‹ Textes d'auteurs grecs et romains relatifs au judaïsmeChapitre 101 sur 273 · PHILON DE BYBLOS · texte numérisé non relu

PHILON DE BYBLOS

Grammairien et bibliographe, aussi appelé Hérennius Philon, sans doute du nom de son protecteur Hérennius Sévérus. Né sous Néron, il florissait sous Adrien et vivait encore en 141. 1] avait écrit, entre autres ouvrages, une Histoire de Phénicie en huit ou neuf livres, qu'il donnait comme extraite des ouvrages d'un trés ancien philosophe phénicien, le fabuleux Sanchoniathon*. Fragments chez C. Müller, Frag. hist. graec., MI, 560-576.

49. — Fragment 1 $2 Müller, d’après Porphyre chez Eusébe, Praep. evang., 1,9, p. 290 D;

Sanchoniathon, auteur trés ancien, est mentionné par Porphyre au livre IV

de son ouvrage contre les chrétiens, qui s'exprime ainsi :

e -— Y \ 4 τὸν ^ , LE Ἰστορεῖ δὲ τὰ περὶ Ιουδαίων ἀλης θέστατα, ὅτι χαὶ τοῖς τόποις χαὶ τοῖς ὀνόμασιν αὐτῶν τὰ συμφωνότατα, ε ^ \ Σαγχουνιάθων ὁ Βηρύτιος, εἰληφὼς 1 : H “AE , τὰ ὑπουνήματα παρὰ [Ϊερομθάλου - , -- La 1» r Φ = τοῦ ἱερέως θεοῦ τοῦ "Ieuo * ὅς ᾿Αδελθάλῳ τῷ βασιλεῖ Βηρυτίων τὴν ἵστο- , , 1 OMS IA] , ' T , play ἀναθεὶς, dt ἐχείνου al τῶν wat *, A 9» -Ὁ Ax , , αὑτὸν ἐξεταστῶν τῆς ἀληθείας παρεδέχθῃ. Οἱ δὲ τούτων χρόνοι χαὶ πρὸ τῶν Τρωικῶν πίπτουσι χρόνων, xol σχεδὸν τοῖς Μωσέως πλησιάζουσιν, ὡς αἱ τῶν Φοινίχων βασιλέων μη-

L'histoire des Juifs est racontée en termes très véridiques, qui concordent parfaitement leurs propres renseignements pour les noms et les lieux, par Sanchoniathon de Béryte, qui s'est servi de mémoires que lui a commu-

avec

niqués Hiérombaal, prétre du dieu Ieuó. Cet historien a dédié son ouvrage à Abelbaal?, roi de Béryte, et a recu de ce prince, ainsi que commissaires chargés de faire une enquéte

des

1. Sur les fragments du prétendu Sanchoniathon, voir surtout Movers, Ueber die Religion der Phœnizier (Bonn, 1841), p. 88-147, et Gruppe, Die griechischen Kulte und Mythen, Y, p. 350-409.

2. Peut-étre Abibaal, comme le nom du roi de Tyr dansles fragments de

Ménandre et Dios, nos 17 et 18,

Page 1