Traité de droit malékite de Sahnoun, cadi de Qaïrouân

pour lui baiser la main. C'est ainsi quej 'ai entendu raconter cette histoire par plusieurs personnes*.

Abdallah-ben-' Omar-ben-Mohammed-Aqît ben- 'Omar-ben- ' Ali-ben- Yahya, le Senhadjien, le Messoufite. — 11 était le frère germain de mon grand-père dont il vient d'être parlé. Jurisconsulte,. érudit, ascète, homme modeste, vertueux, saint, de la plus grande réserve, de la plus grande piété et doué d'une excellente mémoire, il enseigna à Oualâten. Il mourut dans cette ville en l'année 929 (1522- 1523) ; il était né en 866 (1461-1462). Il a fait quelques miracles ^ •

Mahmoud-ben - Omar-ben- Mohammed- Aqîtben-'Omiar-ben- Ali-ben- Yahya-ben- Godàla, le Senhadjien, le Tombouctien; cadi de Tombouctou, ce père de l'éloge et des belles actions fut par excellence et sans conteste le savant, le saint, le professeur, le jurisconsulte et l'imam du pays de Tekrourl II fut une des meilleures créatures de Dieu parmi les saints et les savants en Dieu. Il avait une fermeté énergique en toutes choses, une orthodoxie parfaite, du calme, de la dignité et de la majesté.

Sa science et ses vertus étaient célèbres dans le pays et sa renommée s'était étendue dans toutes les contrées, à l'esl, à l'ouest, au sud et au nord. Les dons du ciel se manifestaient chez lui dans sa piété, ses vertus, son ascétisme et son humeur enjouée. Il ne redoutait aucune critique, d'où qu'elle vînt, quand il s'agissait des prescriptions de Dieu. Tout le monde le respectait; le sultan comme les personnages de moindre importance étaient à ses ordres; ils le visitaient dans sa maison, lui demandaient sa bénédiction sans qu'il

1. Celle biographie se trouve à la page 8 de VEssai sur la liltéralure arabe au Soudan.