SCÈNE V

TARTUFFE, ELMIRi:, ORf.ON.

TAUTUFFE.

On m'a dit qu'en ce lieu vous me vouliez pailer.

Oui. L'on a des secrets à vous y révéler; Mais tirez cette porte avant qu'on vous les dise, El regardez partout, de crainte de surprise.

[Tavtuffc va fermer la porte et revient.) Une affaire pareille à celle de tantôt N'est pas assurément ici ce qu'il nous faut. Jamais il ne s'est vu de surprise de môme'. Oamis m'a l'ait, pour vous, une frayeur extrême ; Et vous avez bien vu que j'ai fait mes efl'orts i'our rompre son dessein et calmer ses transports Mou trouble, il est bien vrai, m'a si fort possédée, Que de le démentir je n'ai point eu l'idée ; Mais par là, grâce au Ciel, tout a bien mieux été, Elles choses en sont dans plus de sûreté. L'estime où l'on vous lient a dissipé l'orage, Et mon mari de vous ne peut prendre d'ombrage ^ Pour mieux braver l'éclat des mauvais jugeme'uts,

11 veut que nous soyons ensemble à tous moments, Et c'est par où 'je puis, sans peur d'être blâmée, Me trouver ici seule avec vous enfermée.

Et ce qui m'autorise à vous ouvrir un cœur

Un peu trop prompt peut-être àsoulfrir votre ardeuf

Ce langage à comprendre est assez difficile, Madame ; et vous parliez tantôt d'un autre style*.

i. De même pour égale, larcillc. Cf. Ec.des Mans, lU, ii : C'eil un transport si grai d qci'il n'en est point de mûme. Celte façon de parler s'emploie encore dans la conversation, dans le Bcrry, la Charcut-', où se sont d'ailleurs conservés un grand nombre de mots et de tours de notre virui langage.

2. On brage. C'est a la fois avertir Or{;on et encourager Tartuffe à se livrer.