FOURRURES
« Madame, je voudrais « vous visiter », remerciements d'avoir logé mon ordonnance : nous sommes les pères de nos soldats, madame, et ce qu'on fait pour eux... Quelle grande maison vous avez, madame! De grandes armoires! Ouvrez, il faut aérer souvent, voyez-vous... un grand chimiste, Hey^r
(c OPÉRATIONS » — 43
Professor Klein (Monsieur le Professeur Klein), disait que les microbes... Gomme tout ça est bien rangé ! Quelles femmes incomparables, ces Françaises ! Elles comprennent l'art jusque dans l'arrangement d'une armoire.
(( Quelle richesse dans ce NordenfrarhkreicK s (dans le Nord de la France!), un peu froid en hiver... Il faut avoir fourrures sur fourrures pour le supporter. M. de W..., mon Kamerad, ein brillanter Of/îzier, nous avons fait ensemble la Kriegsakademie, a découvert du renard blanc chez M"*' X... Nous avons parié que je trouverai le pareil. Un simple pari, pas une question de fourrure comme vous voyez... De l'amour-propre... tous les officiers allemands en ont, madame (!). Tiens, Weber, prends, puisque madame me l'offre... De quoi faire un paletot pour auto. Ai-je raison, Weber, de vous répéter : « Ne pillez pas, ne prenez, ne demandez « rien » ? Les femmes françaises ont des délicatesses... Non, vraiment je ne sais comment vous remercier... A quelle heure puïs-je venir pour... ma visite de remerciements?
— Mais, monsieur.... quand vous viendrez « voler ».
— Madame, pour la deuxième fois, je ne puis m'empêcher de répondre : «. Ah! ces Françaises, toujours le mot pour rire! Intéressantes Volk! (Un peuple intéressant!) »
— Et me voici sans paletot... » soupire M"* X... Quatre heures! Un immense bouquet arrive.
Une carte l'accompagne : « Herr von R... Grenadier-régiment Kaisergarde hedankt sich (Monsieur
de R... Régiment des Grrenadiers de la Garde Impériale remercie.) »
Le bouquet est magnifique, vient de chez un fleuriste français, ne coûte rien : « 11 nous a payé avec un bon de la « Gommandantur », nous dit le garçonnet qui l'apporte, pensez... des fleurs qui ont eu du mal à pousser ! . . . »