Ce détail parait étre de pure imagination
4. Ce texte est Le seul où Juvénal ait mentionné des Juifs de grande condition, On rapporte, il est vrai, souvent à Tiberius Julius Alexander, le célèbre renégat juif, préfet d'Égypte, les vers (I, 130-1) : Nescio quis... Ægyptius atque arabarches Cuius ad effigiem non tantum meiere fas est. Mais cette identification (Hild, p. 188-9) est d'autant plus dénuée de fondement que Tibère Alexandre, fils d'arabarque, n'était pas arabarque lui-même.
AUTEURS LATINS
Interpres legum Solymarum et magna sacerdos Arboris ac summi fida internuntia cali.
Implet et illa manum, sed parcius : ere minuto Qualiacumque voles Iudaei somnia vendunt.
(La femme superstitieuse préte successivement l'oreille aux prétres et charlatans de toutes les religions). Voici qu'arrive, quittant son panier et son foin", une Juive qui, toute tremblante, lui mendie mystérieusement à l'oreille : c’est l'interprète des lois de Solyme, la grande prétresse de l'arbre?, la fidèle messagere des décrets du ciel. Elle aussi on lui remplit la main, mais moins généreusement : les Juifs vendent au rabais autant de visions que vous voulez.
A 2:2. — Satire XIV, 96 suiv. (publiée après l'an 128).
Quidam sortiti metuentem sabbata patrem
Nil preter nubes et celi numen adorant, Nec distare putant humana carne suillam
Qua pater abstinuit; moz et præputia ponunt.
Romanas autem soliti contemnere leges, ludaicum ediscunt et servant ac metuunt ius Tradidit arcano quodcumque volumine Moses :
Non monstrare vias eadem nisi sacra colenti; Quæsitum ad fontem solos deducere verpos.
Sed pater in causa, cui septima queque fuit lux Ignava et partem vitz non attigit ullam.
(Les exemples des parents corrompent les enfants). Celui-ci a eu, par hasard, pour pere, un observateur du sabbat : il n'adorera
que les nuages et la divinité du ciel; il ne fera aucune différence