Acte n. Scène III. — Plaintes de Lusignan

Lusignan, prince du sang des rois de Jérusalem, prisonnier du Soudan depuis vingt ans, est rendu à la liberté par Orosmane. Il reconnaît son fils dans un chevalier chrétien,

1. M. Wlemain. dans son Tableau de la Littérature au dù^-huitième siècle, a rapproche Zaïre de VOthello de Shakespeare.

Nérestan, venu de France pour racheter les captifs, et sa fille dans une jeune esclave, Zaïre, qui, tombée dès ^n enfance au pouvoir des musulmans, a été élevée dans le mahométisme, et va épouser Orosmane.

lusIgnàn.

De vos braS; mes enfants^ je ne puis m*arraclier. Je vous revois enfin^ chère et triste famille, Mon fils, digne héritier.... vous.... hélas ! vous, ma fille I Dissipez mes soupçons, ôtez-moi cette horreur. Ce trouble qui m'accable au comble du bonheur. Toi qui seul as conduit sa fortune et la mienne, Mon Dieu qui me la rends, me la rends-tu chrétienne ? Tu pleures, malheureuse, et tu baisses les yeux l Tu te tais 1 je t'entends I crime ! ô justes cieuzl