Ulpian., Fragm., m, 3. — Gains, t, 29, 31, 32, seqq

lesquelles je ne m’étendrai pas 1 2 3 , réunies aux anciens modes d’acquérir la cité, formèrent des sources abondantes d’où l’assimilation se répandit chaque jour, et sans secousse, sur tous les points de l’empire.

En même temps , et afin de multiplier au milieu des nations sujettes les foyers de vie roinaiue, César répartit quatre-vingt mille citoyens dans les colonies d’outre-mer*. Deux villes autrefois illustres, reines toutes deux de la Méditerranée, et toutes deux ruinées depuis cent ans, Corinthe et Carthage, attestaient, par le spectacle de leurs débris, les vengeances de la république: il les fit reconstruire, comme le gage d’un nouveau pacte entre Rome et le monde. Suivant l’historien Appien, il avait médité cette grave mesure pendant son expédition d’Afrique. Se trouvant alors campé près des restes de Carthage, il avait vu en songe une grande armée qui semblait pleurer ; réveillé en sursaut, et tout troublé par cette vision, il avait écrit sur ses tablettes: Coloniser Carthage*. Cette armée en larmes qui criait à César merci, dans ce songe réel ou supposé, était-ce autre chose que la grande armée