I IV
* l^p j>iiDi orjciS jir):p nip^^i non-::-)! D^sb? ^i^ç h^
ir^i^ 0 notre Père, ô notre Roi, sois-nous gracieux, exaucenous , et bien que nous soyons sans mérites , sois-nous favorable , miséricordieux, et secours-nous.
J?1I1 N? 1in-3t<1 Nous ne savons que faire (pour nous justifier) ; c'est vers toi que nous portons nos regards. Pense à ta miséricorde , ô Seigneur , à ta grâce , qui sont de toute éternité. Que ta bonté, ô Éternel, veille sur nous, nous t'en supplions. Ne nous rappelle pas nos anciens péchés ; viens avec nous avec miséricorde , car nous sommes sans ressources. Aie pitié de nous. Seigneur, et fais-nous grâce; car nous sommes abreuvés de mépris. Dans ta colère, souviens-toi de ta miséricorde , car tu sais de quoi nous sommes formés, tu sais que nous ne sommes que poussière. Secoursnous, Dieu protecteur, pour l'amour de ta gloire; délivrenous et pardonne-nous nos péchés pour Tamour de ton nom.
POfflcianl dit le Kadisch Leéla.
Le lundi et le jeudi , on ajoute la prière suivante, excepté quand on dit le Hallel. On ne la dit pas non plus le Pourim (Adar et Veadar), ni la veille de Pâques.
D'^Di^ n*)K /N Dieu tout-puissant et miséricordieux, ta grâce et ta fidélité sont infinies; ne nous punis pas dans ta colère. Éternel, préserve ton peuple et délivre-nous de tout mal. 0 Seigneur ! nous avons péché devant toi; pardonnenous par ta grande miséricorde , ô notre Dieu !
bm niinn n^<np "^d v
t\np)f>) r>"D )>f»iip) CTipo jnf) )>pwd ♦^'^s:! 6r>in 0"^ir>3 pip >c>ppv:w
ion TT^ri-î^ -lîiD^i '»•• nûw nti^D i»^^>t Iikh v'd;^ ^n^ :D^^t£'iTD «13-11 min «an li^ao >3 :?i^iD» ?i\!??#p
• IT T • T* — • » ...•!•• • IIVT • I 1. , î
I'' 4* ft
: in^"ij:53 ^^^nif;^ 1û:s?7 nnin ]r\^\g' rfi-^^
rjnivi Nrif.-ïi-jo^l ^nn? «ri^-)! kû^j; niû^ n»tf Tina •qc^^î?» n^^^ ^sj;^ Vn^ -^yo; fp.ioi .dSj^^ ^xnif: •?!»); dj? «rr» . rûn-13 «anl^îi 'japS-i "ri-ilria iiîsD «3*? n'"i£2D«Si
"îiay? m "h '•'^ 73 n'''i t"' ■isd3071 "7^ onia? • «*p"''na D-i-ja^ Rin Pi3« . N -Jd*? Di7DDi Hhh ]t «in w» • ^«itî'''
• «^n Ti'?"''! «ni2'?Di «"D^D W îD"'^îî'"n «m ni« • « b '?v 7i?'«'n «fâj^Di nfâj7 «3n"'3Dn «m ir»")? «trnipn «nay. «i« 13 *?« ^^1 • «3îi''m ir3« Sp «V • nui pj? Vsa nnni'«
• Ditt'p «n'jN «in-^ • ««Dtt'n «n'?«3 « •>« . «33^od rn*?»
• •^:nS*^ l'hm'û D'^Wni Nnnli<2 >2b nncm ^riDnp ^^lyi
: dW?i r^nSi 3ïd7 • ba.'iii^^ "^w Son «a*?!
• : iip3 -îpi^i i:j>DD : iJMM^uD luuMÎ i:''M DJ|r5t i:ir) "îdd mi i^mm^î jrp ^2?t