SAINT-REMY

On voit à Saint-Remy une jolie église moderne , où le clocher gothique demeure enté sur la nef grecque , et un établissement pour les aliénés , où M. Mercurin , son fondateur , déploie depuis longtemps son génie philanthropique. Ce dernier établissement, qui se recommande à l’artiste comme site pittoresque et comme monument remarquable du moyen-àge , devient surtout intéressant pour l’ami de l’humanité , qui, en le visitant attentivement, comprendra sans peine comment un grand nombre de malheureux insensés qui lui ont été confiés ont obtenu une entière guérison, sous l’influence d’un traitement où l’on a introduit tout ce qui peut rendre la vie douCe et récréer l’esprit, sans dédaigner même les jeux', la musique et la vue d’un site magnifique.

L’antique Glanum, dont les vestiges attirent les artistes et les antiquaires, est située non loin de l’hospice des aliénés, et sur un plateau qui offre à Voeil le double spectacle d’une vue immense qui a pour limites le Rhône , Avignon et les montagnes du Luberon , au nord , et un tableau de détail , sauvage, bizarre et agreste, dans une rangée de pics et de

crêtes qui semblent former la charpente des Alpines , au midi.

Les antiquités de Glanum consistent en un pan de muraille et des fondements peu déterminés que l’on trouve à l’issue d’une petite vallée des Alpines , et , sur le plateau, un mausolée et un arc de triomphe. Ces deux monuments, de petites dimensions et assez remarquables par les sculptures dont ils sont revêtus, quoique assez rapprochés, sont placés sans alignement respectif, ce qui a fait présumer qu’ils avaient été construits à des époques différentes , ou bien encore , avec plus d’apparence , qu’étant enclavés dans une ville, et par conséquent dans les rues ou sur des places, ils pouvaient, en effet, avoir été coordonnés à un ensemble d’autres édifices, sans l’être entre eux le moins du monde, étant d’ailleurs séparés par des murailles ou autres objets qui étaient la possibilité de les voir d’un seul coup-d’œil , comme on le fait aujourd’hui. Pour moi , ce qui me paraît le plus surprenant, c’est la double circonstance de leur parfaite conservation et de l’enlèvement ou de l’anéantissement complet de tout ce qui avait été élevé à l’entour, soit en maisons, soit en toute autre construction , dont on ne retrouverait pas aujourd’hui la moindre parcelle.

M. Malosse assigne le I" siècle pour date du mausolée, et les conquêtes de Jules César dans les Gaules pour sujet des bas-reliefs qui le décorent. M. Mérimée, qui lui donne une date postérieure, voit dans la sculpture du midi tout simplement une chasse; dans celle du levant , le combat des Amazones ; dans celle du couchant, la mort de Patrocle; il n’explique pas la quatrième.

f>e monument porte une inscription :

SEX L M IVLIEI C F PARENTIBVS SUIS.

Ce qui a été traduit ainsi :

Sextus Lucius Marcus de la race des Jules , ont fait élever ces monuments à la gloire de leurs parents.

ün bas-relief, orné de guirlandes soutenues par des génies , entoure l’édifice ; au second étage , on remarque des groupes de monstres marins. Deux petites statues , placées dans une coupole qui termine l’édi- 6ce , ont été dépouillées de leurs tètes par un Anglais qui commit nuitamment ce larcin : on a restauré celte dégradation, la seule qui ait été commise sur ce monument , respecté d’ailleurs par tous les peuples qui se sont succédé depuis dix-sept siècles , et qui ont circulé autour de sa base discrets et respectueux.

L’arc de triomphe a été cruellement endommagé: la partie supérieure n’existe plus ; on aperçoit dans la partie inférieure des captifs enchaînés et des femmes qui partagent leur sort; à l’archivolte, une guirlande de feuilles et de fruits sculptés avec une extrême délicatesse, et sous la voûte, des caissons peu remarquables. On donne le II® siècle pour date à cet édifice, auquel les hommes de goût préfèrent l’arc de Carpentras, qui leur paraît meilleur sous le rapport des formes générales. Il est convenu, parmi presque tous les savants, que les monuments de l’antique Glanuin le cèdent à plusieurs autres sur notre terre classique, sous le rapport du goût qui préside à leur construction ; j’avoue qu’ils ont eu pour moi le double charme de n’avoir pas reçu trop d’atteintes de la part des con-

servaleurs , et d’être placés dans un site admirable , où ils n’ont d’autre entourage que des montagnes décharnées, une plaine incommensurable et un ciel d’azur et de feu.