , de Boulogne et de Bretagne , tous princes du sang royal de France, se trouvent après de longues listes de gentilshommes.

Le roi , dans cette liste générale , ne s'adressait qu'à ses grands vassaux ou aux seigneurs dont les possessions étaient comprises dans les domaines de la couronne , ou qui avaient de lui des charges personnelles. La Normandie , grand fief de la couronne nouvellement confisqué sur Ib.toi d'Ànglelerrey fut l'objet d'uu baa particulier.

c /^9n, ( est' il dit dans les rostres copias par La Roque) , g'ensuit au dit roUe les Normane qui dweat servir ^ semaae d Chinon, n

Je e'en donnerai également que les cas remarquables, avec ks observations du vdie , en italique.

. « L'abbé de FescMnp [le causent envoie) y l'abbé du Mmitr Saint-Miohel , le connétable de Normandie, Robert Bertrand. ( la mers 'd'ieelui envoie) ^ (sans doute il était mineur), la lemme feu Richard de Harconrt. »

. Le méme-La" Roque nous fournit l'extrait suivant d'un vdie de convocation qui doit se rapporter à la guerre contre le comte de Toulouse, ou plutôt à l'expédition que saint Louis confia à Pieire de Dimix , dit Manclerc , ancien comte de Bretagne.

Boile de ceux qui furent admonestés à Issoudun^ an samedi devant la Nativité de Notre-Dame j au service.

a Le comte de Sancerre , la comtesse de Chartres, la comtesse de Nevers, Henry de Soily ou Sully, etc.

ce Item en icelui rolle est contenu ceux gui furent semons au

Service au samedi aprùs la Noire-Dame aux Marteaux (c'est rÂnnoncîation.) » * *

Cette sejnonce est celle qui eut pour oljet l'expédition contre le même Raymond de Toulouse , et que commandèrent Hugues , évéque de Clermont, et Imbert de Beaujeu le connétable.

« L'évesque de Caours (Cahors), l'éYesque de Limoges ^ le TÎcomte de Gombone , ( il faut probablement Combom , nom des anciens vicomtes de Turenne), le vicomte de Ventadour, etc.

<c Puis vient le ban des villes de Caours^ Figiac^ Rochemadour, Sarlac, Pierrigort ( Périgueux ) , iLymoges , etc.

« Item le haillif de Bourges doit semondre tous ceux de sa baillie qui doivent sen^ice,

« Chars des abbayes. Ourschamp ou Orscamp, Long-Pont, val Notre-Dame , etc.

« Les communes qui envoyèrent sei^ens de pié.

<t LaoB 5oo^ScHssons 200, Amiens 3oo , G>mpîègne 5oo^ etc.»

Il ne s*y trouve que des villes de Picardie.

A la suite on trouve :

it Les noms des abbayes qui doivent charoy au roy^ toutes fois que le corps du roy va en guerre , en quelque lieu que ce soiti

« Clairvaux , un cbarriot tout attelé j Saint-Wast d' Arras, un «lian^îot ou un cliar couvert, pour mener lés armures du roi j Longueil, un cbarriot tout attelé; etc. »

I^ liste est d^une vingtaine, fournissant toutes un cbarriot tout attelé , ou une charrette attelée.

Enfin voici un rôle de ban et arrière-ban plus instructif que les ptécédéns , quoiqu'il ne se rapporte qu'à la petite guerre que Philippe-le-Hardi fut obligé de faire, au commencement de son r^ne, à Roger-Bernard III , comte de Fois. La convocation s'en fit k Tours en 1272 , pour les vassaux du nord et du centre de lia^ France; ceux des provinces méridionales joignirent l'armée eti Languedoc.

nolie des chevaliers et escuyers et autres qui doivent service au roi et qui vinrent à Vost de Foix ; et confessèrent par leurm cédules les services ^ si comme ils sont ci inscripts.

« l^ducdeBourg<^neainenaaYec8oy 7 chevaliers bannereU^ qui étaient eux 5o Je chevaliers (c'cst-a-dire qui aTaient chacun 5o chevaliers sous leurs banaières), et le duc avait autres chevaliers.

u Le duc de Bretatgne amena 60 chevaliers des qviex en avoit

1 6 bannerefs.

H Le comte de Boulogne amena 53 chevaliers et 10 écuyers,

mais il dit que ce fut aux dépens du roy.

tt Le comte de Dreux amena pour li dix ehevaliers.

a L'évesque de Nevers envoya deux chevaliers pour son ^Use.

M La comtesse de Nevers envoya douze chevaliers bannerets.

tf Le comte de Blois doit service à monseigneur le roy pour sa ten« de Guise de dix chevaliers, et dit qu'ils doivent avoir leurs g9ges du roy en allant et en retournant.

a Item , dit ledit comte, qu'il est pair de Yermandois^ et ainsi ont usé ses antécesseurs , si conune il dist et ne doivent aller en Vost, fors en ost du roy ( c'est-à-dire quand le roi marche en

personne ).

u Les chevaliers bannerets du roi de Navarre.

« Le comte de la Marche envoya dix chevaliers.

u Le comte de Rouergue vint à tout quatre-vingt-dix armures à cheval, esquiex il y avait sept bannières et vingt-six chevalien , et quatre-vingt-dix-sept écuyers et vingt-six arbalétriers.

« Item^ en la châtellenie de Mont-Lehery , Jehan de Baville dist qu'il ne sjciet s'il doit service d'ost et de chevauchée ou non.

a Pierre George doit service pour cinq jours.

« L'archidiacre de Meaux doit service au roy pour raison de sa terre de la prévosté de Paris, mais il ne sciet quel service il doit.

tt Jehan des Articles delà terre de la Royne ne sciet qu'il doiL

« La femme feu monsieur Guillaun^e de Mauledoit service <l'un cfaevalier pour son fié de Maule..

« Pierre de Saint-Palès de la châtellenie d'îssouduu , dit qu'il ne doit ost ni cbeTaudiée, et Tient soi tiers de chevaliers au mandement du roy ; non par force , mais par sa proprQ Tolonté. »

A«e même ost de Foix^ les vassaux de Normandie furent semons immédiatement comme étant d'une province réunie à la couronne ; et Ton voit^ par les deux articles suivans^ que nonseulement le roi de France (Philippe- Auguste ) avait confisqiié le duché de Normandie sur Jean-Sans-Terre pour cause de for faiture^ mais qu'il avait en outre confisqué quelques fiefs de seigneurs particuliers qui avaient montré trop d'opiniâtreHé contre la réunion.

c( Guillaume de Braie, Jehan d'Aunebaut, Robert de Ouville pour l'évesque d'Avmnches qui doit trois chevaliers pour quarante jour3 pour le fié de Saint-Philibert; et monsieur Renaud de Coudray pour demi-fié que Tévesque tient illuec et le roi Vautre pour la forfaiture df Angleterre , doit un chevalier poui: vingt jours.

« Guillaume de G)urcy pour soi-même^ qui devait cinq chevaliers d'ost; mais le roj retint maintenant }e servicq d'un d'iceux pour raison de la forfaiture ^ et icelui Guillaume en doit quatre pour raison de son fié de Goui^cy pour qua^nte jours. )>

On voit 9 dans le premier cas , que le roi ayant retiré la moitié d'un fief ^ l'autre moitié n'entretient le chevalier à l'ost que vingt jours y au lieu de quarante. Dans le second cas ^ le roi ayant confisqué un fief sur cinq, ou le cinquième du grand fief, le vassal ne doit que qu^atre chevaliers.

« Le si^ede ï*ontfarci ne doit nul service, («i comme il h (lî^t) ]^ mais doit, par rente, cent sols et dix-huit querterons et deux lx)isseaux d'avoine. Item, quand Fost est amonété, il doit trentecinq francs. »

Alphonse , comte de Poitiers et la Comtesse Jeanne de Toulouse sa feipme étant morts çans enfau$ , les provinces qui cqvoc^

posaient leur liéritage, forent de même réunies k la couronne, et les Tassaux convoqués immédiatement par le roi.

te même rôle donne donc une liste des dieraliers, des sénécHaussées du Poitou , de la Saintonge, de Toulouse^ Ageh, Autei^e, «te.

« Guillaume rArcbevêque* dit qu'il ne scîet quel service il doit an roy . car il est joine ; mais toutevoies il vint avec cinq chevaliers prest à faire sa volonté.

a Hugues Vîgîer dit qu'il doit au roy tant seulement quinze sols : non plaisant de faire autre service.

a Guy de Lésignan (Lusignan) seigneur de Peyrac , dit qu'il ne croit devoir aucune chose au roy , fors hommage **.

c( Eobert de Mathas doit servir le roy soi et autre dé chevalier par quarante jours en la comté de Poitiers.

a Guillaume de Toumay (Tonnay) escuyer, dist qu'il doit au roy hommage et li doit garde pour quinze jours , seulement an châtel de Toumay-Vacconne *** ( Toiinay-Boutonne. )

tt Item^ il dist qu'il ne doit suivre le roy en ost ne chevauchée , fors pour uli jour, en toute la chastellenie de Tournay-Yacconne en telle naaniëre qu'il puisse retourner en icelle journée , en sa maison.

« Pierre André de Champ-Dolent doit au roy tant seulement, {si comme il dit), un marhotin ****.

« Monsieur Renaut de Pons doit service de trois chevaliers par quarante jouFS^ à ses propres dépens , parla comté de Poitiers tant seulement.

* Cétait un neveu de GuîHaame qui fi«;are dans le roman.

** G*est-à-dire hommage simple ou plain {planus, uni).

**^ Ce nom avait sans doute ëtë dëfîgiiré par les copistes, fja Roque 4c donni» tel qu'il Ta trouvé.

♦*** Monnaie d'or des Sarrasins d*£spagnc ayant courb en Fiance,

*L Bemuty sire de Mercuenr, yînt à Tliolose à doui&e dieraliers^ idovue escuyers et dix arbalétriers , qui dit que li ni antre d'Au- "^FergBe n'aooastuBiereiit ofioques issir àors des fiiis d^Aurergne, il ^enîr en ost ne die^auc^iée du roi en des co«ites de Poitiers^ «t de ce ioelui et ses pi^édécesseiirs ont nsé par long-temps ; ni Tie pourra ^tre trouvé le contraire. Et se ainsi fust qu^iis fussent appelés au subside des prédécesseurs du roj et deà siens ^ ou cledlans les fins (limites) d'Auvergne^ ou dehors, tout ce était de grâce > et oe était aux prc^res dépens du froj et des comtes, ( s£ comme il aisi). •

u Bertrand de Lar, bourgeois de Gaours, envoyé Glraut de BoisîUion, damoisiau.

c( Pierre Grimaut, bourgeois de Chastîau - Sarrazin, envoya fx»ur li un chevalier et ti«ois damqi$i»ux *, n

J'ai cherché dans ces listes les exemples qui présentaient défi cas différens, pour montrer t^mbien les obligations féodales offraient de variété. On sent facilement que cela devait être ^îfisi ; car ce n'avait point été un maître unique qui avait imposé les redevances militaires; mais une multitude de sei- -gneurs qui avaient débattu leurs intérêts 'd'un côté avec lé suzerain et de l'autre avec leurs amëre vassaux ^^.

I «!■ ■■ I » ' > " ■ tm»^^^t,^-

* On .sera peul-être ëtonné de voir deux bourgeois de deux petilcs villes envoyer à Tarmëe des chevaliers et des damoiseaux ; mais ces bourgeois pouvaient être très-n<^bles. Lorsque Ici communes commencèrent à acheter leur affranchissement , il arriva trés^-frëquemment que des gentilshommes du voisinage qui avaient pour ejjiijicmis d'autres seigneurs plus puissans qu'eux , dont ils étaient vexés, s*aggr^èrent par une espèce de copfëdération aux communes , pour en recevoir de l'appui^ et j prirent droit de bourgeoisie.

Quant aux villes mêmes,,^es prenaient fréquemment des genliUhommes à leur solde ^ pour satisfaire aux semonces du souverain en temps de guerre , ou même simplement pour leur propre garde dans les troubles inliërieurs. ' <

** Cest k une cause semblable que Ton devait cette variété iufuiie

Toutefois on a pu observer une r^le générale > c'est qu'une semonce à l*o$t n'obligeait jamais à plus de quarante * joun de service. Lorsque le roi ou tout autre suzerain retenait ses vas-r saux au-delà de ce terme ^ il devait les payer. On en a un grand nombre d'exemples, et^ entr'autrea , les conTcntions de saint Louis avec les seigneurs qui le suivirent d$ins sa première croisade , et que Joinville rapporte.

Néanmoins , il arrivait souvent que des vassaux servaient gratuitement, soit par l'amour de la gloire , soit dans l'espoir d'aToir part à la conquête.

D'autres^ au opntrs^ire, refusaient*le service, qu ne se rendaient pas à la semonce , ou enfin s'en exemptaient pour de Vargent

Une ordonnance de Pbilippe-le-Hardi ( 12721 ) , adressée aux baillis, fixe les amendes dont doiTent être passibles les barons , Tassaux , chevaliers, écuyers et même s^rgens qui , ét$int adœorpétés pour se rendre à l'ost, n'y yinreiit pss.

Qn voit également, ^sns une ordonnance de Philippe-le-Be} ( ;3q5 ) , les taxes que devaient payer tous les nobles et. antres ^ui, étant sujets au service, voulaient se faire déporter ou exrcu9er df aller en l'est»

A mesure que les grands fief s du royaumefurent réunis à la oouronne, les rois écrivirent directement à un plus grand nonir-

de coutumes qui couvrait toutes les provinces de Frauce* Quand un seigneur aJOTrancbissait une commune, il lui donnait, dit Le Gendre , des lois plus ou moins &yorables , selon le parti qu'on lui faisait.

On conçoit que d*une part la vanît^ , de l'autre l'iulérêt , faisaient demander et accorder des redevances très-bizarres, au lieu de rér tributions plus utiles , mais moins honorables , selon l'opinion du temps.

. * Cependant Yëly dit que saint Louis arai^ étendu jusqu'il troi^ pipis Toblî^atiop d^ ses va^saui^ à le suivre ji l'ost.

bre de seigneurs les plus marquans de diverses provinces ^ pour les s^mùndre à venir à leur ost. Les autres étaient semons par les sénéchaux , baillis et par leurs seigneurs immédiats.

Bientôt aprës, la manière de publier le ban éprouva une grande modification, comme on le voit par une ordonnance de Philip^le-3Liong, en i3i4.

Ce prince ordonne de faire crier : «t (^ue toutes n^anières 4q gens nobles et non nobles fussent en armes et chevaux selon leur état À ArraSy le jour de Notre-Dame en septembre, pour aller en l 'ost de Flandre.

a Que IWlèverait de cent feux six sergens , et pour chacun seirgeut douze deniers par jour, et pour armes de chacun sergent, -trente sols.

<c Que toute manière de ville ou paroisse paieraient de cei^t feux en {a manière qu'il est dit plus ou moins.

PL Que tous ceux qui auraient vaillant deux mille livres en toutes choses et plus iraient enl'ost, ou financeraient chacun pour soi sans r^arder la condition de la personne.

a Que tous prélats, chapelains religieux qui doivent service de cheval ou de gens d'armes, ou autre service, seraient contraints d'aller en l'ost, en la manière qu'ils sont tenus, ou à frayer convenjstblement selon leur condition et selon la discrétion et prudepcç des con^missaires de l'état (fe la guerre.

« Que, quant aux nobles qui étaient semons d'aller en l'ost et généralement femlnes veuves ou qui n'avaient puissance et richesse, ou qui étaient malades, ou pour cause ne pouvaient aller en l'ost boQuement, l'on prendrait finance d'eux selon la discrétion des commissaires.

<c Que , quant aux clercs qui tenaient fiefs dont ils devaient sepvice en l'ost, l'on ferait en la manière qui dessus est dite des nobles. » ».

Cette manière de lever les amiées se continua , avec p^u de 4ifierence , jusque soi^s Charles YII. On sait que ce prince. ^i

€M crétBi kt oompaguiet de franci archersy * oommeiiça Téta- Uissemeiit d'uae armée aoldée, par ie roi et permanente, ^m , en permettant de n'aT<nr plut reoonrt ànx bans et arnèrebans 9 rendit leg rois indépeudana des grands Tassaux.

Mon dessein n'ayant été que de traiter du ban et de Tarrièreban , ou du système de milice sous le régime féodal , je dois m'arréter là, craignant bien que cette notice ne paraisse trop longue^ même à ceux qui ne la liront pas.

(32) Paos i5i. Lteê trow^èresde Champagne , etc. Les tronyères ^^ et troubadours tiennent trop de place ^ daiis l'iiistoîre de nos temps chevaleresques^ pour que je n'ajoute pas quelque i^bose à ce qui a été dît plus haut à ce sujet. Je m'arrêterai au règne où l'auteur du roman que je publie a placé son héros. 'Quoiqu'on ait pris moins dé soin de conserver les noms des trouvères^ que ceux des troubadours^ on ne peut douter qu'ils

* Philippe-Auguste avait eu , a l'exemple de Henri II ^d'Angleterre , des soudoyers ; mais ce n dtait que des troupes assemblées teinporairement, etqu*on licenciait à la fin de la guerre. On peut uiciue remarquer que ce furent les excès que commettaient ces bandes ou grandes campagniea lorsquon les licenciait, qui déterminèrent Charles YII & avoir, pour les n^primer, une milice constamment 9ur pied. Oy ne tarda pas à" voir combien eette institution était avantageuse % la puissanee royale. Aussi fut-^-elfe adaptée siieoessbvement par tous les souvecains de l'Europe.

^* Dans le roman du midi on d'oc , le mot trouvaire était aussi souvent employé que celui de troubadour ; mais va-i faisait deux syllabes, comme si on. eût écrit trouvaïre. Dans le roipan d'oyl, on disait aussi souvent trouveur que trouvère. 11 ne faut pas oublier que le mot de roman appartenait k toutes les langues vulgaires de France , depuis l'Espagne jusqu'à la partie de la Belgique 011 on patlail: le flamatid. Cenom n*étdîtpoiilt^tc(u9ivêmeut cillrjb'.ië à la langue méridionale .

l'aient été fort nombreux ^ à la grande quantité de romans , fa-^^ AiaxxsL y contes y chansons ^ et autres poésies en langue d'oyl , {ue l'on trouve dans des recueils de manincrits. Ces recueils ^ selon HiCgrand d' Auss j , sont mxlls Fols plus considérables que ceux, des poésies proyençales. Quoi qu'il en soit y je ne nommerai ici que quelques poètes qui ont mérité d'être particulièrement notés par Ftibbé Massieu^ dans son Histoire de la poésie française. J'ai déjà parlé de l'auteur du romah de Brut, et des auteurs du poëme d'Alexandre. Je passe aux suivans.

Heljnand chantait ses vers devant Philippe-Auguste , après les repas du roi. Ce poëte est l'auteur du Poëme de la Mort , et de quelques autres poésies recueillies et publiées par Loisel. Après avoir vécu en faveur à la cour , il se retira à Fromont ,

où il se fit religieux de l'ordre de Citeaux. Il tourna son esprit vers des occupations conformes à sa nouvelle profession^ et ne s'y Et pas moins admirer que dans son premier état.

Hugues de Bercy ^ auteur de la Bible Guyot (on l'appelait Guyot, par diminutif du nom de Hugues) fut le poëte le plus malin de son temps. Sa Bible n'est qu'une satire de tous les états. Il n'en épai^ne aucun , et finit par dire qu*il n'a pas moins besoin d'être prêché que les autres.

« Parce qu*ils ont vu que j^aimoye.

Plus que nul ybeau soûlas et joye.

Et qu'avois aussi grand meslier ^ .Comme niil de moi prêcliier. »

Voici son début 'pour préchier son slccle :

« Dou siècle puant et horrible M'estuet** commencer une bible , . Por poindre et por aiguillonner ,

* Besoin. ** Il me convient, jcdois.

Et por grand exemple itionstrer.

Ce o'ieit pas bU>ie lozangière *.

Biais ûn^^ire ** et droiturièrey Miroir iert *** à toutes gens , etc. »

QtUHque ce satirique n'ait pas plus ménagé les moines que les gens de toutes les autres conditions de la Tie, il parait qu'il était moine lui-même; du moins i on l'a conjecturé de ces vers :

Il y a plus de douze ans passes Qu'eu noirs draps suis enveloppé.

Raoul de Houdaiq et Chrétien de Trqyes sont ordinairemeut nommés ensemble , à cause de l'amitié qui les unissait Ils floriftsaient sous Philippe - Auguste. Ije premier composa le roman des Ailes et quelques fabliaux. Chrétien fut l'auteur du roman dp Graal, de Perce\faly et autres romans de la Table- Bondç.

Chrétien se plaignait déjà de la manière d'aimer de son temps.

Or est amour tourné en fable , Pour ce que cils qui rien ne sculcnt Disent qu*ils aiment et ils meiilcut.

Ailleurs il dit :

Qui de fehiine garder se peine , Y perd son travail et sa peine **^*.

* Trompeuse. ** Vraie. *** Est , était , et sera.

<*** Voila certes des rimes riches j mais faciles ; les poêles d'alou Sj gênaient peu.

Ce règne vit fleurir plusieurs autres poètes , tels que Thibaut de Mailly , Le Châtelain de G)ucy9 etc.

Sous Louis Vin parut lleBers, traducteur du poëme des ^pt-Sages, qui était déjà traduit en hébreu, en syriaque, sn arabe, en grec , en allemand , en latin. La première composition , à ce que l'on croit , fut en indien.

Le règne de saint Louis vit briller plus de poètes que tous Les règnes ensemble qui l'ayaient précédé. Un des plus célèbres Fut Thibaut, comte de Champagne. 11 parait qu'il fut l'inventeur des rimes alternatives, masculines et féminines. Du moins, la pièce suivante dont il est auteur, est la plus ancienne où cette

règle se trouve observée.

Moult me sçut bien éprendre et allumer Par biau. parler et accoiuteméDt rire.

Nul ne Terrait * si doucement parler , Qui ne cuidât ^ de s'amour être sire« Parbleu , amour , et vous ose bien dire On vous doit bien servir et honorer ; Mais on s'y peut bien d'un peu trop fier^

Une autre chose encore qui mérite d'être remarquée, dan» ce poète , dit l'abbé Massieu , c'est qu'ordinairement les couplets des chansons de Thibaut étaient composés de huit vers, où il arrangeait les rimes de la même manière que les poètes épiques d'Italie les arrangèrent, depuis, dans les hnitains dont ils se servirent.

Voici un exemple qui fait oonnattre cette ressemblance.

Thibaut dit dans une de ses stances :

Au renouviau de la douceur d'ëlé , Que rëclaircit les doiz à la fontaine ,

ir— — ■ I . ■»— — M— ^Lc—fc*w

* Entendrait. *♦ Crût.

Et quî font verds bois cl vei^cr et pré, Kl ii rosiers en mai fleurit et graine *^; Lors chanterai que trop m'aura grevé Ire et émoi qui m'est au coeur prochaine Et fins amis à tort atoesonnez Et moult souvent do léger effrayés.

On iroit dans cette stance, que le premier vers rime avec le trobtème et le cinquième ; que le second rime avec le quatrième et le sixième; enfin, que les deux derniers ont une rime particoKëre. L'Arioste, le Tasse et le cbevaller Marinî se sont réglés sur ce modèle. H suffit de rapporter la première stance du premier de ces poëtes , dans son Roland ftirieux :

he donne , i eavalidr , Tarmij, ^i amori , Le cortesie, raudaci impreseï io canto, Ghe furo al taropo che passant i Mon D'Âfrica il mar, e in Francia noquer tanto , Seguendo l'ire , e i gîovani fnrori D* Agramante lor re che si di6 vanlo Di vendioar la morte di Troiano , Sopra ré Carlo imperator romano.

Cçi exemple n'est peut-être pas parfaitement choisi , parce que quelques personnes pourraient croire qua les deux derniers vers riment avec les troi§ autres terminés en o. Mais une oreille italienne ne se aontenterait pas de cette oonsoimançe poor une rime.

Henry de iSoi&sans fut coutempyrain et rival de Thibaut pour la poésie. L'abbé Massieu rapporte de lui 1^ stance suivante , oh l'on volt le mélange des rimes masculines et féminines j mais dans un autre ordre que dans la stance du comte de Qiampagne.

Aujourd liui la graine du rosier n^est pas poétique.

Bien m'a amours éprouve en Suri^ Et en Egypte , ou je fua roeoë pris , Si que )e fus en gv^nd pour de ma vie , £t chaque jour cuidaift bien d'être occis.

Mais pour tout ce mon cœur ne s'est parti, INe dësevrë de ma douce ennemie ; ^ JHe en France pour ma grande maladie , Quand je cuidai de ma goutte mourir* , Ne se pouvait jmon eaeur d'elle partir.

Jean Monioty d'Anras, était aussi un poëte aimable de, ce temps. Voiei des vers ou il yaute la constance : ,

> Qui aime sans tricherie , Ne pense n'a ti*ois n'a deux , D'une seule est dësireuic Gïl que loyal amour lie Ne voudrait d'autre a-rcm: mie.

Uabbé Massieu remarque^ ayee raison, que ces vers étaient un peu gaians pour un momot ; c'esl-à-dire , {N>ur un petit iwnne; car il parait certahi que ee surnom lui Tenait de sa profession. Mais nous avons déjà vu y dans Hugues de Bercj^ que les religieux qui se livraient à la poésie ne se piquaient pas tous de ne traiter que des sujets graves. **

Au reste , la mcHmle de Moniel était du moins orthodoxe en amour ^ et il prêchait la fidélité .

GaiUebeifc de BemevîUQ^ aaa contemporain , prêchait la tronaperie.

* Un poëte erotique de nos jours ne s'aviserait guère de chanier le triomphe de son amour sur sa goutte.

** On en voit également des exemples parmi les troubadours. Je citerai plus bas celui d« moine de Monta udon.

Rul ne se |ieat atancer En amoiii'S , lors par mendir.

Et qui mieux sait 8*en aider , Plus tôt en a son plaisir.

L'abbé Massiea cite encore nu trè»-graiid nombre de pdëte» de ce rfegne , plus M moins obscurs , ayant d'anÎTer à Guillaume de Lorris, qui commença le roman de la Rose. Il en donne plusieurs passages qui montrent ^ dans l'auteur, de la finesse, des connaissances et de Id causticité. Mais comme cet ouvrage, achevé par Jean de Meun , vient d'être publié de nou-" veau , et se trouve aujourd'hui fort répandu ches les amateurs, je n'en ferai -point ici de citation.

La sage^de et la piété de saint Louis n'Influèrent pas assez sur les poëtes de son temps ^ pour les dé^unier de choisir de» sujets scandaleux. On en compte un grand nombre qui servirent de modèles k Boccace, à Marot, à Rabelais; et ce qu'il j a d'assez remarquable, c'est que souvent l'on dut à des moines de cette époqilk des ouvrages où leur profession était peu mé^ nagée. Cependant, l'abbé Massieu parait répugna* à ercûre qpB Jean de Meun ait été moine , parce qu'il traite assez mal ses confrères^ maïs les exemples de pareilles inccmvenanoes ne manquent pas. Du reste, le critique se montre franc admirâtes, de l'ancien poëtc^ , tout en blâmant l'usage qu'il £ût trop fréquemment de son talent.

Ce fut sous Philippe -le -Hardi que brilla le àetùiet pdëte dont nous venons de parler. Son surnom venait du Ken de sa naissance. 11 continua le roman de la Rose , ainsi qu'il l'indique par les vers suivans misa l'endroit où Guillaume de Lorrî^ s^était arrêté :

Ci après trépassa Guillaume

De £x>rris, et n'en fit plus psaume;

Mais y après plus de quarante anS ^ - Parfit Ciopinel ce romans **,

Ce roman ^ très-digne de la curiosité des amateurs des ou^* Vrages d'imagination , eut une destinée que bien des auteurs modernes envieraient pour leurs ouvrages. Il laissa peu d'in-^ différens et partagea tout le monde lisant , en admirateurs £51natiques ou en détracteurs furibonds. Il faut toir dans l'abbé Alassieu l'histoire des attaques et des panégyriques dont il fut l'objet.

Au reste je n'ai parlé de Jeban de Meun , ou Ciopinel ( ce scr briquet signifie boiteux ) que parce qu'il fut continuateur de Guillaume de Lorris^ qui appartient au règne de saint Louis. Le Grand d'Aussy donne la liste de plusieurs auteurs de contes et fabliaux qui écrivirent à la même époque^

Comme l'éclat des poëtes dits provençaux ou troubadours finit à peu près au règne de saint Louis **, j'ajouterai ici quelque chose à ce que j'en ai dit déjà.

Je n'ai donné précédemment la liste que des troiibadours nés eu Provence; m'étant contenté d'en nommer un très -petit nombre d'étrangers à cette province , qui m'ont suffi pour prouver que la priorité en date était due à ces derniers. Mais ce n'est pas à ceux que j'ai déjà cités. que se borna la fécondité des régions comprises entre la rive droite du Rhône et le golfe de Gascogne*

* Les trouvères de la langue d*oyI donnaient le nom de roman à leurs compositions en langue vulgaire , parce que celle langue elle-même s'appelait le roman ou langue romane. Je répète cela de temps en temps , parce que \e sais qujil y a des gens qui croient que ce nom ne doit s'appliquer qu'au langage dû midi de la France.

** Il y eut encore quelques troubadours dans le quatorzième âiècle ; mais cette profession s'en allait tombant en décadence , et ne passa point ce siècle. Le roman du nord ou le français prévalut.