‹ Tarikh es-SoudanChapitre 366 sur 405 · CHAPITRE TRKNTK-SIXIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE TRKNTK-SIXIÈME

mon obligeant voisin, l'agréé de Dieu, El-Hâdj-Abdallaliben-'Ali-El-Idrisi, connu sous le nom de Mo'akar' (Dieu lui accorde une large miséricorde, lui soit indulgent (^\\) lui pardonne, et l'élève au plus haut degré du paradis. Amen!).

Le samedi soir, 20 du mois de ramadan (12 décembre 1642),. mourut mon ami et bienfaiteur l'askia Mohammed- Benkan, fils du Balama' Mohammed-Es-Sâdeq,fils du prince Askia-Daoud (Dieu lui fasse miséricorde, lui soit bienveillant et indulgent!).

Le vendredi soir, 11 du mois de chaoual (2 janvier 1643), mourut mon obligeant ami et mon éminent collègue le jurisconsulte, le cadi, Abou-Abdallah-Mohammed-Senba, fils du cadi Mohammed-Djim, fils du jurisconsulte Senba-Mcryem, cadi du MAsina (Dieu, dans sa grâce, lui fasse miséricorde, lui soit indulgent, lui pardonne et nous réunisse tous deux à l'ombre de son trône au plus haut du paradis. Amen!). Le mercredi soir, 14 du mois de ramadan de l'année 1053 (26 novembre 4643), mourut, à Dienné, mon ami Chiraa-Mohammed. Il fut enterré dans la grande mosquée. C'était le chef des caïds du Djinni-Koï (Dieu, dans sa grâce, lui fasse miséricorde, lui soit indulgent et lui pardonne!).

Dans la soirée du lundi, 7 du mois sacré de dzou '1-hiddja terminant l'année 1053 (16 février 1644), mourut, dans la ville de Chiblâ, du territoire de Kala, mon confrère, mon obHgeant ami, le jurisconsulte Abou-Bekr-Sa'natara^, connu sous le nom de Mouri-Kibâ.

Au mois de djomada II de l'année 1054 (5 aoùt-3 septembre 1644), mourut ma tante paternelle Omm-Nâna, fille du jurisconsulte, du lecteur du Coran, Seyyid Abderrahman,

Page 1