UN DINER POUR LE PRINCE DE BAVIÈRE
Ghez M""" G... : « Madame, il faut sortir votre meilleure vaisselle ; on ne loge pas tous les jours un prince, et un prince victorieux... Le prince de Bavière se connaît en art... Les petits enfants en Allemagne connaissent die Kunstgeschiclite (l'Histoire de l'art). Madame, très joli service! Vous savez choisir en France, vous êtes un Kûnstlervolk (un peuple d'artistes). Un peu trop rêveurs, mais beaucoup de goût. Madame, vous assisterez au dîner, à droite du prince, décolletée, en toilette de soirée. N'oubliez pas surtout... les formes (!). Keine Republick bei uns (pas de République chez nous) : la forme fait le fond, voyez-vous (!). Un prince n'est pas notre égal, et c'est un grand honneur, pour vous, madame, que de vous asseoir à sa table.
« Des fleurs? vous en trouverez chez le fleuriste, madame, il les donne pour rien, s'il vous faisait des difficultés, voici un bon de la Gommandantur, madame : c'est une basse jouissance que de se réjouir aux frais des autres ! Un de nos grands humanistes (!) l'a dit, madame. Mettez fleurs sur fleurs.