VT • : » - • T ; • ~ T ; T

^* ^J■^1:lm iia-in h^t^n kn :ipv^ ^i7^^"I pm^ ^rk non "iDiîi ^'sn n:ipi d^did onon f?ûiii îI-i^î?

: lOM ojtot 2"' Tir) ?"■) \nv\6 — (n"'C»3)

i:^- : • — vr» ; !•• ; t ; • — f "t «viv •-- i-.-t

Di ^n^< d^hd n^no ^:n^« d'piv^ "ii3ii ^n^? - 0^31 D^Dni3 D^nD HTO nons D^'^n

D^pDi Dn1D^{•Tnû"l D^bin i^sm n^bDU r\i ♦ nvi\^^ n^ûîiûi n^nDi h^dd ti^d rp

T :-!•:- v- : • •• )v iv )t

POUR SABBATH

Kadisch Leéla.

^^HK Mon Dieu, ouvre mes lèvres, et ma bouche dira tes louanges.

yn^ Sois loue , Éternel , notre Dieu et Dieu de nos ancêtres; Dieu d'Abraham , Dieu dlsaac et Dieu de Jacob; Dieu grand , tout-puissant et redoutable; Être suprême, créateur de tout , rémunérateur des bienfaits par des grâces. Tu te souviens de la fidélité des patriarches , et tu enverras un libérateur à leurs descendants , pour la gloire de ton nom et la manifestation de ton amour.

De Rosch-Haschana à Kipour, on intercale:

hi*)!Dt Souviens-toi de nous pour la vie, ô Roi qui aimes tout ce qui a vie, et inscris- nous dans le livre de vie. Grâce , ô maître de la vie ! ]

n7Û 0 Roi ! notre sauveur , notre protecteur et notre bouclier. Sois loué, Éternel, bouclier d'Abraham.

y\2^ T\r\H Tu es a jamais tout-puissant, Seigneur; tu ressuscites les morts ; tu es fort pour secourir.

Du huitième jour de la fête de Soukoth jusqu'à la prière de Moussapli du 1er jour de Pessach , on intercale :

[D'^IÎ^D '^^ commandes aux vents et tu fais tomber la pluie.]

^dVsIO Par ta grâce tu nourris les vivants , et par ta grande miséricorde tu ressuscites les morts ; tu soutiens les faibles, tu guéris les malades , tu brises les fers des esclaves et tu gardes fidèlement tes promesses a ceux qui dorment dans la poussière. Qui est, comme toi. Seigneur, tout-puissant, et qui peut te ressembler? 0 notre Roi! tu fais mourir, tu rappelles a la vie , et tu fais germer le salut.

De Rosch-Haschai:a à Kipour, on intercale : [niDlD *^J2 Q^i P^ut t'être comparé., ô Père miséricordieux ! Tu te souviens de tes créatures, et tu les fais vivre par ta miséricorde.]

70W1 Et tu accompliras fidèlement ta promesse de ressusciter les morts. Sois loué , Éternel , qui ressuscites les morts.

nop

DDtL^b rjDlû n^DD

Dl^-^p? n^p)i^) mii^ ?|P^') li^'i"!)^ ^n^{ (^^sn n"'W3) ^^^n •••• ^n^^ "nns ♦ n^D TiiSbn-'

• '• •• T t: t - ! T Tiv II-:- :

: W'Wn

'\:2 m^'iini -i^nî-^ nnnî^

•liinnnpi Ti^Tiii^D^ lanti^^npi

|T T V • : TT - ; ♦ tt:

T :t I- -:- :i — ; I|vt ;

1133 SîsJi i:ip"' ,— 1S3")

T - \ : i**It: t t;

n^iîn r\2\D' n:i3n

T . IV : '^ : T jv T :