HR MERE SR

MDN | 站 市 INSEHSÉHNN

VD cr 10H54 4 HS

MR HR N ct FAN

+8 饭 Suddhodana, 白 j 饭 Suklodaua, #4 饭 Dronodana， 填 露 fK Amritodana. 一 Suddhodana eut deux fls， 恶 8 Sarvartha Siddha, Siddba, ou Suddharta, qui devint le Bouddha Sakyamuni; et, d'une autre femme, # 陀 Sunanda. — Suklodana eut deux fils, 5 建 Devadatta l'antagoniste perpétuel du Bouddha, et 阿 HE Ananda son disciple chéri. — Dronodana eut deux fils, ÆÆ #3 男 Mahanama, et 阿 那 律 Anuruddha. 一 Amritodana eut aussi deux fils, % 淡 Phoso, et E& 4 Bhadrika.

Nota: Les sutras contiennent, sur la généalogie du Bouddha, sur sa famille et ses cousins, une infinité de variantes diverses. J'ai suivi la version commone des

其 阿 含 翅 etda #9 DA #6 SE. Item, les prrsoonsges indiens ont quantité de noms et titres divers. J'ai toujours employé le nom ordinaire le plus connu.

Non loin de Kapiluvastu, dans la ville de Devadarsila, vivait un noble issu des Sakya, nommé Suprabuddha.

Ce noble était extrênrement riche. Il avait huit filles. Un Brahme avait prédit que la huitième Pradjapati, éléverait un fifs, lequel aurait une postérité innombrable, et régnerait sur le monde Sans user des armes ni du fouet. Le roi Suddhodana l'ayant su, se dit: J'épouserai cetle fille, pour procurer celte #lbire à ma faurille. 1| envoya donc des députés au noble, pour lui demander Pradjapati. J'ai huit filles, répondit le père; Pradjapati est la huitième; puisje la marier avant ses aînées?.. Je prends les-huit, lui fit dire le roi. 外 en donna six à ses trois fières, deux à chacun, et garda pour lui l’ainée Maya

oÙ

Chap. XV. Bouddhisme.

D fe HE UNE DD SE ne de em 5 Ge Nm AR A HEAR SR EE Ge LS HE A ER < A DE HE ae KA JR 2 KMS GE ER LE TS ES RAR À Ar EEE CES Le GR RE UK He ARE CA | RUE AE RQ ASK CAE GK M TEEK HA 9 0€ MUR HA D EE RARE PK AR LR K€ OK HS SE RCE te 2BS HAS HS PE EU Rd NE HER | 1 滞 品 Ke KE SES EEK HG SE RES CEA 6 Nr EE A SÉRE E K He Kb FR KHERRENÉEMESMEMEX | ÉRRECNE NN MK BEI KAICE RIT RORESR | A GERS ER NE -K MSA ON SE CN DIR 1 EI TERRE ei HS ANR 6 CS DIE SU HE GR RUES EX HKÉEMATIOER | |

ER ER ak BAR R EE HN ER ML AS LE ME a BE | EG AH ES RE EP DRE 14 GB LS ERA M LE RD EEK M RSR HTRHINREMAE Riot | RIRE KAGE ER TK <

HRK LE MIRE HR UK AC He CD GR RER DDR KR EPST KN EIR RER ER ONE EAST Gb AB EE RE AK < ER EAN SAR CHR IT GET (QI IE 8 40 BE 0) (D HER SR TR È HARE BK EME AN OTÏ EE AK < SR EN

DRE NE NIUE

Re 08 8 72 CU OË HET HR OLHD

DÉS DUMENMRRE