I VIT T T

D^^^ti^jnû ^n-i î:?'îjn3 mpn ni^m □^■lD1^îm • » DnDiiSîi D^nsL^^'D Dn?:)yb d^D"i£î; n^yb

~î • l'î"" TI*I 1" *•

•^-ly T : • '^1- T-: v '^ : "

mnr) ^^iij dik^di S!^ii2 n)^)^-^ n^mi2 nipi^

i40 PRIERES DU MATIN

POUR SÀBBATH ET FÊTES

et avec leur bouche , d'une sainteté pure , ils entonnent des chants mélodieux, bénissent, louent, glorifient, exaltent , sanctifient et rendent hommage

A la gloire du Tout-Puissant, Roi, grand, fort, redoutable et saint; et tous se soumettent alternativement au joug du roi des cieux, se donnant Tun a l'autre, et suivant leur rang , l'autorisation de sanctifier leur Créateur avec délices, dans un langage pur et gracieux, et, saisis d'une sainte exaltation , ils s'écrient tout d'une voix :

Kadosch, Kadosch, Kadosch, Adonaï Zébaoth.

Saint, Saint, trois fois Saint EST l'Éternel Zebaoth.

Toute la terre est remplie de sa majesté.

D'^^DIt^m Et les Ophanim et les saints Haïots , saisis d'une grande terreur , s'élèvent a la hauteur des Séraphim , et , s'unissant à leurs louanges , ils s'écrient :

Baruch Kebod

A DON AÏ MiSIKOMO.

Que la majesté de l'Éternel soit louee en son séjour (13).

•]11D bis) Consacrez des chants harmonieux au Tout- Puissant, à l'éternel et tout-puissant Roi; chantez des psaumes, et que des louanges retentissent; car lui seul fait des actions éclatantes, fait des merveilles toujours nouvelles. Lui seul est chef des armées. Il sème la justice et fait croître le salut. Il crée les remèdes. Il est redoutable dans les louanges. Il est le maître des miracles ; celui qui, dans sa bonté, renouvelle tous les jours les merveilles de

îD"^i Dzwb r^rnw n^sn ^<IDp ••s D^^n-i Dni^ nty'p^ iidî^s ♦ n^t:?;^nD nt:;yû

)y>>:} nsïii n^^^n n'^a-^y ufin yi^ : l'ion d^ij?^ : nni^^an lîii"' ">"' nm rin^* iiinS mnD

nf?n:i n^nn 1:^1^^^ ^i lJnD^^^ n3"i nnnt^

T : T : V !•• v: t: it : : t - t -; -

u^n1D^< iDî?3 ^^^h'û 1:^D^^ • i:^^y nbon mn^i iDti^'b "iD^h lûS^ :;Dîiyb S''3îî;nSi pDnf?

rho Sn-in ?]Dt:;'b ijnDipi n'tL^'Si dj^-^sd

POUR SABBATH ET FÈTKS

la création , ainsi qu'il est dit : (Louez) celui qui e créé les grands luminaires; sa bonté est éternelle. Un jour tu feras luire une nouvelle lumière sur Sion. Oh! puissions-nous bientôt jouir de son éclat! Sois loué, Éternel, qui as créé les lumières.

n^l n^riN O Éternel notre Dieu ! tu nous as aimés avec une grande tendresse. Tu nous as préservés avec un soin et une attention infinie. 0 notre Père et notre Roi! pour Famour de nos ancêtres, qui avaient foi en toi , et auxquels tu as enseigné des lois immortelles , sois-nous toujours gracieux, et dirige-nous. 0 notre Père, source de toute miséricorde ! aie pitié de nous , et donne k notre cœur Tintelligence et la sagesse nécessaires pour écouter, apprendre, enseigner, observer, exécuter et accomplir avec amour toutes les paroles de ta sainte doctrine. Éclaire nos yeux dans Tétude de ta loi; maintiens notre cœur fidèle à tes commandements. Que nos sœurs soient toujours unanimes dans notre amour et dans notre vénération pour ton nom , et nous ne serons plus jamais humiliés. Nous avons foi en ton nom saint, puissant et redoutable, et nous nous réjouissons de ton secours. Réunis-nous en paix des quatre coins de la terre , et rétablis-nous dans notre patrie , car tu es tout-puissant pour opérer ce miracle. Déjà tu nous as choisis parmi tous les peuples ; tu nous as rapprochés de toi , et tu nous as donné la sainte mission de proclamer avec amour ta vérité et ton unité. Sois loué. Éternel, qui dan ton amour as fait choix de ton peuple Israël.

' ïû'"'! niu^b nnntî; rb^D 2Dp

'iT V JT : i," v: JT : A" t : • ^ t- :

l) : : - ^T ; j):jt: t : ) av ^^v; jt : L** t : -jt :

l) : : T : I | v v- j) : : v : J v •• : <)::•: at

! iv't : • Uv •• t -' ; ^ :/t ; - : ) w ^^' I J"

:/• iT J sv -: - ; • v : ,: • - < t • t t :

-l'ûD ^nnii :D3î:^'Dr7D3'i dddd'p-733 f]'2vb)

. I- : $• -it: IV : : - t : iv : - : t : : t :

|vT : JT. : - IT : Ia : - jv ^^ : yv : : -

)av : ••• ; • (.) :iT : .v*^" :^' ""'t: )ivt ;•: i.) :. i • :

Av : - : V.V : • ) v . v t j : jt • t 'r itt : *.t : - it :

on^innii^'m Dn^^{ □^1b^^ DniDVi oniDi

• - T - V <-^ : J V T , T : I - . TT : iv. t

AT : V K*\ • J T t-:jt: t t jv : r :

llûri^ lî^^'î^ nbtsn n^î^ bv^ nSnD DrnDKi

J^Bb^: jv -: t - i vjt t ^ •* t •• : jv : — ;i-

POUR SABBATH ET FÊTES

SCHEMA ISRAËL,

ADONAÏ ELOUENOU , ADONAÏ ECHAD.

ÉCOUTE, ISRAËL

l'éternel , NOTRE DIEU ,

l'Éternel est UN.

Béni soit a jamais le nom de son règne glorieux ! (14)

n^n^l Tu aimeras TÉternel ton Dieu , de tout ton coeur , de toute ton âme et de tous tes moyens.

Que les commandements que je te prescris aujourd'hui soient gravés dans ton cœur; tu les inculqueras k tes enfants, tu en parleras constamment, dans ta maison ou en voyage , en te couchant et en te levant. Attache-les en signe sur ta main , et porte-les comme un fronteau entre tes yeux.

Écris-les sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.

yDl!^"Di< n^m Si vous exécutez les commandements que je vous prescris aujourd'hui, d'aimer et de servir TÉternel votre Dieu de tout votre cœur et de toute votre âme;

J'enverrai (dit l'Éternel) à votre pays la pluie en temps utile, la pluie hâlive et la pluie tardive^ et vous rentrerez vos grains , vos vins et vos huiles. Je ferai croître de l'herbe pour vos bestiaux. (Vous aurez donc tout en abondance ;) vous mangerez, et vous serez rassasiés. Mais gardez bien votre cœur contre la séduction; ne vous écartez pas (du bon chemin); n'allez pas servir d'autres dieux, et ne vous prosternez pas devant eux. La colère de l'Éternel s'enflammerait contre vous ; il fermerait les réservoirs du ciel , il n'y aurait pas de pluie, la terre ne donnerait pas ses fruits.

ïû"^i DDiL^S nnni:^ nScn :Dp

DD^Jm^^ on^ □ma':'! : □D^j"'i? rs riDCoiroS

D''rDt!:?'n ^û-is anb nnb DD^riDî^b nin^ '^-^m ^DJS-'py nîi^îi onS ibj?! dhSî^ nitDiNi'^^^ntî?''

j" : - - :/• • jv T . ^ : v •• ~; jt : - it : •• t : •

S^DQ n:i3n nii^îi-Sv i:inji nnnS dh^jd

T : AT y: • -^ri- t : j : • t

D^:iî Dn^^-ntî;;^ dd^j^v nn^^i DD^nb nnî<