IV

Le gi^aiid jour étant arrivé , Taffluence fut extrême an château de Pons. Renaud logea chez lui ses plus proches parens et ses hôtes les plus distingués , tels que le sénéchal et le sire d'AIbret. Quant aux autres seigneurs , il les distribua dans les moutiers de la ville, et à la commànderie de THÔpital et enfin chez les plus riches bourgeois qui se prêtèrent à Tenvi à contribuer aussi à la fête. Il n'y eut que les gros varlets et les garçons de logés dans les hôtelleries.

Quoique le sire de Pons eut de très grandes salles dans son château , il ne s'en trouvait aueune assez vaste pour contenir tous ces convives. Il fit donc tendre , en dehors, tin immense pavillon de toile, sous lequel on dressa des tables et des sièges. Le terrain fxiXjonclié de paille (28), pour préserver les pieds de la fraîcheur du sol. Les bancs furent couverts de tapis , et il y avait des coussins et des escabelles pour les dames.

A la première table était le sire de Pons et tonte sa famille (excepté son fils qui n'était pas encore chevalier), le sénéchal de Bordeaux et sa femme , le sire d'AIbret , le seigneur de Barbezieux, Tabbé de Madion, frère Archambaud l'hospitalier, frère Guéraud de Jonzac, commandeur de la commànderie de Pons, cinq ou six autres seigneurs et une douzaine de dames des plus notables, parmi lesquelles était la belle dame aux Soëfs Regards. Là chacun avait son écuelle et son hanap (29).

La seconde table était composée de tous les autres chevaliers, et de dames, femmes de chevaliers, avec leurs filles , par égal nombre de chevaliers et de dames , et là il y avait une écuelle et un hanap pour chaque couple (3o).

A la troisième table étaient assis les écuyers avec les demoiselles femmes d'écuyers et leurs filles. Là, il y avait

mie écaelle par couple , mais seulement un petit nombre de hanaps qu'on se faisait passer de Tun à l'antre.

 chaque table était un chapelain pour bénir les con* vives et les viandes.

Les troubadours étaient à la seconde ou à la troisième table selon qu'ils étaient chevaliers ou damoiseaux.

Les jongleurs et lel ménestrels étaient sur un échafaud plus élevé que les tables. Ils devaient jouer pendant les mets, et chanter et faire des momeries dans les entremets. (3i)

Le maître -queux ayant corné F eau (Sa), la noble compagnie se rendit sous le pavillon où les écuyers de service et de jeunes pages présentèrent des bassins à laver et des serviettes aux convives. Â la pemière table , les aiguières à laver étaient pleines d*eau rose. (33")

Sur un.fin doublier(5^) de toile de Frise, étaient placées, en bel ordre, tout au tour de la table, des écuelles et des cuillers d'argent de Tours, des hanaps de madré Aq Pontarlier , des couteaux de Périgueux , à manches de bois de cerf (55).

Près de chaque table était un beau dressoir (56) où se voyait étalée la vaisseue du sire de Pons. Sur ce même dressoir étaient des outres , des barils et bouteil^ les (37) de différens vins, avec des quartes^ des justes (38) etdes pots pour les verser aux convives,* ainsi que des hydres et des aiguières pour donner de l'eau. Enfin on y voyait de hautes piles de. tranchoirs (3q) de pain, et quelques tranchoirs d'argent.

Le premier mets (service) consista en gauffres, oublies esterets et supplications, (40) accompagnés des fruits qui se doivent manger alors. (4i) Avec ces pâtisseries on servit de Thyppocras , du clairet, delà bergerase et autres pi-mens (42).

Lorsque les convives se furent aiguisé l'apptflîl ^ pur ces friandises légères, on servit les potages au nombre d^ cinq sur chaque table , savoir ; un au milieu et les autres aux quatre coins. Celui du milieu était au rizaccommodé aux épiceSydoré de safran et pçrlé de graines de grenades. Les quatre autres étaient Tun au lard^ Tautre à la pa-^ rée, le troisième aux légumes, le quatrième au gruau. Avec les potages, on servit, à un bout de la table, nnt hure de sanglier farcie froide, et à l'autre bout , un pâ^ té renfermant un lièvre , six perdrix et deux douzaines d'alouettes ; la croûte du dit pâté était argentée.

Au troisième mets fvit servi le rôti consistant dans iia chevreuil entier, pour le milieu; et autour des plats chargés de quartiers de veau, de mouton , de porc frais ainsi que de lièvres et de lapins.

Au quatrième mets^ uu énorme esturgeon occupa le milieu de la table, et autour furent servis les pins rares poissons de la mer et des rivières, avec les oiseaux les plus recherchés; car, en bonne ordonnance les poissons doivent aller avec les oiseaux comme étant également sortis des eaux (43).

Le cinquième metsconsist^en pâtisseries, flans , choux et autres pièces ornées des armes et devisesdu sire de Pons, du sire d'Albret et du Sénéchal* : on y voyait en outre force crèmes et autres laitages.

Tels furent les cinq mets (services) ** de la première ta*

* n était en effet d'usage d'orner les pâtisseries des armes du mattre de la maison et des convives qu'il voulait particulièrement honorer. ( Voyez rhistoire de la JTie privée des Français, )

^ Dans le quinzième siècle , le nombre des services fut porté à sept, et dans le dix«-seplième jusqu'à huit. (Voyez VHisioin de la Fie privée des Français , par Legrand d'Aussy. }

( i35 ) ble. Les autres tables furent servies avec la même abondance , mais avec variété dans les pièces principales; par exemple^ à la table des chevaliers, le rAti du milieu était un marcassin entier; et à la table des écuyers qui était la plus nombreuse , c'était un coclum.

Au quatrième mets , les premiers avaient pour pièce du milieu la langue d'une jeune baleine (44) '^ ^^ biroche; }a« quelle avait été offerte par des pécheurs à Tabbé de Madion, et donnée par lui au sire de Pons^ au nciéme niets* les écuyers avaient un marsouin énorme (4^) ; et aux po^ tages, leur soupe du milieu était à la moutarde (46\

Or» voici le nombre des convives de chaque table : à )a première , il y en avait vingt-quatre, à celle des chevaliers , soixante « et à celle des écuyers et damoiseaux , au moins cent cinquante.

Les tranchoirs furent si souvent renouvelés, pendant le repas, qu'il en fut distribué plus de scHXante dousaincs aox pauvres. Ainsi Tavait voulu le sire de Pons, parce qu'il disait , qu'il n'y avait pas de bonne fêle si les pauvres ne s'en réjouissaient (47).

On avait fait dîner les jongleurs et les ménestrels avant la compagnie et on avait eu la sage précaution de leur mesurer le vin.

Après les tartrejs et lescrènuss, les- vartets enlevèrent tout ce qui était si^r lestahtesy avec le doublier de dessus; puis ils servirent de9êostées et des êpiees{^9) , et les pages, recommencèrentà verger de rhyppocras et antres pimens aux convives.

Ce fut alors que le sire de Pons s'^adressant aux troubadours, les invita à faire part à la noble assemblée, des nouvelles productions de leur verve. « La guerre t dit-il, m'a empêché de vous réunir au premier de mai, selon ma coutume; mais vous n'avea jxis onbffë, sans doute, ce

que vous nous auriez donné , à cette époque. Quoique nous soyions en automne, hous nous reporterons au printemps. Allons y'Arsenne de Montendre , vous avez coutume de nous chanter une reverdie (49) àchaque retour de la belle saison; faites-nous le cadeau de celle de cette année. Messirés tronbadourâ, mettez-vous tous sur ce banc , en face de ma table. Vous auriez difficilement pour auditoire une plus noble et plus belle compagnie , que celle qui honore aujourd'hui mon château. Celui d'entre vous qui^ au jugement des chevaliers et des dames, obtiendra le prix, recevra en outre d'une toque de velours, et'd'une éçritoire de vermeil, un noble chapeau de plumes de paon des mains de madame la sénéchale.

Les troubadours s'étant placés ainsi que l'indiquait le sire de Pons, Arsennede Montendie fut conduit par un écuyer de Renaud , à ^ne petite escabelle qui était vis-àvis rintervalle qui séparait la première table de la seconde. Il y monta , et ayant pris sa cîtoUe *, il se mit à chanter la reverdie suivante, non sans s'être , au préalable, excusé de la médiocrité de sa composition qui lui devenait chaque année plus difficile, le sujet/restant le même.

Gentil printemps, dans nos prairies De fleurs naissantes embellies , C'est toi qui permets aux ruisseaux De rouler leurs bruyantes eaux.

Ils annoncent, par leur murmure, Le doux réveil de la nature^ Célébrant ainsi le retour De l'aimable saison d'amour.

* Espèce de guitare à long manche.

BriUante des pleurs de l'aurore, La reine des jardins de flore Voit son calice s'entr'ouvrir Au soufiBe amoureux du zéphir.

Elle annonce, par sa parure.

Le doux réyeil de la nature , Célébrant ainsi le retour De Faimable saison d'amour.

Se couvrant de nouyeaux feuillages , Nos bois préparent les ombrages Et les abris mystérieux Que chercbent les amans beureux.

Us annoncent, par leur yerdure^ Le doux réveil de la nature^ Célébrant ainsi le retour De l'aimable saison d'amour.

Le troubadour ayant fini sa chanson , les chevaliers cl les dames le félicitèrent de ce qu'il remplissait si heureusement là tâche qu'il s'était imposée de célébrer, cha** que année, le retour du printemps. On lui fit compliment , surtout , de ce que sa reçtrdie était bien rebar-die (5o).

Le sire de Pons ordonna aux ménestrels de jouer une fanfare. Ârsenne s'en retourna, à son banc, et un jeune damoisel de Jonzac, qui était écuyer du sire de Pons, prit sa place sur l'escabelle. Le jouvencel aimait tendrement la pupille du seigneur de Cordis ; il en était aimé; mais le farouche tuteur le repoussait impitoyablement. Pour comble d'infortune , la belle Agnès allait s'éloigner et lu^même était résolu à fîiir des lieux qui , sans elle, lui seraient insupportables. Dans une telle situation , il ne pouvait que chanter sa douleur. Il répéta donc, d'une voix

attendrie et s^acco(»piigiidnt à» m guitare , une roiruenge (5 1 ) qu'il avait feîte au pied du château de Cordis, en lui disant adieu.

Adieu, le chanhe de Ift rie!

Adieu , plaisirs , adieu ; tendres amours !

Je perds Agnès, ma douce amie, £t l'espoir d'être heureux m*est ravi pour toujours. De tout ce que j'aime Faut me départir !

De ma peine extrême Il me faut mourir !

Que l'écho répète ma plainte; Que ces bosquets apprennent mes douleur».

Laissons échapper sans contrainte , Dans ce triste vallon, mes soupirs et mes pleurs. De tout ce que j'aime Faut me départir î De ma peine extrême Il me faut mourir !

Jours embellis par ma maîtresse f

Vous me fuyez , délicieux momens î

lifon cœur, accablé de tristessse.

Ne Toit dans l'aTenir que regrets et tourmens.

De tout ce que j'aime

Faut me départit^!

De ma peine extuôme

Il me faut moivrirf

L'accueil bienveillant que reçut le jeune troubadour neparqtfHis le distraire de sa douleur. Lorsqu'il fut revenu à sa ^lace , Renaud de Pons invita Théod de Blaye

( "7 ) a monter sur Tescabelle; m9à% h troubadour s'excusa de chanter, parce qu'il était légèrement iiidbpoié« et pria qu'on permît à son jongleur (S^) de le remplacer. Le sire de Pons et les dame$ ayant agrée son excuse, le jongleur chanta la ballade champêtre suivante (53) , de la composition de son maître.

Ljcas , un soir, trouva Glycère Qui s'en revenait au hameau ; Voulant aborder la bergère , Il lui parla de son troupeau ^ Et puis des fleurs de la prairie , Puis des roses ^ puis àes boutons; Quand la belle , avec brusquerie y Dit : Retournons à nos moutons.

Le lendemain^ près d'un bocage > Il la revoit, au point du jour; Il l'entretient du doux ramage Des oiseaux qu'éveille l'amour.

Ce dieu, dit-il , charme leur vie £t leur inspire leurs chansons.

La bergère encore le prie De retourner à ses moutons.

Le lendemain , c'est son martyre Qu'il lui conte , près d'un ruisseau.

D'abord elle n'en fait que rire , £n folâtrant au bord de Feau ; Mais, d'une oreille plus soumise, Elle écoute enfin ses raisons , Et tard, la pauvrette s'avise De retourner à ses moutons

De ée moment , la pastourelle Fut plus sensible clia<jue jour ; Mais chez le berger infidèle , Le bonheur affaiblit l'amour» « Bientôt^ avec indifférence, Il reçoit ses plus tendres dons :

Et c'est lui qui, le premier pense A retourner à ses moutons.

. Cette chanson ne fut pas moins bien reçue que les autres, le troubadour et le jongleur fureiit complimentés. Voilà une bonne morale, dit le sire de Pons. Jongleur, si ton maître le trouve bon , je veux que tu chantes cette pastourelle à mes petites bergerettes ; elles y apprendront , à être prudentes et à se défendre des bergers. Comme Renaud n'avait pas trop le droit de prêcher une morale bien sévère, sa réflexion fit sourire Taudifoire, et luimême n'avait pas Fair très-sérieux, en l'adressant au jongleur.

Il ne restait'plus à entendre q^'un troubadour. Il était de Saintes, ^t se nommait sire Evrald. « Que nous avezvous apporté , sire chevalier? lui dit Renaud. — Noble sire, c'est une pastourelle (54)- J'ai grand sujet de craindre que ma chanson ne paraisse pas aussi bien trouvée * et aussi bien chantée que celle que l'on vient d'entendre ; mais du moins j'ai à vous entretenir d'une bergère prudente et vertueuse. — C'est très-bien , dit le sire de Pons; nous venons d'apprendre ce qu'il fallait fuir, nous allons savoir ce qu'il faut imiter. »

* In veutëe, composée.

Cependant , Tannonce de sire Evrald avait rendu Tanditoire nn peu sérieux. Le troubadour ne parut pas s^en apercevoir ^ et prenant sa harpe * , il chanta ainsi :

Près de ces bois ; que faites -tous seulette^ Loin du hameau^ mignonne bei^erette ?

— Vous le voyez , seigneur ^ en ces yallons.

Je vais gardant mes paisibles moutons.

— Ah ! redoutez des loups la dent cruelle ^ PoiiT les brebis et pour la pastourelle !

— Â mes côtés , j'ai mon fidèle cbien, £t suis tranquille avec si bon gardien.

«— Dans mon château, tous pourriez, belle Isaure, G>ntre les loups être plus sûre encore.

— Dans les châteaux , m'a-t-on dit maintes fois , Il est des loups pires que .ceux des bois !

— £h ! quel félon , par si méchant langage^ A pu tromper ainsi yotre jeune âge ?

— C'est un prud'homme en qui tout le canton A grand fiance , et ce n'est saps raison.

— Et ce prud'homme , en son savoir extrême , Vous aurait-il appris que je vous aime?

— Il n'avait garde ! il est trop bon devin.

Beau sire , adieu ; suivez votre chemin.

Un murmure flatteur avait accompagné sire Evrald , depuis le milieu de sa chanson. Lorsqu'elle fut finie, tous les hommes lui sourirent avec approbation. Mais les dames témoignèrent plus bruyamment au troubadour le

* La harpe des troubadours ëtnit fort petite , et on la portait suspendue.

(lia)

pUisir que leur avait fait la pa&lourelle qu'elles venaient cj'entendrey et par-H)es<U3 toutes les dame$ , la douairière de Pons, la bonne Mathe exprimait 3od contentement de la manière la plus vive.

Renaud voyant cet assentiment imiversel en faveur du dernier troubadour , lui dît : « Sire Evrald , raccueil que reçoit votre pastourelle ne laisse aucun doute sur votre triomphe , les dames vous Tassurent par acclamation. Mais sachez que les chevaliers ne l'ont pa& entendue avec moins de plaisir. Pour mon compte * je voua en remercie, et je vous prie de hoir^dans mou hanap > pour que vous ne doutiez point de rôa pensée. » Alors ayant fait remplir cette riche coupe de Thjppocra» le plus exqnis., il y goûta , et puis présenta le vase an troubadour qui , après l'avoir vidé , vonint le remettre au page du sîre de Pons. Mais Renaud lui dît : « Sire Evrald, je vous prie de garder le hanap, sans préjudice du prix indiqué et du privilège destiné au vainqueur. » Puis; s^adressant aux autres poètes , il leur dît : w Messîres troubadoura , tous vos chants méritaient d'être couronnés , mais $ire Evrald s'est avisé d'une chose à laquelle vous n'avez point penséeun peu de malice fait parfois un bon effet. Tenez-vous pour avertis, dans l'occasion, u

Ce discours fut très-bien compris de toute la compagnie devant laquelle il était prononcé ; mais il est bon d'expliquer à d'autres la cause du grand succès de la pasr tourelle de sîre Evrald. C'est qu'elle était un récit exact et naïf d'une aventure arrivée au sire de Pons. Ce seigneur , en se promenant à la chasse , avait rencoiptré une jeune bergère d'une excellente beauté , à laquelle il avait adressé quelques propos galans; mais elle y avait répondu avec respect et sagesse. Depuis, Renaud avait passjé plusieurs fois seul , par ce même lieu , et avait de nouve^iu

pjié d'amour^ la bergerelte; mais il, avait toujours é\é ëcondnit avec autant d'esprit que de fermeté. Cette petite aventure avait perce, et l'on savait gré au troubadour d'en avoir fait le sujet d'une pastourelle* Mais ce qui fut cause que le sire de Pons en entendit le récit de si bonne grâce , c'est qn'il avait terminé cette aventure de la ma«nière la plus honorable pour lui ; car , ayant été instruit que cette belle fille était vraiment sage, et qu'elle était aimée d'un garçon honnête, mais très-pauvre^ il leva les difficultés du mariage , en mettant ce jeune homme plus à son aise« Car ce seigneur avait cela de bon que-, s4l lui arrivait trop souvent de poursuivre la faiblesse , il aimait à récompenser la vertu. De sorte que , -de manière ou d'autre , il y avait toujours du profit ponr ses vassales à être belles; aussi dit -on que , de son temps , il n'y en avait pas une qui ne se fit un plaisir de Tétre.

Cependant, les juges du chant parcoururent la salle, pour la forme, afin- de recueillir les suffrages des dames, quoiqu'ils fussent déjà connus. Lorsqu'ils eurent fait leur rapport, un héraut proclama sire Evrald vainqueur du chant. Alors Renaud ayant fait apporter une riche toque de velours et une écritoire de vermeil , les remit entre les mains de la dame de Castelmoron , sa sœur , de qui sire Evrald les reçut en fléchissant un genou et baisant la main qui lui faisait ce brillant cadeau.

Les autres troubadours reçurent chacun un fort beau

* Cette expression était aussi fort asîtée dans la langue romane du midi.

Le biographe de Foiqiiet de Marseille , troubadour, dit de lai : £t enlendia se en la molher del siu senhor en Baral e pregava la damor.

manteau vert (55), Pendant cette distribution les mènes* Irds ne cesiereni.de jooer des fanfares.

On croyait les chants finis , lorsque sire Evrald , s'adressant à Renaud , lui dit : « Monseigneur de Pons, vous avez largement et généreusement récompensé la pastourelle que j'ai présentée au concours de ces nobles jeux , et le guerdon que vous na'avez accordé tirait un nouveau prix de la main qui me Ta remis. Youlez-vous me permettre , avec l'agrément des belles'dames qui sont ici présentes, de vous chanter un lai * que j'ai composé tout récemment. Pour peci, je ne prétends à aucune récompense, me trouvant déjà plus que payé de tous les efforts que je pourrai jamais faire pour contribuer Zixxxdéduits ** d'une aussi mémorable journée.

Dès que sire Evrald eut cessé de parler , toutes les dames qui s'attendaient à quelque nouveau chant un peu malin, s'empressèrent de témoigner au troubadour le vif désir qu'elles avaient de l'entendre. Le sire de Pons, qui le redoutait un peu intérieurement, se préparait néanmoins à faire aussi bonne contenance que la première fois. 11 ordonna aux hérauts de faire faire silence, et sire Evrald étant remonté sur Tescabelle des troubadours, chanta ainsi , en s'accompagnant de sa harpe qu'il touchait très* faiblement.

* Je crois que j'ai oublie, plus haut, de dire que lai vient du mot allemand lied^ qui peut dire chanson. On le donnait , dans le principe , à tout récit chante , gai ou sérieux. On en a un exemple dans le lai de Gruélan^ dont on a vu, plus haut, un échantillon qui n'annonce rien de lamentable. Par la suite , le mut de lai fut plus particulièrement affecté aux récits tristes , aux complaintes , aux élégies.

** Plaisirs.

La yeure dHin héros , loin d'un enfant cliéti, <

Du plus fidèle amour seul et précieux gajp^ Que tenait en exil une implacable rage^ TO'ennuis et de regrets avait le cœur flétri. En souvenirs cruels^ en poignantes alarmes^ Le sort semblait contre elle épuiser son courroux. Tremblante pour un fils ^ elle pleure un époux : Sa tendre piété seule adoucit ses larmes.

Près d'elle, en une église, un jeune pèlerin S'évanouit, un jour, accablé de souffrance; Les secours d'Alfaïs, sa noble bienveillance. Lui rendent ses esprits, soulagent son chagrin. 11 part. C'était son fils 1 De sa charmante mère n était le portrait ; elle l'a méconnu !

Un si triste malheur ne fut point advenu.

S'il se fût présenté sous les traits de son père.

Enfin tant de vertus, de prières, de pleurs.

Vont désarmer le ciel. Des champs de la victoire^ Le même voyageur revient, couvert de gloire : Les rois qu'il a servis l'ont comblé de faveurs. Il revoit Âlfaïs ; devant la noble dame , Plein de reconnaissance , il tombe à deux genoux , Rappelant ses bienfaits, et du ton le plus doux. Peignant les sentimens qu'il en garde en son âme.

Le troubadour allait continuer , lorsqu'il s'aperçut qu'on entourait la dame de Castelmoron. Il s'arrête et la voit pâle et évanouie dans les hras de son fils. La sen-> sible veuve et la tendre mère n^ayait pu entendre le récit de ses longs malheurs et de ses joies nouvelles, sans être trop vivement émue. Les demoiselles attachées à son service étaient accourues de la table des écuyers. Le sire de Pons

( i44 ) fit soulever la toile du pavillon pour lui donner plus d'air. Maître Perrin , le physicien du château , acheva par ses soins de lui rendre Tusage de s^s sens. Dès qu'elle fut tout-à-fait remise , sîre Evrald s'approcha d'elle et mettant un genou en terre : << Noble et vertueuse dame , dit~il, excusez mon indiscrétion qui vous a fait tant de mal. Je voulais célébrer vos vertus et la récompense qu'elles vous valent aujourd'hui; c'est à elles que vous devez ce glorieux fils qui nous réunit tous autour de vous. Pardonnez-moi mon imprudence , car elle m'a renda ^ pendant quelques instans , bien malheureux* >»

« Sire Evrald , répondit Alfaïs, avec une grâce charmante , il €st vrai que vous m'avez fait beaucoup de mal ; je n'étais point préparée à ce que vous alliée médire; mais voici comme J€ veux m'en venger.)) Alors elle détacha de sa ceinture un supethefermail'^ en or, enrichi de pierreries , et le présentant au chevalier troubadour , elle lui dit : ce Sire £vrald , je veux que voué attéchieï ce fermail au chaperon que mon frère vous a donné. Receviez aussi cette escarcelle qui est suspendue aujourd'hui, pour la première fois à ma ceinture > et offrez-la à la dame de vos pensées, et qu'elle vous doingt ce que plus vousbramez d'elle , en tout honneur **.

Le troubadour reçut avec le respect et la reconaissance qu'il devait, les beaux présens de la dame de Castelmo-

* Le fermail était une agrafe : c'était une des parties les plus somptueuses de rhabillement.

** Cette formule de souhait qui accompagnait le présent que Ton faisait à un chevalier pour la dame de ses pensées , se retrouve fré~ quemment dans les romans de ce temps , et elle n'est pas toujours suivie de la restriction qui termine celle-ci.

ron , et il allait retourner à sa place, lorsque Renaud de Pons lai dit : a En vérité , sire Evraldf , Vous êtes fort heureux : voilà deux fois que vous attrapez tes dames , ( ce qu'elles ne pardonnent pas souvent, ) en leur chantant des choses toutes différentes de ce qu'elles attendaient, et ^on-seulement elles ne vous punissent pas, mais toutes vous font des complimens , et vèus rëcôitipensent. Pour moi, je n'ai pas l'esprit si bien fait. C'est jpar effort, queje me suis montré généreux avec vous ; à présent je veux me venger. Je sais que vous n'aimez pas à chanter, une année, les vers faits pour les 'années précédentes : et bien , je vais vous demander la ienson^ que vpiis chantâtes, à la cour d'amour, qu'Eléonore de Provence tint h Bordeaux, lorsque le roi d'Angleterre la mena, pour la première fois, dans la capitale de la Guienne. Ma^^^oniç Alf^'ù ne la connaît point ; il y a icj. plpsieursd^unj^S qui ne l'ont point entendue, je les invite à.se joindi^e Àmoi, pour vous obliger à nous la chanter, « Ah! cher ^re , dit Evrald , com« ment un si noble seigneur peut-il avouer qu'il se repent d^avoir été généreux? Vous uefez envers moi d'iiné cruelle vengeance , je vous ccie merci et à tous' vos alliés que [e vois se lever contremoi. » En^ffet , adx 'dernières paroles de Renaud , toutes les dames s'étaient' jointes à lui , pour presser sire Evrald de chanter sa tenson. Il s'en défendit long-temps, mais la belle 'Eschiveid^'Brîsédibourg lui ayant fait sighéd'tinf coupd'œitqri'il devait chanter, il remonta sur Fescabelle, prit sa harpe et chanta la tenson (56) suivante, qu'il appelait la cour d'amour de Cytkère.

* Tenson était autreibî^' féminin ; qûelqncs Dictionnaires actuels le font masculin, contre' i^^tymologië ; ce mot! vient de conUniio^ dispute. M. Raynouard Ta i«]>pielë'à's6li'Trà^getlrè;