ÉPITAPHE DU CAPITAINE WRIGHT

Id carcere cui nomen Tmnplum

Nociurnis caedibus infâme ,

G>nclu8U8 est ,

Et durissimâ custodiâ afflictus ;

Sed in ter vincuia.

Et YincuUs graviora

Animi fortitudo etfidelitas erga patriam

Usque incoiicussae permanserunt.

Paulo post mane in leciulo mortuus

Jugulo perfosso repertus.

Patriae deflendua^ Deo vindicandus

obiit V Kalendas novembris ^ anno sacras idoS, JEtatis suae 35.

Je doute que ^ de tant de Français morts de désespoir sur les pontons, un seul ait dans un cimetière anglais une épitaphe aussi injurieuse au gouvernement du pays. Mais on Toit là que le Commodore a agi chez nous à son aise. Il fal-

lait alors du scandale , des horreurs , contre Napoléon. Cétaient des armes pour ses ennemis ^ des excuses pour ses transfuges ; et les traitemens de Sainfe-Hélène, odieux même à FAngleterre^ devenaient de justes représailles!

Croyonis pourtant que sir Sidnej aura cédé à des motifs plus dignes de lui. Entraîné par son zèle^ sur im terrain mal connu , livré avec sa franchise militaire^ à de certaines suggestions de cour et de parti , il a voulu ^ il a cru venger un compagnon d'armes , et je conçois que Ton préfère pour la mémoire d'un ami la palme du martyre à la tache du suicide.

Espérons donc que sir Sidney, éclairé par le temps et par ses réflexions , reviendra sur son propre jugement ^ comine sir Robert Wilson a noblement désavoué lui-même ^ après vingt ans, ce qu'il avait publié sur le prétendu empoisonnement des pestiférés à Jaffa.