‹ Textes d'auteurs grecs et romains relatifs au judaïsmeChapitre 100 sur 273 · NICOMÉDIE · texte numérisé non relu

NICOMÉDIE

1. On a beaucoup disserté sur le sens exact de cette phrase (cf. Bengel, Ueber das Alter der jüdischen Proselytentaufe, Tubingue, 1814 ; Schürer, Geschichte, II, 571 suiv., et la littérature citée par cet auteur). Quelques commentateurs ont pris le mot βεθαμμένος au figuré; d'autres ont soupconné, peut-être avec raison, une confusion entre les Juifs et les Chrétiens; Schürer maintient qu'il s'agit du « baptéme juif », c'est-à-dire du bain de purification imposé aux prosélytes (Mischna Pesachim, VIE, 8; Orac. Sibyll., IV, 164), la nau, sur lequel d'ailleurs on ne possède aucun détail.

Page 1