T V T V : • T '^; V IV

Tin^i nnS

•i" M"*; ITT

't ; • TV

♦ PDD io '31 'iS CV3 ' • T V r -

T • -;- T- - IV V 1 -

n1-2^D D'^D'' nyntr :in

— S:z> îi^n'p— ^^npD

T v' I tI ; •

«S m'ai; ri3X7D

T '^; V IV

• cn^-ipni p"^

ITT •• ; 'T T —

nynti^'i ir\i^ h^i^^ d''::^

^ . . . TV t: t:

D^jn^j? nt:?St^" ♦ ")3iQ3 Dn^3D:n Dnmûi

le. el a--' jour de Pessa'h

jiîTNnn wirq) Et

au quatorzième jour du premier mois (on offrira) Fagneau pascal en l'honneur de FEternel. Le quinzième jour de ce mois sera férié ; on mangera des azymes pendantsept jours.

Le premier jour il y aura une sainte convocation, vous ne ferez aucun travail servile.

Lts six autres jours de

Pessa'h on ne dit

que ceci :

Cn::ipni (Vous offrirez) pour sacrifice d'holocauste a FÉternel deux jeunes taureaux , un bélier et sept agneaux âgés d'un an et sans défaut.

Le Schebouoth.

CnDDn DV31 Et au jour des prémices,lorsque vous présenterez une offrande nouvelle a FÉternel à la fin devossemaînes(*), vous aurez une sainte convocation et vous ne ferez aucun travail servile.

cn^npni (Vous

offrirez) pour holocauste d'une odeur agréable à FÉternel deux jeunes taureaux, un bélier et sept agneaux âgés d'un an.

le' et âe jour de Soukoth.

nti^y nt^on^i Au

quinzième jour du septième mois , vous aurez une sainte convocation et vous ne ferez aucun travail servile; vous célébrerez en Fbonneur de FÉternel une fête qui durera sept jours.

Dranpni (Vous offrirez) pour sacrifice d'holocauste d'une odeur agréable a FÉternel treize jeunes taureaux, deux béliers etquatorze agneaux âgés d'un an et sans défaut.

Cnn^^ûl Leurs offrandes et leurs libations selon les prescriptions, savoir : Trois dixièmes (d'épha) pour chaque taureau, deux dixièmes pour chaque bélier et un dixième pour chaque agneau, le vin pour les libations, un bouc pour un sacrifice d'expiation et les deux sacrifices journaliers selon la prescription.

(*) Les sept semaines de POmer.

□^^J"l \Db^h PjDlû n^DD D-)

D"»3tî' d'?'»k ib'j; D''Jtî' ipa-'ia ans ""itî^n di«21 \ ç:

•|T : . •• T 't •• : ITT •• ; «T • •• - - \ O

♦>2^ Dnn^Di tDD^Dn li^v nynn^ niiti^-»:!! D^ife^niD / ^

• • ' T 't •^t t;— TT ••• «T* ft^

fi / D'^ii^niD D^iîi^ DTK ife^y-^nti^i; on© •^ti^'^^ti^'n d1^::i i ;? 'î;- ) D^tras D''3tî' D^^N n-ife^i; ons ^^"'^"'n ol^ai \ p.

|i f • T ; 'I''"! * ** T T ^; «T ^ • JT "" \ """^

1^1 * * ', t't'ttj— TT»*;/

O j a^{if:33 D>iti? D^^x r-i3D:^ ons '•ti^'t^'n d1'':3-i

Qf «t: |»t; ... t; «t»»- ~i/^

i \ .'121 DnnJûi : oo^ûn itî'y ny3i« natî'-'ja / §

■-» \ • * : T^ '^T :— TT ••: f «^

D'^trris D'^itir D^"^i^ nyntir îzDnD ''^''^t^'n Di^ni ^

• • ; T *T 'tt ;— TT •• ;

Mii^vn K^ nn'^i; rot^Sû-^^ dd^ rr^nn nit^p ''^Dt^n di>2

• T ; TV •\- TV — Tp— — j . — j.. ... T ^ V : -) : • ;

♦ 'i:îi Dnn:iDi : ûD'^ûh nvi^ti^ niti^-'is

• •! ^:* TT

"tt'-ipp Dj? :i3v ''«ilpi n3îi^ niûiiî' rini^^p? in»fî'^ (wci) 13 rcîîT ''j>''3t^3-i -Tisifâû •I33j;n^.vii;3&'^ ob •''j;"'3k^ :n''2'Ni3 n&'yû'? n3t «n^np TriN qidi mon in^'-ipi

... .. <^;- ; vr» T |t|t • T " ; V ', -|';

'U^by Dm pm ?i^D 1J^n1D^i tï^^^i 1:^1b^î

Le Hol Hamoed Soukoth, on dit :

/ Le second jour (vous offrez) douze jeunes taureaux, c^ [ deux béliers et quatorze agneaux âgés d'un an et sans •^ \ défaut. (Leurs offrandes, etc.)

*3* j Le troisième jour vous offrirez onze jeunes taureaux , -s 1 deux béliers et quatorze agneaux âgés d'un an et sans i ^ défaut. (Leurs OFFRANDES , etc.) \ •

Le quatrième jour vous offrez dix jeunes taureaux , cT 1 deux béliers et quatorze agneaux âgés d'un an et sans ^ ] défaut. (Leurs offrandes, etc.)

Le cinquième jour vous offrirez neuf jeunes taureaux, deux béliers et quatorze agneaux âgés d'un an et sans V défaut. (Leurs offrandes , etc.)

/ Le sixième jour vous offrirez huit jeunes taureaux, ( § ^ ( deux béliers et quatorze agneaux âgés d'un an et sans ^ \ défaut. (Leurs offrandes , etc.)

g j Le septième jour vous offrirez sept jeunes taureaux, T^ ! deux béliers et quatorze agneaux âgés d'un an et sans \ défaut. (Leurs offrandes, etc.)

Aux jours de Atzereth et Sim'ha Torah, on dit :

^^^Dt!^n DV3 ^^ huitième jour vous aurez une fête solennelle et vous ne ferez aucun travail servile. Vous offrirez pour sacrifice d'holocauste d'une odeur agréable à l'Éternel un taureau, un bélier et sept agneaux âgés d'un an et sans défaut. (Leurs offrandes, etc.)

Le Sabbath, on dit :

•,pl)^^>j Que ceux qui observent le Sabbath et le proclament une jouissance se félicitent de ton triomphe et sanctifient le septième jour. Tous ils se réjouissent de tes bienfaits ; car tu as aimé le septième jour, tu l'as sanctifié , tu l'as nommé le plus agréable des jours, et tu Tas consacré au souvenir de la création.

)yirh^ 0 ^otre Dieu et Dieu de nos ancêtres , roi miséri-

nhr) whwh p]Dia rh^n ^{D■^ Ti^Dm îiDna irb^< nDii:;'-i:iS t2;'Tin dbdi did

I IV -: - ! -: - !•• •• T iT VIT» * **• ♦

nSnnss ?in^D nj2'T]Ji!i"i w^' niD^^ bbja