‹ Tarikh es-SoudanChapitre 125 sur 405 · CHAPITRE XIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIV

ASKIA-MOUSA ET ASKIA-MOHAMMED-BENKAN

Askia-Mousa entreprit ensuite de faire mettre à mort ses frères, mais nombre d'entre eux s'enfuirent dans le Tcndirma, auprès du Kormina-Fâri, 'Otsmân-Youbâbo. Parmi eux se trouvaient: 'Otsmân-Sidi, Bokar-Kirin ^-Kirin, Ismaïl, etc. Très contrarié de cette circonstance, le prince dit alors à ses courtisans : « Je connais bien mon frère Otsmân : il est incapable de prendre une résolution de lui-même; il n'agit qu'à l'instigation de son entourage et, comme il ne fréquente que des gens abjects ou des écervelés, je crains qu'un conflit éclate entre lui et moi. »

Puis il envoya à 'Otsmân un messager porteur d'une lettre par laquelle il annonçait son élévation au trône ; en outre il remit au messager une seconde lettre destinée à sa mère Kamsa en lui disant : « Si mon frère ne veut pas recevoir

endroit spécialement réservé à cet effet et appelé mosalla (l'endroil où l'on prie). Le souverain doit assister à la prière publique chaque vendredi et aussi chaque jour de grande fôte.

i . Variante : Kin,

Page 1